赛尚阿查看源代码讨论查看历史

原图链接来自天堂草原音乐网的图片

赛尚阿（满语：ᠠᡳᡧᠠᠩᡤᠠ，穆麟德：Saišangga，太清：Saixangga；1794年?－1875年），字鶴汀，蒙古正藍旗人，阿魯特氏。有一女為同治帝妃，即恭肅皇貴妃。另有一孫女為同治帝后，即孝哲毅皇后。他是清朝著名的蒙古族大臣，也是皇帝的親信近臣，曾兩次受命為欽差大臣。

生平簡介

1816年（嘉慶二十一年）中舉人，授理藩院筆帖式，後歷任內閣侍讀學士、頭等侍衛、哈密辦事大臣、督統、戶部尚書等職。 1831年以後，賽尚阿曾親自赴各處查辦過多起彈劾官員的事件，貪官被查處，被誣告的官員得到了平反。因為辦事公允、認真負責，賽尚阿多次得到朝廷的嘉獎和提升。後來，賽尚阿奉命在軍機處行走，曾因工作失誤，遭降級，但很快得以復職。 1841年(道光二十一年)，賽尚阿在第一次鴉片戰爭末赴天津及山海關一帶辦理設防事務，並積極向朝廷上奏章提出自己的防備建議多條，得到清廷的讚賞。

兩次受命欽差大臣

1842年，英軍進攻江浙，沿海危急。賽尚阿以欽差大臣身份赴天津加強海防事務。《南京條約》簽訂之後，賽尚阿不得不撤防回京，後調戶部尚書、步軍統領等職。 1851年（咸豐元年）春，賽尚阿授文華殿大學士、首席軍機大臣，管理戶部。這一年爆發了著名的太平天國運動，聲勢日漸浩大。賽尚阿再次受命欽差大臣前去鎮壓太平軍，賽尚阿兩次受命欽差大臣，足以說明賽尚阿在清廷所受到的相當的重視了。

太平軍攻入長沙，清廷極為惶恐且震怒，被摘去頂戴花翎，革職拿問

然而賽尚阿的老將出馬並沒有使清廷如釋重負，事實上太平軍的實力已經遠遠超出了他們的想像。賽尚阿幾經轉戰圍剿雖然小有收穫，但最終沒有挽回一敗塗地的命運，成為太平軍的手下敗將。隨著太平軍攻入長沙，並沿途吸收兵力五六萬人，大大增強了進攻的實力，使清廷極為惶恐且震怒。從此，賽尚阿走進了自己的悲劇命運。他先是被摘去頂戴花翎，革職拿問，隨後即押解回京，聽候查處，他的三個兒子也受株連，均被革職。

在軍務緊急的用人之際而最終獲得釋放

賽尚阿本來因失職重罪被軍機處和刑部聯合判處了極刑，但在軍務緊急的用人之際而最終獲得釋放。後隨御前大臣僧格林沁辦理巡防事務。經過幾年的效力贖罪，1861年(咸豐十一年)，賽尚阿被授正紅旗蒙古副都統。1875年(光緒元年)卒。

編纂

《蒙文匯書》、《蒙文晰義》兩部辭典，還參與編纂了清廷為治理西北等少數民族而製定的行政法規《欽定理藩院則例》。

【《欽定蒙文匯書》】

[1024.jpg原圖鏈結] [1]

　《欽定蒙文匯書》，十六卷，清賽尚阿編，松森等重編，清光緒十七年（1891年）內府刻本，十七冊。版框 26.2cm×18.1cm。 　　是書為清帝敕修的最後一部蒙、漢、滿三體合璧辭典。入關的八旗蒙古族生活在漢文化中，清政府始終沒有辦法阻止其漢化，至光緒年間理藩院及各部蒙古官員中精通蒙文者甚少，理藩院尚書松森等倡導學習蒙語、蒙文，增補賽尚阿編《蒙文匯書》，依滿文字母順序編排蒙文詞語，該書經過半年編纂刊行。 　　正文首列蒙文詞語，下列漢文譯詞，最下列滿文譯詞。主要收以生產生活用語為主的綜合性詞語，其中名詞最多，其次為動詞、形容詞等，全書約收21089條詞語。該辭典雖成書晚，但詞彙量豐富，詞語較規範，並廣為流傳，對蒙譯滿文帶來了方便。還為搶救保留滿蒙語言文化起了巨大的促進作用，也成了後學蒙文者的津梁。 　　松森，宗室愛新覺羅氏，字吟濤，正藍旗人，初散官，後授編修官，光緒五年（1879年）升為禮部左侍郎，十三年遷（1887年）左都御史，十五年（1889年）升為理藩院尚書，二十年（1894年）休。 撰稿人：春花

【《蒙文指要》】

[2] [3]

《蒙文指要》，清賽尚阿輯。清道光二十八年（1848年）刻本。詞典正文半頁8行，每行一至三組為滿、漢、蒙文或滿、蒙文對照詞語條目，版框 20.6cm×15cm。 　　《蒙文指要》為詞典、語法合為一體的滿、漢、蒙文三體合璧詞典，該詞典包括“蒙文晰義”、“蒙文法程”、“便覽訛字”、“便覽遺字”等四種內容，涉及滿、蒙語語音、語法、詞彙等內容，也是一部清代滿、蒙、漢語翻譯教學參考書。其中“蒙文晰義”、“蒙文法程”為《蒙文指要》卷一至卷三，由景煇輯，其子賽尚阿增補成書，在“蒙文晰義”卷前附道光二十八年（1848年）賽尚阿撰滿、漢、蒙文三體“自序”、編纂者職名表等。在“蒙文法程”卷前附“蒙文第一字頭字”。《蒙文晰義》、《蒙文法程》共203頁，約收錄1661條詞語，其篇幅較大。 　　賽尚阿把增補後的《蒙文晰義》、《蒙文法程》等與自己所編的“ 便覽補遺 ”、“續編訛字”、“ 便覽正訛 ”、“便覽訛字更定”等彙編成《蒙文指要》，於道光二十八年刊印成冊。所謂的“便覽補遺”、“便覽正訛”等是賽尚阿以《御製四體清文鑑》、《御製滿蒙文鑑》、《御製清文鑑》等分類詞典為依據，對敬齋所編《三合便覽》進行修改、考證、補充而成，分別附於《蒙文晰義》、《蒙文法程》等書前後。 　　《蒙文指要》是學習滿、蒙文語法及滿、蒙、漢文翻譯的重要資料之一。全書262頁，約收2800餘條詞語，是一部篇幅不大的滿、蒙、漢文翻譯詞典，該詞典又包括滿、蒙文語音、語法等內容，還對《三合便覽》進行了修改補充，為清代滿、蒙文語音、語法、詞彙研究提供了重要資料，在詞典編纂學方面具有重要的參考價值。

【蒙文晰義】

《蒙文晰義》為詞典、語法合為一體的滿、漢、蒙文三體合璧詞典，該詞典包括“蒙文晰義”、“蒙文法程”、“便覽正訛”、“便覽補遺”等四種內容，涉及滿、蒙語語音、語法、詞彙等內容，也是一部清代滿、蒙、漢語翻譯教學參考書。本書還對《三合便覽》進行了修改補充，為清代滿、蒙文語音、語法、詞彙研究提供了重要資料，在詞典編纂學方面具有重要的參考價值。

家庭

赛尚阿是崇绪、崇熙、状元崇绮，员外郎崇纲的父亲。

孙女被同治皇帝选中入宫，成为同治帝的皇后孝哲毅皇后。崇纲的女儿后嫁给载濂。

女儿则作为侧室，是为珣嫔。

崇绮有三妻，元配爱新觉罗氏，端华女；继配爱新觉罗氏，载耀女，奕灏孙女；继配瓜尔佳氏，荣禄堂姐。子葆初，其馀五女分别嫁同治皇帝即孝哲毅皇后、清仁宗孙儿奕详等。另有堂妹嫁载濂。

崇纲子克昌，克昌女克连珍，克连珍子啓功，故崇绮即啓功伯外曾祖。

参考资料

官衔
前任： 宗室敬徵	清朝工部满尚书 道光二十一年五月己卯 - 道光二十五年二月癸丑 1841年7月14日 - 1845年3月29日	繼任： 裕诚