贡布罗维奇查看源代码讨论查看历史
 |
贡布罗维奇 波兰作家。1939年起流亡阿根廷(1939～1963)和法国(1964～1969)。作品具讽刺性、存在主义风格和丰富的想象力，这些特点反映在《费尔迪杜尔克》(1937)、《横渡大西洋》(1953)和《宇宙》(1965)等作品中。
生平
托尔德-贡布罗维奇（Witold Gombrowicz，1904—1969）是享有世界声誉的波兰小说家、剧作家和散文家。1904年生于波兰凯尔采省奥帕托夫县马沃什策村一地主家庭。从小跟家庭教师学习。一战期间曾在家乡目睹过血腥场面，对战争留有刻骨记忆。1915年随父母迁居华沙。上中学时，主修波兰语和法语。16岁时尝试过写作，但从未发表过。
1923年进入华沙大学学习法律，大学毕业后，前往法国巴黎攻读哲学和经济学。1928年回到华沙，在法院担任见习律师。关于律师经历，他说过这样的话：“我从来就分不清谁是法官、谁是犯人，有时还会同犯人握手。”正是在法院工作时，他创作并发表了第一批短篇小说，真正开始写作生涯。
1937年，长篇小说《费尔迪杜凯》问世，波兰评论界反应强烈，褒贬皆有，作者也因此获得了一定的名气。1939年，应邀来到阿根廷的布宜诺斯艾利斯，不料世界大战爆发，有家难归，竟在阿根廷滞留了整整二十四年。他有很长一段时间，居无定所，穷困潦倒，靠化名为各类小报撰稿勉强度日。苦闷空虚之时，也做过一些荒唐事。好在生活稍稍稳定后，又继续写作。先后写出了剧本《婚礼》（1947）、《轻歌剧》（1955）、长篇小说《横渡大西洋》（1950）、《宇宙》（1964）等重要作品。
1950年，他在巴黎出版了他的几乎所有作品以及三卷本《日记》，开始为世人所瞩目。早年的长篇小说《费尔迪杜凯》更是备受青睐，成为贡布罗维奇的代表作。与此同时，波兰国内也开始重新审视他的作品。他的同胞，定居美国的诗人米沃什也为他写过评论，告诉世人“谁是贡布罗维奇”。1963年他回到了欧洲，1968年12月他与来自加拿大的玛丽·丽塔·拉布罗塞结婚，之后定居法国的旺斯。在结婚仅仅八个月后，贡布罗维奇因心脏病发作，离开了人世。
评价
贡布罗维奇的创作自始至终带有强烈的叛逆色彩。对此， 米兰·昆德拉有过准确的表述：“作家的本性使他永远不会成为任何类型的集体代言人。更确切地说，作家的本性就是反集体的。作家永远是一匹害群之马。在贡布罗维奇身上，这一点尤为明显。波兰人一向把文学看作是必须为民族服务的事情。波兰重要作家的伟大传统是：他们是民族的代言人。贡布罗维奇则反对这样做。他还极力嘲笑这样的角色。他坚决主张要让文学完全独立自主。”
独立自主同时也意味着彻底的孤独。在贡布罗维奇看来，“每个艺术家都必定是自命不凡的”，“写作就是艺术家为了自己的个性和荣誉跟大众进行的一场战斗”。孤独也就难以避免。他在日记中这样分析过自己的状况：“我的独立自主，我的自发性，甚至冒失的放肆无礼，对所有人的藐视，对各方面的挑衅，仅仅是自己跟自己过不去——这一切都是源于我的社会和地理处境。我曾经被迫不把任何人当回事，因为也没有任何人把我当回事。我是在几乎与世隔绝的情形下成长起来的。我想体验过如此孤独的文学家恐怕没有几个。”在漫长的岁月里，他的作品在自己的祖国一直受到冷落，有一段时间甚至还被禁止出版。他同波兰知识界的关系始终非常紧张，以至于三十五岁离开波兰后，再也没有回国，也压根儿不想回国。
尽管如此，他却一直坚持用母语写作。而阿根廷对他来说，也并不是一块文学乐土。事实上，在那里，他始终没有真正进入文学圈子。不仅如此，他甚至还被撵出了文学咖啡馆。然而，这种叫人沮丧的境地在某种程度上又成就了他：“我变得勇敢无畏了，因为我绝对是一无所失。我既无荣誉，也无生计，也无朋友。我不得不找出自我，依靠自我，因为除了自己，别的人我谁也不能依靠。我的表现形式就是我的孤独”。直到他生命的最后岁月，他才享受到了一点应有的评价和声誉 。 贡布罗维奇曾在一篇随笔中写道：“我觉得任何一个尊重自己的艺术家都应该是，而且在每一种意义上都是名副其实的流亡者。”他在说那些真正的艺术家，更是在说他自己。
在他百年诞辰之际，他的祖国波兰给了他应有的荣誉，将2004年开展“贡布罗维奇年”的活动。波兰邮政也在2004年8月4日发行一枚贡布罗维奇百年诞辰纪念邮票，邮票图案是根据摄影师Bohdan Paczowski 于1965年在威尼斯拍摄的贡布罗维奇照片设计的，这枚邮票面值为1.25兹罗提，发行量为50万枚，邮票规格为31.25 x 39.5 mm，一版20枚。
作品
横渡大西洋
《横渡大西洋》这部半自传体讽刺小说，是维托尔德·贡布罗维奇的一部重要作品，囊括了他对文学、哲学、心理学和社会的想法。贡布罗维奇用荒诞的手法，在书中描绘阿根廷波兰人社区的自我主义和浮夸。在绚丽夺目的文风和百转千回的情节中，挖掘出波兰的民族性格。 一个也叫贡布罗维奇的年轻作家，因为纳粹入侵他的祖国而滞留阿根廷。一文不名的他，只得寻求波兰公使馆和波兰人社区“供养”。荒唐的冒险常常让作家陷于波兰人身份和难民地位的矛盾之中。在经历了一系列光怪陆离的事件之后，他成了一场决斗的联络人，而公使也参与其中，公使要让决斗成为展示波兰人血性的事件……
评价：
写作就是艺术家为了自己的个性和荣誉跟大众进行的一场战斗。
——维托尔德·贡布罗维奇
一位滑稽模仿的语言大师，心理讹诈的行家，最深刻的后期现代派作家之一。
——约翰·厄普代克
我们将见证这位作家展示他不同寻常的写作才能。
——布鲁诺·舒尔茨
一个艺术家最伟大的杰作。
——巴兰恰克
在绚丽夺目的文风和百转千回的情节中，挖掘出波兰的民族性格。
——《书单》
出版信息：
色
《色》的情节发生在战争期间的波兰，两位年长的知识分子遇到一对少年男女，看似某种强烈的性吸引力把他们联系了起来，但实际上这对少年男女并没有感觉到这样的情感。这令两位先生失望，因为他们渴望这美好的情感成为现实，迸发青春的诗意，所以尝试唤醒少年男女，让他们彼此相爱。这两位先生着魔于青春之美，不惜一切代价深入窥探，与少年接近，并计划以共同完成的罪孽使他们建立亲密的关系，于是他们谋划了一场谋杀行动。
评价：
我们这个世纪最伟大的小说家之一。
—— 米兰·昆德拉
一位滑稽模仿的语言大师，心理谋算的行家，最深刻的后期现代派作家之一。
—— 约翰·厄普代克
贡布罗维奇是博尔赫斯的对立面，是波拉尼奥的教 父。谁会想到一个波兰移民会成为一位如此卓越的拉美作家呢？
——依兰·斯塔文斯（拉美文学教授）
贡布罗维奇是二十世纪最具独创性和最有才华的作家之一：他的位置处于山峰的最顶端，在他的旁边，是与他志趣相投的卡夫卡和塞利纳。
——《华盛顿邮报》[1]