青岛话查看源代码讨论查看历史

青岛话

原图链接

中文名: 青岛话 外文名: Qingdao dialect 使用地区: 七区三市 语言特点: 声调衰减 语系语族: 汉藏语系汉语族 语 种: 汉语 系 属: 胶辽官话-青莱片 所属分类: 胶辽官话

青岛话，是一种pp汉语方言]]，属于[[胶辽官话]—青莱片，其特征是舌音比较重、尖音团区分明显，常常把“th”音加在“sh”、“x”、“s”上，因此声调也被削减不少。 青岛话在青岛开埠之前，属于莱州府即墨县的乡镇方言。方言是基于母县（莱州府附郭县）掖县（今烟台市-莱州市）的地方雅言，经过人口流动迁徙自然形成的。青岛话来自于周边县市区方言胶高即方言（胶高即指今胶州市、潍坊高密市、即墨区）。胶高即方言是青岛话的底色。   狭义青岛话指青岛老市区方言（市南区、市北区），也就是学术界较多讨论的一种方言。是以即墨母音为基础，融合各地移民带来的各地方言而形成的。 而广义青岛话包括青岛老市区话，崂山话（包括李沧区东部和城阳区）、即墨话、胶州话、黄岛话、莱西话、平度话。另外，由于潍坊高密市与青岛及其所辖地区有着历史、文化等方面的诸多交集，从口音上看，高密话近似于青岛话，发音几乎一致，且二者同属于胶辽官话-青州片-青岛小片。高密话与潍坊话差别较大，故可划入青岛话范围之内

语言特点

市区方言声调衰减，受普通话影响，青年人尖团音区分不再明显。而近郊及周边的一些地区，声调依然保持4个，尖团音亦能很清楚地区分。本词条所讨论的主要是青岛老市区所使用的狭义青岛话。 曾经流传过一个关于学习青岛话的窍门就8个字：“一三互换，二四归四。”但此法只是略像，对青岛话的描述并不精准。

典型示例

例子∶ 喝啤酒 hā pǐ jiū hē pí jiǔ 青岛话版dj和说唱很受欢迎，涌现出小可，沙洲，黑皮等一系列青岛方言的说唱者和传播者，以下是区别于普通话的部分青岛方言词汇 坏了——踢凳了 傻——潮巴、彪子 [[烦人——膈应] 修理——扎鼓 狭窄—— 窄（读作zhei）吧 你们——乃 我们——喃 暖和——恼呼 休息——歇着（读作zi） 恶心——倚赖、雾烂 女孩——小嫚 男孩—— 小孩、小厮（读作sao） 喜欢——稀罕 二百五——半吊子 哪里——哪来 饥饿——饥困 拖拉——咩蹭 胳膊——胳膊（读作ga ba） 耳朵——耳（读作le）都 没有 —— 木有 （么有） 怎么回事？—— 么个景？ 干什么？—— 奏什么？ 在哪里？—— 呆哪块？ 折腾—— 作(一声) 【人事类（身体附）】 ○得意忘形----“胀颠”“颠羡” “洋相” ○肆意张扬---- “攉弄” “摆攉” “霍霍” ○身心舒泰----“舒锁” ○小儿撒娇----“扎煞” c嚣张----“抖擞” ○闯祸-----“作业” ○卖弄-----“翩隆”（pianlong） ○人---- “银” ○固执----“犟” ○傻----“彪子” “潮巴”“痴巴” “痴死” ○脏----“夷赖”“埋汰” c 龌龊----“派来” ○装束齐整----“板正儿” ○视物不清楚----“不群亮” ○拉肚子----“拉薄屎” "斥肚子“ ○鼻流清涕-----“淌鼻清” c难看-----“别(三声)月” c讨厌----“恶银”注：“恶”读wu 【动作类】 c摆弄----“戳嘁” c客套、客气----“怏怏” c啰嗦----““絮叨” c瞧瞧----“喽候” c拍马屁----“舔摩” ○聊天---- “拉呱” ○动----“故用” ○喝----“哈” ○以筷夹菜----“叨” ○掌掴----“呼” ○割----嘎 ○触碰----“乖” ○踢踹----“排” ○扔、弃物----“撩” ○扶物支撑----“招” ○倾倒----“押” ○击打---“嗨” ○躺----“茄” ○眨眼----“麻瞪眼” ○斜视----“瓦候” ○修理----“扎鼓” 遇到麻烦事----“草鸡了” 惊讶、害怕----“真惊了” 【器物类】 ○物毁曰“踢凳” ○手电筒曰“手灯” ○碎布曰“铺衬” ○物有皱折曰“雏雏” ○沙尘曰“布土” ○硬痂----“咖渣” ○鼻屎----“鼻涕咖渣” ○耳屎----“耳英” c膝盖----“波罗盖” ○面疙瘩汤曰“谷渣汤” ○蛇----“长虫” c鸽子----“布咖” c蛤蜊----“嘎拉” c皮筋——“头刚” 青岛话的最大特点—— “很”的N种发音。 【状物类】 ○言很大曰“慕士大”（mushida） ○言很多曰“慕士多”（mushiduo） 以此类推形容大、多类的字都可用mushi。 ○言很少、很小曰“麻点” ○言很白曰“条白（读作bei或be）” ○言很黑曰“桁黑” ○言很黄曰“衔黄” ○言很红曰“彤红” ○言很紫曰“嫣紫” ○言很绿曰“铮绿” ○言很亮曰“铮亮” ○言很暗曰“囷暗” ○言很狭窄曰“窄巴” ○言很热曰“热（读作ye）” ○言很凉曰“镇凉” ○言极度地凉曰“札凉” ○言很酸曰“搅酸（读作san）” ○言很甜曰“稀甜”、“甘甜” ○言很苦曰“悲苦” ○言很辣曰“斯辣” ○言很咸曰“齁咸” ○言很涩曰“发涩（读作shei）”

参见

青岛境内方言 青岛话（市南区、市北区、李沧区西部） 崂山话（崂山区、城阳区、李沧区东部） 黄岛话（黄岛区） 即墨话（即墨区） 胶州话（胶州市） 平度话（平度市） 莱西话（莱西市） 另外，潍坊高密（高密市）话与青岛市黄岛区（原胶南市）、胶州市方言一致