變更

===电影作品===

1960年，詹姆斯·史都华凭借[[《桃色案件》]]第五次获得奥斯卡最佳男主角奖提名、纽约影评人协会奖最佳男主角、及威尼斯影展最佳男主角奖 。同年，他与中国女演员卢燕合作，拍摄了战争影片[[《山路》]]，该片虽然是以中国抗日战争为背景题材但却受到美国电影界瞩目 。1961年，詹姆斯·史都华与雪莉·琼斯合作，出演约翰·福特执导的西部影片[[《浴血双雄》]] 。

1962年，詹姆斯·史都华与约翰·韦恩合作，再次出演约翰·福特执导的西部影片[[《双虎屠龙》]] 。同年，詹姆斯·史都华与玛琳·奥哈拉合作，再次出演亨利·科斯特执导的家庭喜剧片[[《度假留香》]] ，该片改编自小说，讲述了全家人一起去度假的混乱和趣事。詹姆斯凭借该片获得金球奖最佳男主角提名、第12届柏林影展-最佳男主角奖。该片推出后在美国国内外极受欢迎，还会在电视回放 。之后，詹姆斯·史都华出演大型历史影片[[《西部开拓史》]]，三位导演是约翰·福特、亨利·海瑟威、乔治·马歇尔，列名主演的演员多达24位，约翰·韦恩、亨利·方达、葛雷哥莱·毕克等都列名其中。詹姆斯·史都华在片中饰演了一位在19世纪初期形象粗犷但爱好和平，悠游于原始西部山林的探险家该片1962年12月31日发布，1963年被电影董事会审查通过十个最好的电影，1980年参加了洛杉矶国际电影展览，1997年登记纳入美国国会图书馆国家影片，2000年在西雅图国际电影节放映 。

1964年，[[詹姆斯·史都华]]出演了华纳兄弟娱乐公司由约翰·福特执导的西部历史影片[[《安邦定国志》]] 。1965年，詹姆斯·史都华出演了二十世纪福斯电影公司由亨利·柯斯特执导的喜剧影片《神童》。之后詹姆斯与道格·麦克洛合作出演了6月3日在美国上映的西部影片[[《烽火田园》]] 。詹姆斯·史都华于理查德·阿滕伯勒合作 ，出演了罗伯特·奥尔德里奇执导的灾难影片[[《凤凰劫》]]，片中詹姆斯·史都华在利比亚驾驶了一架美国空军的双引擎货机"仙童C-82"飞行;该片12月15日在美国上映。(影片2004年被约翰·摩尔翻拍，由丹尼斯·奎德主演 。1966年，詹姆斯·史都华出演了安德鲁·迈克兰格伦执导的西部剧情片[[《原野豪杰》]] ，该片是他具代表性的西部作品 。1968年，詹姆斯·史都华出演了两部西部影片，分别是与拉蔻儿·薇芝合作的[[《毕氏二虎》]]和与亨利·方达合作的[[《火龙沟》]] 。

1976年，[[詹姆斯·史都华]]与[[约翰·韦恩]]、[[劳伦·白考尔]]共同出演了观众熟知的西部影片[[《英雄本色》]] 。而除了电影以外，他还活跃在广播和电视舞台。参与拍摄了米高梅公司几乎所有影响集体出演的记录影片[[《娱乐世界续集》]] 。1977年，詹姆斯·史都华出演了动作类惊悚影片《77航空港》，该片上映后票房超过了1600万美元的收入。1978年，詹姆斯·史都华参与出演美国广播公司的电视电影[[《莱西的魔法》]]。同年，与罗伯特·米彻姆合作参与拍摄迈克尔·温纳执导的惊悚悬疑影片[[《夜长梦多》]] 。

1980年，[[詹姆斯·史都华]]获美国电影研究院授予的终身成就奖，1983年，获肯尼迪中心授予的终身成就奖。1985年，荣获第57届奥斯卡金像奖终身成就奖。