李白《永王东巡歌其四》原文，注释，译文，赏析查看源代码讨论查看历史
 |
《永王东巡歌其四》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。组诗现存十一首，都是七绝，其中第九首前人定为伪作。这组诗创作于唐肃宗至德二年（757年），当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳），这组诗即在永王幕府中所作。[1]
诗中记录了永王李璘军队东下的情况，赞颂了永王的“功绩”，同时也抒发了作者的远大抱负，表现出心中向往和平的愿望和爱国爱民的热情。
原文
龙盘虎踞帝王州，帝子金陵访故丘。
春风试暖昭阳殿，明月还过𫛛鹊楼。
注释
龙盘虎踞：好像盘绕的龙，蹲伏的虎。这里形容金陵地势雄伟险要。
帝子：这里指永王李璘，李璘是唐玄宗的第十六个儿子。故丘：这里指金陵的旧迹。
昭阳殿：昭阳殿是太后居住的地方，在台城宫内。
𫛛鹊楼：南朝楼阁的名字，在今江苏南京。
译文
钟山似龙盘，石城如虎踞，金陵果然是帝王之州。如今，今朝皇帝之子永王李璘前来拜访金陵的旧迹。
但见春风徐徐，吹暖了太后曾居住过的昭阳宫殿，却不再有南朝太后，只有皎洁的明月，依旧高高地照耀着荒落的𫛛鹊楼。