16,699
次編輯
變更
哈勒爾
,创建页面，内容为“File:哈勒爾位置.jpg|thumb|200px|right|哈勒爾位置[https://www.africanworldheritagesites.org/cultural-places/ancient-ethiopia/harar.html <br>來源網站Af…”
[[File:哈勒爾位置.jpg|thumb|200px|right|哈勒爾位置[https://www.africanworldheritagesites.org/cultural-places/ancient-ethiopia/harar.html <br>來源網站African World Heritage Sites]]]
'''哈勒爾'''([[英語]]：Harar)，位於[[衣索比亞]]是[[哈勒爾州]](Harari Region)的首府。
2006年列入[[世界文化遺產]]，登錄名稱為'''歷史要塞城市哈勒爾'''(英語：Harar Jugol, the Fortified Historic Town)，面積約為48公頃。
* '''第四座伊斯蘭聖城。'''
== 歷史簡述 ==
[[File:哈勒爾城牆.jpg| thumb | 250px |左|Jugol城牆 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/131507 來源網站UNESCO] ]]
[[File:Rimbaud's house at Harar Jugol.jpg| thumb | 250px |右|哈勒爾城市建築 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/113682 來源網站UNESCO] ]]
哈勒爾位於衣索比亞東部，高原中的峽谷地區，四周被草原和沙漠包圍。
最早的歷史致經尚未明朗，主要是來自於口述傳統，傳說1256年間來自[[阿拉伯半島]]的405名酋長到達並選擇此地建立了城市。
但根據一些資訊表示，哈勒爾約於公元10世紀甚至更早之前就已經存在。
伊斯蘭教約於公元9世紀時傳入衣索比亞，而當地其中的三座[[清真寺]](城市內的Aw Mansur與Garad Muhammad Abogh清真寺與城外的Aw Machad Mosque清真寺)歷史可追溯至10世紀。
1277~1285年間當地的領主建立了5個穆斯林公國的聯盟，自此哈勒爾的商業貿易就掌握於穆斯林手中，並成為主要的商業中心。
自1520~1568年間為哈勒爾王國(Harari Kingdom)的首都。
17世紀時他成為一個獨立的酋長國，但此時期人口從5萬人大幅下滑至1.2萬人。16世紀下半葉~19世紀哈勒爾是[[非洲之角]]的貿易和伊斯蘭教學術與研究中心。
由於哈拉爾聲名遠播，引起埃及的興趣，1875~1885年被[[埃及]]佔領。1887年[[孟尼利克二世]](Menelik II)征服此地，而此時當地的大清真寺Faras Magala被一座八角形的[[東正教]]教堂所取代，並闢出第6扇大門，沿東西向建立新的街道。
19世紀末，[[印度]]的商人和移民帶來了印度的房屋建築風格與型態。
1938~1942年衣索比亞被[[義大利]]佔領，隨後的飢荒、內戰、經濟衰退、土地改革的失敗降低了農業生產。
隨著1991年獨裁政治的落幕直到與[[厄利垂亞]]戰爭前，哈拉爾的狀況有所改善。目前哈拉爾的經濟仍需在可持續性的發展上進行重建。
作為哈勒爾州的首府，這座歷史名城形成了富哲的社會結構、每個元素都有其象徵性和實質的意義存在。而哈勒爾人以優質的手工藝品著稱，並透過獨特的社區傳統保留了[[哈勒爾語]]。<ref name=”UNESCO”>{{cite web| url=https://whc.unesco.org/en/list/1189/ |title=Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=UNESCO | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://kknews.cc/zh-tw/history/3ajxnba.html |title=歷史要塞城市哈勒爾—衣索比亞的歷史名城|date=2019-02-06| publisher=每日頭條| language =ZH |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref name=”LBT”>{{cite web| url=https://www.lifebeyondtourism.org/it/luoghi/harar-jugol-the-fortified-historic-town/|title=Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=Life Beyond Tourism | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref>
== 城市設計 ==
[[File:哈勒爾彩繪牆壁.jpg| thumb | 250px |右|哈勒爾彩繪牆壁 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/131509 來源網站UNESCO] ]]
哈勒爾的城牆建造於13~16世紀。在[[齋月]]前，當地人會用鮮豔的色彩重新粉刷舊城區的牆壁。
這裡被稱為伊斯蘭教的'''第四座聖城'''(the fourth holy city)，在阿拉伯語被稱為'''Madeenat-ul-Awliya'''(聖徒之城 the City of Saints)。城中共有82座清真寺，102座神殿。
當前哈勒爾城市的設計成型於16世紀，城市的核心被商業和宗教建築所佔據，並分布著狹窄的小巷。
其中5個歷史悠久的大門，可將城市劃分為5個區域，並對應著通往城鎮的主要道路。
傳統的哈勒爾房屋有著典型、特定和遠史的建築型態，這不同於穆斯林國家的布局，儘管這帶有沿海地區哈拉博建築的風格，但其獨特之處在於室內設計。
此外19世紀末印度人帶來的木製房屋與陽台，並排的建築也融入進哈勒爾的傳統。
非洲於伊斯蘭教的傳統影響著很長一段時間的城市發展及城市規劃，而新加入的印度風格，使得哈勒爾有著與眾不同的獨特性，這也是構成其文化遺產的一部分。<ref name=”UNESCO”/><ref name=”LBT”/><ref name="AWHS">{{cite web| url=https://www.africanworldheritagesites.org/cultural-places/ancient-ethiopia/harar.html|title=HARAR JUGOL, THE FORTIFIED HISTORIC TOWN - ETHIOPIA| publisher=African World Heritage Sites| language = EN |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref>{{cite web| url=https://twh.boch.gov.tw/world/intro.aspx?id=282 |title=歷史要塞城市：哈勒爾城Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=文化部文化資產局| language =ZH |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.aljazeera.com/indepth/inpictures/2017/06/walled-city-harar-eastern-ethiopia-170622112355340.html|title=The walled city of Harar in eastern Ethiopia| publisher=aljazeera | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref>
== 登錄基準 ==
根據[[聯合國教科文組織]]世界遺產登錄基準中的以下4點登錄為世界文化遺產：
:(ii)：在一段時間或某一世界文化範圍內，就建築、技術、紀念性藝術、城市規劃或景觀設計的發展，展現出重要的人類價值觀交流。
::哈勒爾展現於基督教的城市和社會文化中，體現了原始伊斯蘭文化價值觀，是兩種不同文化的交流。這與非洲內陸與衣索比亞南部地區的傳統互相融合，為建築和城市規劃提供了獨特的型態。
:(iii)：對一種現存或已消失的文化傳統或文明有著特別或獨特的見證。
::作為伊斯蘭和非洲文化傳統的特殊見證，哈勒爾被認為是伊斯蘭的「第四座聖城」。這裡也是個商業貿易中心，融合了各種影響力，加上該地區一直處於相對孤立的狀態，演化出獨特的社區結構和傳統，至今傳統仍然存續著。
:(iv)：作為說明人類歷史上重要階段的建築類型、建築或技術綜合體的傑出例子。
::哈勒爾是非洲和伊斯蘭教傳統對特定建築的影響，建築物和城市布局反映出這些傳統，而這些特色賦予了哈勒爾獨特性，是此類建築和城市設計整體的傑出例子。
:(v)：是傳統人類居住、土地或海洋利用的典範，代表了一種(多種)文化或人類與環境的互動，尤其是在不可逆的變化影響下變得更為脆弱。
::哈勒爾及其周圍的景觀是傳統人類社區的典範，代表了文化與環境的互動。人們的社交空間(afocha)和語言，都反映出與環境發展特定或獨特的關係，此地的文化與實質上的影響一直延續至今，但在全球化的浪潮下，這特殊的文化也容易遭到不可逆的變化。<ref name=”UNESCO”/>
== 視頻 ==
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=LNh2I2nDSTc|alignment=left |dimensions= 480|description=<center>哈勒爾</center>}}
{{clear}}
'''哈勒爾'''([[英語]]：Harar)，位於[[衣索比亞]]是[[哈勒爾州]](Harari Region)的首府。
2006年列入[[世界文化遺產]]，登錄名稱為'''歷史要塞城市哈勒爾'''(英語：Harar Jugol, the Fortified Historic Town)，面積約為48公頃。
* '''第四座伊斯蘭聖城。'''
== 歷史簡述 ==
[[File:哈勒爾城牆.jpg| thumb | 250px |左|Jugol城牆 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/131507 來源網站UNESCO] ]]
[[File:Rimbaud's house at Harar Jugol.jpg| thumb | 250px |右|哈勒爾城市建築 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/113682 來源網站UNESCO] ]]
哈勒爾位於衣索比亞東部，高原中的峽谷地區，四周被草原和沙漠包圍。
最早的歷史致經尚未明朗，主要是來自於口述傳統，傳說1256年間來自[[阿拉伯半島]]的405名酋長到達並選擇此地建立了城市。
但根據一些資訊表示，哈勒爾約於公元10世紀甚至更早之前就已經存在。
伊斯蘭教約於公元9世紀時傳入衣索比亞，而當地其中的三座[[清真寺]](城市內的Aw Mansur與Garad Muhammad Abogh清真寺與城外的Aw Machad Mosque清真寺)歷史可追溯至10世紀。
1277~1285年間當地的領主建立了5個穆斯林公國的聯盟，自此哈勒爾的商業貿易就掌握於穆斯林手中，並成為主要的商業中心。
自1520~1568年間為哈勒爾王國(Harari Kingdom)的首都。
17世紀時他成為一個獨立的酋長國，但此時期人口從5萬人大幅下滑至1.2萬人。16世紀下半葉~19世紀哈勒爾是[[非洲之角]]的貿易和伊斯蘭教學術與研究中心。
由於哈拉爾聲名遠播，引起埃及的興趣，1875~1885年被[[埃及]]佔領。1887年[[孟尼利克二世]](Menelik II)征服此地，而此時當地的大清真寺Faras Magala被一座八角形的[[東正教]]教堂所取代，並闢出第6扇大門，沿東西向建立新的街道。
19世紀末，[[印度]]的商人和移民帶來了印度的房屋建築風格與型態。
1938~1942年衣索比亞被[[義大利]]佔領，隨後的飢荒、內戰、經濟衰退、土地改革的失敗降低了農業生產。
隨著1991年獨裁政治的落幕直到與[[厄利垂亞]]戰爭前，哈拉爾的狀況有所改善。目前哈拉爾的經濟仍需在可持續性的發展上進行重建。
作為哈勒爾州的首府，這座歷史名城形成了富哲的社會結構、每個元素都有其象徵性和實質的意義存在。而哈勒爾人以優質的手工藝品著稱，並透過獨特的社區傳統保留了[[哈勒爾語]]。<ref name=”UNESCO”>{{cite web| url=https://whc.unesco.org/en/list/1189/ |title=Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=UNESCO | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://kknews.cc/zh-tw/history/3ajxnba.html |title=歷史要塞城市哈勒爾—衣索比亞的歷史名城|date=2019-02-06| publisher=每日頭條| language =ZH |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref name=”LBT”>{{cite web| url=https://www.lifebeyondtourism.org/it/luoghi/harar-jugol-the-fortified-historic-town/|title=Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=Life Beyond Tourism | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref>
== 城市設計 ==
[[File:哈勒爾彩繪牆壁.jpg| thumb | 250px |右|哈勒爾彩繪牆壁 <br> [https://whc.unesco.org/en/documents/131509 來源網站UNESCO] ]]
哈勒爾的城牆建造於13~16世紀。在[[齋月]]前，當地人會用鮮豔的色彩重新粉刷舊城區的牆壁。
這裡被稱為伊斯蘭教的'''第四座聖城'''(the fourth holy city)，在阿拉伯語被稱為'''Madeenat-ul-Awliya'''(聖徒之城 the City of Saints)。城中共有82座清真寺，102座神殿。
當前哈勒爾城市的設計成型於16世紀，城市的核心被商業和宗教建築所佔據，並分布著狹窄的小巷。
其中5個歷史悠久的大門，可將城市劃分為5個區域，並對應著通往城鎮的主要道路。
傳統的哈勒爾房屋有著典型、特定和遠史的建築型態，這不同於穆斯林國家的布局，儘管這帶有沿海地區哈拉博建築的風格，但其獨特之處在於室內設計。
此外19世紀末印度人帶來的木製房屋與陽台，並排的建築也融入進哈勒爾的傳統。
非洲於伊斯蘭教的傳統影響著很長一段時間的城市發展及城市規劃，而新加入的印度風格，使得哈勒爾有著與眾不同的獨特性，這也是構成其文化遺產的一部分。<ref name=”UNESCO”/><ref name=”LBT”/><ref name="AWHS">{{cite web| url=https://www.africanworldheritagesites.org/cultural-places/ancient-ethiopia/harar.html|title=HARAR JUGOL, THE FORTIFIED HISTORIC TOWN - ETHIOPIA| publisher=African World Heritage Sites| language = EN |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref>{{cite web| url=https://twh.boch.gov.tw/world/intro.aspx?id=282 |title=歷史要塞城市：哈勒爾城Harar Jugol, the Fortified Historic Town| publisher=文化部文化資產局| language =ZH |accessdate=2020-02-10}}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.aljazeera.com/indepth/inpictures/2017/06/walled-city-harar-eastern-ethiopia-170622112355340.html|title=The walled city of Harar in eastern Ethiopia| publisher=aljazeera | language = EN |accessdate=2020-02-10 }}</ref>
== 登錄基準 ==
根據[[聯合國教科文組織]]世界遺產登錄基準中的以下4點登錄為世界文化遺產：
:(ii)：在一段時間或某一世界文化範圍內，就建築、技術、紀念性藝術、城市規劃或景觀設計的發展，展現出重要的人類價值觀交流。
::哈勒爾展現於基督教的城市和社會文化中，體現了原始伊斯蘭文化價值觀，是兩種不同文化的交流。這與非洲內陸與衣索比亞南部地區的傳統互相融合，為建築和城市規劃提供了獨特的型態。
:(iii)：對一種現存或已消失的文化傳統或文明有著特別或獨特的見證。
::作為伊斯蘭和非洲文化傳統的特殊見證，哈勒爾被認為是伊斯蘭的「第四座聖城」。這裡也是個商業貿易中心，融合了各種影響力，加上該地區一直處於相對孤立的狀態，演化出獨特的社區結構和傳統，至今傳統仍然存續著。
:(iv)：作為說明人類歷史上重要階段的建築類型、建築或技術綜合體的傑出例子。
::哈勒爾是非洲和伊斯蘭教傳統對特定建築的影響，建築物和城市布局反映出這些傳統，而這些特色賦予了哈勒爾獨特性，是此類建築和城市設計整體的傑出例子。
:(v)：是傳統人類居住、土地或海洋利用的典範，代表了一種(多種)文化或人類與環境的互動，尤其是在不可逆的變化影響下變得更為脆弱。
::哈勒爾及其周圍的景觀是傳統人類社區的典範，代表了文化與環境的互動。人們的社交空間(afocha)和語言，都反映出與環境發展特定或獨特的關係，此地的文化與實質上的影響一直延續至今，但在全球化的浪潮下，這特殊的文化也容易遭到不可逆的變化。<ref name=”UNESCO”/>
== 視頻 ==
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=LNh2I2nDSTc|alignment=left |dimensions= 480|description=<center>哈勒爾</center>}}
{{clear}}