23,743
次編輯
變更
陶璜
,{{pp-semi-sock}}
'''陶璜'''（{{bd|？||290年|}}），字'''世英'''，[[中國]][[三國時代]][[東吳]]及[[西晉]]時人。陶璜生於東吳官宦家庭，歷任顯位。3世紀60年代，東吳所轄的[[交州]]（州境包括現時[[越南]]北部）地區一度被[[西晉]]侵佔，雙方遂在當地爆發爭奪戰，陶璜受東吳孫晧委派率兵，成功擊敗晉軍，璜任交州[[刺史]]。其後，西晉於280年滅吳，陶璜投降，[[晉武帝]]繼續授任他為交州刺史。陶璜在交州任職三十年，深得當地民眾愛戴，後世越南史書甚至盛讚他「威惠素著」。
== 生平 ==
=== 出身及仕吳 ===
陶璜是[[丹楊郡]][[秣陵县 (秦朝)|秣陵縣]]（今[[中國]][[南京]]）人，父親[[陶基]]，曾任[[東吳]][[交州]][[刺史]]（交州包括現時[[越南]]北部），他本人亦歷任顯位。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁。</ref>據學者[[呂士朋]]的分析，陶璜由於父親曾在交州任官的背景，令他與該州帶有淵源，故頗為熟悉當地情況。<ref>呂士朋《北屬時期的越南》，香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
=== 交州爭奪戰 ===
263年，當時的[[交趾]][[太守]][[孫諝]]貪暴，引起當地民眾不滿。郡吏[[呂興]]等殺孫諝，並派人到中國北方的[[曹魏]]朝廷，要求接管交州。交州境內的[[九真]]、[[日南]]二郡亦響應附和。當時適值魏滅[[蜀漢]]，就乘機奪取三郡，派官員及軍隊南下交州。不久，265年，[[司馬炎]]已代魏，建立[[西晉]]，交趾等三郡亦成為晉朝轄地。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，61─62頁。</ref>東吳君主[[孫晧]]銳意收復失地，乃於268年派交州刺史[[劉俊 (東吳)|劉俊]]、前部督[[脩則]]（又作修則）進擊交趾。晉軍派援軍從蜀來反擊，大敗吳軍，劉俊等戰死。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1167頁。</ref> 269年，孫晧再度出兵，陶璜「自表討賊」（自我推薦參加戰事），孫晧便派[[虞汜]]為監軍，[[薛珝]]為威南將軍大都督，陶璜為[[蒼梧]]太守，經[[合浦]]再次出擊交趾。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1167頁；房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
在對晉軍的交戰當中，陶璜為吳軍作出貢獻甚多，因功獲封'''丹楊侯'''<ref name=bei>《晋故使持节冠军将军交州牧陶烈侯碑》：“苍梧太守封丹杨侯抚临……故冠军交州牧烈侯陶璜”</ref>。虞汜、薛珝、陶璜初到達時，作戰失利，陶璜部隊退保合浦，損失手下兩員將領。上司薛珝怪責陶璜，說他「自表討賊，而喪二帥，其責安在」，陶璜駁斥說「諸軍不相順，故致敗耳」，但薛珝仍感惱怒，打算撤軍。陶璜便帶士卒數百夜襲晉軍將領[[董元]]，「獲其寶物，船載而歸」，薛珝表示欣賞，任命他「領交州，為前部督」。其後陶璜率兵經海道，直達交趾郡城，進攻董元部隊。在攻城戰中，陶璜識破董元的伏兵之計，「諸將將戰，璜疑斷牆內有伏兵，列長戟於其後。兵纔接，元偽退，璜追之，伏兵果出，長戟逆之，大破元等」。此外，陶璜又以賂遺的方法，拉攏當地人士協助，「以前所得寶船上錦物數千匹遺嚴賊帥梁奇，奇將萬餘人助璜」。再者，陶璜還採用離間計，使董元誅殺自己的手下勇將[[解系 (將軍)|解系]]，為吳軍排除威脅。最後，陶璜與薛珝攻破晉軍，克服交趾，擒獲晉廷所置守將，九真、日南三郡亦降吳，孫晧便委用陶璜為交州刺史。時在271年。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1168頁；房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558─1559頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
陶璜在孫晧時期，曾征討在[[廣州 (古代)|廣州]]起事的[[郭馬]]，<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1172─1173頁。</ref>平定較偏遠的武平、九德、新昌地區的「夷獠」，因而「開置三郡，及九真屬國三十餘縣」。孫晧打算調任陶璜為武昌都督，但在交州民眾數千人請求下，陶璜繼續在當地任官。<ref name="晉書1560、北屬62">房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1560頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
=== 歸降晉朝 ===
280年，[[西晉]]南下攻[[東吳|吳]]，[[孫晧]]歸降，吳至此滅亡。陶璜仍保有[[交州]]，孫晧親自寫信，勸璜歸順。陶璜流涕數日，才派員到晉朝首都[[洛陽]]表示投降。[[晉武帝]]繼續任命他為交州刺史，加號冠軍將軍，封'''宛陵侯'''。<ref name="晉書1560、北屬62"/>
西晉政府統一[[中國]]後，晉武帝鑑於[[東漢]]末年[[州]][[郡]]勢力過重，造成地方割據之局，於是打算削減各州郡兵力。身為交州刺史的陶璜並不贊同，便上書力陳不應削州郡兵的理由，是交州鄰近的[[林邑國]]「數攻百姓」，在東吳時期就曾「攻破郡縣，殺害長吏」，而交州又與[[廣州 (古代)|廣州]]相接，「二州唇齒，唯兵是鎮」，因此有必要維持晉朝整個南方邊境的安全。再加上交州氣候易使人染病致死，「南土溫濕，多有氣毒，加之累年征討，死亡減耗」，這本已使交州兵員數目大減。所以陶璜提出「州兵未宜約損，以示單虛」，使林邑國等外敵以為有機可乘。晉武帝聽從其議，讓交州保持原有兵額。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1560─1561頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，63頁。陶璜向晉武帝上書的內容如下：
<br>
{{cquote2|
交土荒裔，斗絕一方，或重譯而言，連帶山海。又南郡去州海行千有餘里，外距林邑纔七百里。夷帥范熊世為逋寇，自稱為王，數攻百姓。且連接扶南，種類猥多，朋黨相倚，負險不賓。往隸吳時，數作寇逆，攻破郡縣，殺害長吏。臣以尩駑，昔為故國所採，偏戍在南，十有餘年。雖前後征討，翦其魁桀，深山僻穴，尚有逋竄。又臣所統之卒本七千餘人，南土溫溼，多有氣毒，加累年征討，死亡減秏，其見在者二千四百二十人。今四海混同，無思不服，當卷甲消刃，禮樂是務。而此州之人，識義者寡，厭其安樂，好為禍亂。又廣州南岸，周旋六千餘里，不賓屬者乃五萬餘戶，及桂林不羈之輩，復當萬戶。至於服從官役，纔五千餘家。二州脣齒，唯兵是鎮。又寧州興古接據上流，去交阯郡千六百里，水陸並通，互相維衞。州兵未宜約損，以示單虛。夫風塵之變，出於非常。臣亡國之餘，議不足採，聖恩廣厚，猥垂飾擢，蠲其罪釁，改授方任，去辱即寵，拭目更視，誓念投命，以報所受，臨履所見，謹冒瞽陳。}}</ref>陶璜又提出發展及整頓[[合浦]]的採[[珍珠|珠]]業，這些建議也獲得晉廷採納。<ref>陶璜上書建議：「合浦郡土地磽确，無有田農，百姓唯以采珠為業，商賈去來，以珠貿米。而吳時珠禁甚嚴，慮百姓私散好珠，禁絕來去，人以饑困。又所調猥多，限每不充。今請上珠三分輸二，次者輸一，粗者蠲除。自十月訖二月，非採上珠之時，聽商旅往來如舊。」見房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁。</ref>
陶璜在交州任官，經歷東吳、西晉兩朝，前後三十年，深得當地民眾愛戴。約永熙元年（290年）<ref>據萬斯同、吳廷燮《晉方鎮年表》，陶璜卒於290年左右。</ref>，陶璜去世，謚為'''烈侯'''<ref name=bei/>，史稱當地「舉州號哭，如喪慈親」。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，63頁。</ref>
== 家庭 ==
*父：[[陶基]]，曾任[[東吳]][[交州]][[刺史]]。
*弟：[[陶濬]]，為東吳鎮南大將軍、[[荊州]][[牧]]。晉滅吳之役，向吳主孫皓借兵迎戰晉軍，不料一夜間二萬兵卒不敵潰散，遂不戰而敗。
*弟：[[陶抗]]，晉武帝時太子中庶子。
*子：[[陶威]]，曾任[[晉朝]][[蒼梧]][[太守]]，後來領交州刺史。
*子：[[陶淑]]，陶威之弟，繼任交州刺史。
*姪: [[陶湮]]，陶濬之子，字恭之，晉朝官至臨海太守、黃門侍郎。
*姪: [[陶猷]]，陶濬之子，字恭豫，晉朝宣城內史，後任[[王導]]右軍長史。
*姪：[[陶回]]，陶抗之子。
*孫：[[陶綏]]，陶淑或陶威之子（《[[晉書]]》稱「（陶）威弟淑，子綏」<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁。</ref>，《[[越史略]]》則稱「陶綏，淑子」<ref>《越史略》卷上，收錄於《欽定四庫全書·史部》（第466冊），上海古籍出版社，565頁。</ref>），任交州刺史。
*姪孫：[[陶馥]]，陶湮之子，於湖令，為[[韓晃 (晉朝)|韓晃]]所殺，追贈廬江太守。
※以上各項，參考自《[[晉書]]·陶璜傳》。
== 評價 ==
陶璜以其軍事和管治才能，獲得後世史家的讚揚。如[[唐代]]官修的《[[晉書]]》，就稱他「有謀策，周窮好施，能得人心」。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1559頁。</ref>[[越南]][[後黎朝]]官修的《[[大越史記全書]]》亦稱他「威惠素著，為殊俗所慕」。<ref>吳士連等《大越史記全書·外紀全書·屬吳晉宋齊梁紀》，東京大學東洋文化硏究所，141頁。</ref>
== 注釋 ==
<div class="references-small">
<references />
</div>
== 參考文獻 ==
<div class="references-small">
*{{zh}}{{cite book|title=《[[三國志]]》|author=[[陳壽]]|location=[[北京]]|publisher=[[中華書局]]（1995） ISBN 7101003079}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[晉書]]》|author=[[房玄齡]]等|location=[[北京]]|publisher=[[中華書局]]（1996） ISBN 7101003087}}
*{{ja}}{{zh}}{{cite book|title=《[[大越史記全書]]》|author=[[吳士連]]等|others=[[陳荊和]]編校|publisher=[[東京大學]]東洋文化硏究所附屬東洋學文獻センター（[[昭和]]59－61年）（1984－1986）}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[越史略]]》，收錄於《欽定[[四庫全書]]·史部》第466冊|publisher=[[上海古籍出版社]]（1987）}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[北屬時期的越南]]》|author=[[呂士朋]]|location=[[香港]]|publisher=[[香港中文大學新亞研究所]]（1964）}}
</div>
== 參見 ==
*[[東吳]]
*[[西晉]]
*[[越南第二次北屬時期]]
'''陶璜'''（{{bd|？||290年|}}），字'''世英'''，[[中國]][[三國時代]][[東吳]]及[[西晉]]時人。陶璜生於東吳官宦家庭，歷任顯位。3世紀60年代，東吳所轄的[[交州]]（州境包括現時[[越南]]北部）地區一度被[[西晉]]侵佔，雙方遂在當地爆發爭奪戰，陶璜受東吳孫晧委派率兵，成功擊敗晉軍，璜任交州[[刺史]]。其後，西晉於280年滅吳，陶璜投降，[[晉武帝]]繼續授任他為交州刺史。陶璜在交州任職三十年，深得當地民眾愛戴，後世越南史書甚至盛讚他「威惠素著」。
== 生平 ==
=== 出身及仕吳 ===
陶璜是[[丹楊郡]][[秣陵县 (秦朝)|秣陵縣]]（今[[中國]][[南京]]）人，父親[[陶基]]，曾任[[東吳]][[交州]][[刺史]]（交州包括現時[[越南]]北部），他本人亦歷任顯位。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁。</ref>據學者[[呂士朋]]的分析，陶璜由於父親曾在交州任官的背景，令他與該州帶有淵源，故頗為熟悉當地情況。<ref>呂士朋《北屬時期的越南》，香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
=== 交州爭奪戰 ===
263年，當時的[[交趾]][[太守]][[孫諝]]貪暴，引起當地民眾不滿。郡吏[[呂興]]等殺孫諝，並派人到中國北方的[[曹魏]]朝廷，要求接管交州。交州境內的[[九真]]、[[日南]]二郡亦響應附和。當時適值魏滅[[蜀漢]]，就乘機奪取三郡，派官員及軍隊南下交州。不久，265年，[[司馬炎]]已代魏，建立[[西晉]]，交趾等三郡亦成為晉朝轄地。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，61─62頁。</ref>東吳君主[[孫晧]]銳意收復失地，乃於268年派交州刺史[[劉俊 (東吳)|劉俊]]、前部督[[脩則]]（又作修則）進擊交趾。晉軍派援軍從蜀來反擊，大敗吳軍，劉俊等戰死。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1167頁。</ref> 269年，孫晧再度出兵，陶璜「自表討賊」（自我推薦參加戰事），孫晧便派[[虞汜]]為監軍，[[薛珝]]為威南將軍大都督，陶璜為[[蒼梧]]太守，經[[合浦]]再次出擊交趾。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1167頁；房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
在對晉軍的交戰當中，陶璜為吳軍作出貢獻甚多，因功獲封'''丹楊侯'''<ref name=bei>《晋故使持节冠军将军交州牧陶烈侯碑》：“苍梧太守封丹杨侯抚临……故冠军交州牧烈侯陶璜”</ref>。虞汜、薛珝、陶璜初到達時，作戰失利，陶璜部隊退保合浦，損失手下兩員將領。上司薛珝怪責陶璜，說他「自表討賊，而喪二帥，其責安在」，陶璜駁斥說「諸軍不相順，故致敗耳」，但薛珝仍感惱怒，打算撤軍。陶璜便帶士卒數百夜襲晉軍將領[[董元]]，「獲其寶物，船載而歸」，薛珝表示欣賞，任命他「領交州，為前部督」。其後陶璜率兵經海道，直達交趾郡城，進攻董元部隊。在攻城戰中，陶璜識破董元的伏兵之計，「諸將將戰，璜疑斷牆內有伏兵，列長戟於其後。兵纔接，元偽退，璜追之，伏兵果出，長戟逆之，大破元等」。此外，陶璜又以賂遺的方法，拉攏當地人士協助，「以前所得寶船上錦物數千匹遺嚴賊帥梁奇，奇將萬餘人助璜」。再者，陶璜還採用離間計，使董元誅殺自己的手下勇將[[解系 (將軍)|解系]]，為吳軍排除威脅。最後，陶璜與薛珝攻破晉軍，克服交趾，擒獲晉廷所置守將，九真、日南三郡亦降吳，孫晧便委用陶璜為交州刺史。時在271年。<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1168頁；房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1558─1559頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
陶璜在孫晧時期，曾征討在[[廣州 (古代)|廣州]]起事的[[郭馬]]，<ref>陳壽《三國志·吳志·三嗣主傳·孫晧傳》，北京中華書局，1172─1173頁。</ref>平定較偏遠的武平、九德、新昌地區的「夷獠」，因而「開置三郡，及九真屬國三十餘縣」。孫晧打算調任陶璜為武昌都督，但在交州民眾數千人請求下，陶璜繼續在當地任官。<ref name="晉書1560、北屬62">房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1560頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，62頁。</ref>
=== 歸降晉朝 ===
280年，[[西晉]]南下攻[[東吳|吳]]，[[孫晧]]歸降，吳至此滅亡。陶璜仍保有[[交州]]，孫晧親自寫信，勸璜歸順。陶璜流涕數日，才派員到晉朝首都[[洛陽]]表示投降。[[晉武帝]]繼續任命他為交州刺史，加號冠軍將軍，封'''宛陵侯'''。<ref name="晉書1560、北屬62"/>
西晉政府統一[[中國]]後，晉武帝鑑於[[東漢]]末年[[州]][[郡]]勢力過重，造成地方割據之局，於是打算削減各州郡兵力。身為交州刺史的陶璜並不贊同，便上書力陳不應削州郡兵的理由，是交州鄰近的[[林邑國]]「數攻百姓」，在東吳時期就曾「攻破郡縣，殺害長吏」，而交州又與[[廣州 (古代)|廣州]]相接，「二州唇齒，唯兵是鎮」，因此有必要維持晉朝整個南方邊境的安全。再加上交州氣候易使人染病致死，「南土溫濕，多有氣毒，加之累年征討，死亡減耗」，這本已使交州兵員數目大減。所以陶璜提出「州兵未宜約損，以示單虛」，使林邑國等外敵以為有機可乘。晉武帝聽從其議，讓交州保持原有兵額。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1560─1561頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，63頁。陶璜向晉武帝上書的內容如下：
<br>
{{cquote2|
交土荒裔，斗絕一方，或重譯而言，連帶山海。又南郡去州海行千有餘里，外距林邑纔七百里。夷帥范熊世為逋寇，自稱為王，數攻百姓。且連接扶南，種類猥多，朋黨相倚，負險不賓。往隸吳時，數作寇逆，攻破郡縣，殺害長吏。臣以尩駑，昔為故國所採，偏戍在南，十有餘年。雖前後征討，翦其魁桀，深山僻穴，尚有逋竄。又臣所統之卒本七千餘人，南土溫溼，多有氣毒，加累年征討，死亡減秏，其見在者二千四百二十人。今四海混同，無思不服，當卷甲消刃，禮樂是務。而此州之人，識義者寡，厭其安樂，好為禍亂。又廣州南岸，周旋六千餘里，不賓屬者乃五萬餘戶，及桂林不羈之輩，復當萬戶。至於服從官役，纔五千餘家。二州脣齒，唯兵是鎮。又寧州興古接據上流，去交阯郡千六百里，水陸並通，互相維衞。州兵未宜約損，以示單虛。夫風塵之變，出於非常。臣亡國之餘，議不足採，聖恩廣厚，猥垂飾擢，蠲其罪釁，改授方任，去辱即寵，拭目更視，誓念投命，以報所受，臨履所見，謹冒瞽陳。}}</ref>陶璜又提出發展及整頓[[合浦]]的採[[珍珠|珠]]業，這些建議也獲得晉廷採納。<ref>陶璜上書建議：「合浦郡土地磽确，無有田農，百姓唯以采珠為業，商賈去來，以珠貿米。而吳時珠禁甚嚴，慮百姓私散好珠，禁絕來去，人以饑困。又所調猥多，限每不充。今請上珠三分輸二，次者輸一，粗者蠲除。自十月訖二月，非採上珠之時，聽商旅往來如舊。」見房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁。</ref>
陶璜在交州任官，經歷東吳、西晉兩朝，前後三十年，深得當地民眾愛戴。約永熙元年（290年）<ref>據萬斯同、吳廷燮《晉方鎮年表》，陶璜卒於290年左右。</ref>，陶璜去世，謚為'''烈侯'''<ref name=bei/>，史稱當地「舉州號哭，如喪慈親」。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁；呂士朋《北屬時期的越南》， 香港中文大學新亞研究所，63頁。</ref>
== 家庭 ==
*父：[[陶基]]，曾任[[東吳]][[交州]][[刺史]]。
*弟：[[陶濬]]，為東吳鎮南大將軍、[[荊州]][[牧]]。晉滅吳之役，向吳主孫皓借兵迎戰晉軍，不料一夜間二萬兵卒不敵潰散，遂不戰而敗。
*弟：[[陶抗]]，晉武帝時太子中庶子。
*子：[[陶威]]，曾任[[晉朝]][[蒼梧]][[太守]]，後來領交州刺史。
*子：[[陶淑]]，陶威之弟，繼任交州刺史。
*姪: [[陶湮]]，陶濬之子，字恭之，晉朝官至臨海太守、黃門侍郎。
*姪: [[陶猷]]，陶濬之子，字恭豫，晉朝宣城內史，後任[[王導]]右軍長史。
*姪：[[陶回]]，陶抗之子。
*孫：[[陶綏]]，陶淑或陶威之子（《[[晉書]]》稱「（陶）威弟淑，子綏」<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1561頁。</ref>，《[[越史略]]》則稱「陶綏，淑子」<ref>《越史略》卷上，收錄於《欽定四庫全書·史部》（第466冊），上海古籍出版社，565頁。</ref>），任交州刺史。
*姪孫：[[陶馥]]，陶湮之子，於湖令，為[[韓晃 (晉朝)|韓晃]]所殺，追贈廬江太守。
※以上各項，參考自《[[晉書]]·陶璜傳》。
== 評價 ==
陶璜以其軍事和管治才能，獲得後世史家的讚揚。如[[唐代]]官修的《[[晉書]]》，就稱他「有謀策，周窮好施，能得人心」。<ref>房玄齡等《晉書·陶璜傳》，北京中華書局，1559頁。</ref>[[越南]][[後黎朝]]官修的《[[大越史記全書]]》亦稱他「威惠素著，為殊俗所慕」。<ref>吳士連等《大越史記全書·外紀全書·屬吳晉宋齊梁紀》，東京大學東洋文化硏究所，141頁。</ref>
== 注釋 ==
<div class="references-small">
<references />
</div>
== 參考文獻 ==
<div class="references-small">
*{{zh}}{{cite book|title=《[[三國志]]》|author=[[陳壽]]|location=[[北京]]|publisher=[[中華書局]]（1995） ISBN 7101003079}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[晉書]]》|author=[[房玄齡]]等|location=[[北京]]|publisher=[[中華書局]]（1996） ISBN 7101003087}}
*{{ja}}{{zh}}{{cite book|title=《[[大越史記全書]]》|author=[[吳士連]]等|others=[[陳荊和]]編校|publisher=[[東京大學]]東洋文化硏究所附屬東洋學文獻センター（[[昭和]]59－61年）（1984－1986）}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[越史略]]》，收錄於《欽定[[四庫全書]]·史部》第466冊|publisher=[[上海古籍出版社]]（1987）}}
*{{zh}}{{cite book|title=《[[北屬時期的越南]]》|author=[[呂士朋]]|location=[[香港]]|publisher=[[香港中文大學新亞研究所]]（1964）}}
</div>
== 參見 ==
*[[東吳]]
*[[西晉]]
*[[越南第二次北屬時期]]