瑶池 李商隐查看源代码讨论查看历史
瑶池是一首七言绝句。这首诗借周穆王西游遇仙人西王母的神话,讥刺皇帝求仙的虚妄。此诗首句是仙境的绮丽风光,次句为人间的凄楚情景,形成强烈的对比;末二句描写西王母不见穆王而产生的心理活动。
原文
李商隐〔唐代〕
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马,为了何事违约不再来?
简析
《瑶池》是一首七言绝句。这首诗借周穆王西游遇仙人西王母的神话,讥刺皇帝求仙的虚妄。此诗首句是仙境的绮丽风光,次句为人间的凄楚情景,形成强烈的对比;末二句描写西王母不见穆王而产生的心理活动。全诗虚构了西王母盼不到周穆王重来,暗示穆王已故的故事情节,显示了求仙妄想与死亡不可避免的对立。此诗的讽刺虽然犀利尖刻,但表现方式却委婉曲折,蕴藉深长。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。[1]