濫觴檢視原始碼討論檢視歷史
| 濫觴 |
濫觴 是一個漢語詞語，讀音為làn shāng，本謂江河發源之處水極淺小，僅能浮起酒杯， 後比喻事物的起源和發端。 出自《孔子家語·三恕》:"夫江始出於岷山，其源可以濫觴。"
基本信息
中文名稱 濫觴 [1]
外文名稱 the origin (of some phenomenon); lit. floating wine goblets on a stream
出處 《孔子家語·三恕》
拼音 làn shāng
注音 ㄌㄢˋ ㄕㄤ
詞性 名詞、動詞
繁體 濫觴
感情色彩 中性
詞語解釋
濫觴
荀子曰:"昔者江出於岷山，其始也，其源可以濫觴;及其至江之津也，不放舟，不避風，則不可涉也。"《孔子家語·三恕》中也有類似的話:"夫江始出於岷山，其源可以濫觴。""濫觴"一詞，出現於此。水源所出，其始甚小，只能浮起酒杯，因此後來就把"濫觴"比喻為事之開始。"濫觴",不但古代文獻中較為多見，現代書籍、報刊中也較為多見。
結合文獻，"濫觴"有如下義項:
1,指江河發源處水很小，僅可浮起酒杯。例如:北魏酈道元《水經注·江水一》:"江水自此已上至微弱，所謂發源濫觴者也。"
2,指小水。例如:南朝謝靈運《三月三日侍宴西池》詩:"濫觴逶迤，周流蘭殿。"
3,比喻事物的起源、發端。這是最常見的一種。例如:郭沫若在《今昔集·論古代文學》中指出:"中國文化大抵濫觴於殷代。"
4,波及，影響。這是"濫觴"的動詞用法。例如:宋代魏慶之在《詩人玉屑·滄浪詩評》中評價盛唐詩時這樣寫道:"盛唐人詩，亦有一二濫觴晚唐者。"
5,泛濫;過分。例如:《明史·史可法傳》:"今恩外加恩未已，武臣腰玉，名器濫觴，自後宜慎重。"
引證詳解
濫觴
拼音:làn shāng，注音:ㄌㄢˋ ㄕㄤ
1.〈動詞〉指江河發源處水很小，僅可浮起酒杯。
《孔子家語·三恕》:"夫江始出於岷山，其源可以濫觴。" 王肅注:"觴，可以盛酒，言其微。" 《荀子·子道》:"昔者江出於㟭山，其始出也，其源可以濫觴。" 北魏·酈道元《水經注·江水一》:"江水自此已上至微弱，所謂發源濫觴者也。" 明末·錢謙益《南京吏部右侍郎顧起元父國輔贈通議大夫制》:"朕聞黃河之水，源可濫觴。" 2.〈名詞〉指小水。
南朝·劉宋·謝靈運《三月三日侍宴西池》詩:"濫觴逶迤，周流蘭殿 。" 3.〈動詞/名詞〉比喻事物的起源、發端。
《初學記》卷十六引唐·虞世南《琵琶賦》:"強秦創其濫觴，盛漢盡其深致。" 《梁書·鍾嶸傳·詩品·通論》:"夏歌曰:'鬱陶乎予心'，楚謠雲:'名余曰正則。'雖詩體未全，然是五言之濫觴也。" 唐·玄宗《孝經序》:"況泯絕於秦，得之者皆煨燼之末;濫觴於漢，傳之者皆糟粕之餘。" 唐·劉知幾《史通·序例》:"濫觴肇跡，容或可觀，累屋重架，無乃太甚!" 清·王韜 《〈淞濱瑣話〉自序》:"夫荒唐之詞，發端於《漆園》;怪誕之說，濫觴乎《洞冥》。" 郭沫若《今昔集·論古代文學》:"中國文化大抵濫觴於殷代。" 4.〈動詞〉波及;影響。
宋·魏慶之《詩人玉屑·滄浪詩評》:"盛唐人詩，亦有一二濫觴晚唐者。" 宋·陳亮《復胡德永書》:"亮方一切置門外之是非，而求其自容於天地間，倘可以免，凡今所召，皆數年前餘波之所濫觴也，決不敢以是自沮。" 5.〈動詞〉猶泛濫;過分。
明·葉子奇《草木子·雜制》:"借使所入之溝雖通，所出之溝既塞，則水死而不動，惟有漲滿浸淫，而有濫觴之患矣!" 《明史·史可法傳》:"今恩外加恩未已，武臣腰玉，名器濫觴，自後宜慎重。" 清·昭槤《嘯亭雜錄·嘉慶初年諫臣》:"福文襄王康安雖屢立戰功，然所歷封疆，苞苴廣進，沒後復膺重典，未免濫觴。"
參考來源