瑤池 李商隱檢視原始碼討論檢視歷史

瑤池 圖片來自大眾網

瑤池是一首七言絕句。這首詩借周穆王西遊遇仙人西王母的神話，譏刺皇帝求仙的虛妄。此詩首句是仙境的綺麗風光，次句為人間的淒楚情景，形成強烈的對比；末二句描寫西王母不見穆王而產生的心理活動。

原文

李商隱〔唐代〕

瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。

八駿日行三萬里，穆王何事不重來。

譯文

瑤池上西王母的雕花窗戶向東敞開，只聽見《黃竹歌》聲震動大地人心悲哀。

周穆王有八匹能日行三萬里的駿馬，為了何事違約不再來？

簡析

　　《瑤池》是一首七言絕句。這首詩借周穆王西遊遇仙人西王母的神話，譏刺皇帝求仙的虛妄。此詩首句是仙境的綺麗風光，次句為人間的淒楚情景，形成強烈的對比；末二句描寫西王母不見穆王而產生的心理活動。全詩虛構了西王母盼不到周穆王重來，暗示穆王已故的故事情節，顯示了求仙妄想與死亡不可避免的對立。此詩的諷刺雖然犀利尖刻，但表現方式卻委婉曲折，蘊藉深長。

李商隱

李商隱（約813年-約858年），字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱「小李杜」，與溫庭筠合稱為「溫李」，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為「三十六體」。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有「詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋」之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。