诸蕃志查看源代码讨论查看历史

原图链接来自 豆瓣网 的图片

《诸蕃志》，中国南宋海外地理著作。赵汝适著，冯承钧校注。原书成于宋宝庆元年(1225)，已佚。今本系从永乐大典中辑出。旧刻本有函海本，学津讨原本，国学文库本，今通行的版本是中华书局1955年刊印的冯承钧校注本。德国汉学家夏德(Frienarich Hirfh)与美国学者罗志意(W.W.Rockhill)曾将本书译成英文于1919年出版。

本书收编于《世界百科名著大辞典》。

内容简介

本书卷上为“志国”。记述的国名有60个，着重记述了各国的山川地势、相距里程、风土民俗、物产交易等。其记载范围，东起日本(倭国)、朝鲜(新罗)、及中国东海的台湾(流求、毗舍耶)、南海的菲律宾(麻逸、三屿)和今越南(友趾、占城、宾瞳龙)、柬埔寨(真腊)，缅甸(蒲甘)、马来半岛(单马令、凌牙斯加、佛罗安、登流眉)、加里曼丹(浡泥)、爪哇(新拖、阇婆)、苏门答腊岛(三佛齐、兰天里)、安德蛮岛(宴陀曼)、斯里兰卡(细兰)、孟加拉(鹏茄罗)、印度半岛(注辇、故临、胡茶辣、麻啰华等)；今中亚地区城邦有阿富汗(查慈尼)、伊拉克的巴格达(白达)、巴斯拉(弼斯哩)以及阿拉伯半岛的阿曼(&xeff3；曼)，远至地中海的西西里岛(斯加里野)、罗马(芦眉)、西班牙和北非(木兰皮)以及非洲东北地区之摩洛哥(默伽猎国)、马达加斯加岛(昆仑层期)、索马里(中理)、桑给巴尔(层拔)等地。从本书可知中国在12—13世纪时对南海、中亚、非洲等地区的地理认识和交往。卷下为“志物”。记述的物产有49种，其中品类众多的为香料、药材还有木棉(吉贝)、胡椒，珊瑚、琉璃、宝石(猫儿睛)、珍珠、鹦鹉、象牙、犀角、玳瑁等物产。并记述了这些物产的产地和质地差异以及交换等情况。书末附有海南地区的历史沿革、行政区划、山川地势、风土民俗以及物产交换等。

本书所记并非作者亲历目睹，多属问讯采访所录，亦有个别条目摘自《岭处代答》等旧籍者，故难免与实际混淆。而且古代地名、物产名称与现今名称差异甚大。校注者从许多中外史籍和博物科学资料中广引博证，使今日读者在阅读时可以解除许多疑难和迷惑。本书仍不失为研究中国南宋时期与海外各国的海上交通和商品贸易的重要文献。

作者简介

赵汝适，宋太宗八世孙，生卒年月无考。嘉定(1208—1224)至宝庆(1225—1227)间，任福州市舶提举。冯承钧 (1883—1943)，号子衡，湖北汉口人，中西交通史学家与翻译家。清末赴欧留学，归任教于北京大学，后长期以译稿为生。一生著译颇丰，达42种。编著有《中国南洋交通史》、《西域地名》等；译著有《郑和下西洋考》、《马可波罗行纪》等。

相关信息

《世界百科名著大辞典》为书籍文献的综合性、科学性和知识性的工具书。选收自然科学、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个学科，以及宗教的名著和重要典籍。以一部著作，或一篇论文、作品为一条词目；古籍中个别篇章，习惯上认为有特殊意义的，也独立设目。一部著作一般只在一卷出现。少数著作是几个学科不可缺少的，在有关各卷互见。互见条目用(参见第 页)注明。

视频

诸蕃志 相关视频

《马可波罗行纪》 历史故事解读之《郑和下西洋》