是否爱过我查看源代码讨论查看历史
| 是否爱过我 |
 |
| shì fǒu ài guò wǒ |
|
外文名称:Ever Loved Me or Not 所属专辑:第一楠主角 歌曲时长：0时04分25秒 发行时间:2003年 歌曲原唱：孙楠 音乐风格：抒情 歌曲语言：普通话 填词:孙楠 谱曲:三宝 导演:赵宝刚 歌词英文:Alister |
《是否爱过我》是由著名歌手孙楠的作品之一，由孙楠、那英作词。三宝作曲。是电视剧《像雾像雨又像风》主题曲，收录于专辑《第一楠主角（影视金曲精选）》。我是歌手第三季第一期演唱曲目。
创作背景
第一楠主角（影视金曲精选）简介 这是孙楠继《缘分的天空》之后，推出的最新个人专辑。作为中国最著名的影视歌曲演唱者，孙楠的这张新专辑收录了由新近孙楠演唱的13首影视主题曲/插曲。其中《海底总动员》的中文主题歌《飞越海洋》是除罗比·威廉姆斯原唱之外的全球唯一版本；而由孙楠和许茹芸共同演绎的《真情真美》则是近期各地热播的根据金庸武侠巨着《射雕英雄传》改编的同名电视连续剧的主题歌。
孙楠一直被视为是影视剧歌曲的头号代言人，从早期的《不见不散》《你快回来》，到中期的《为爱说抱歉》，再到热播的《射雕英雄传》《结婚十年》主题曲，孙楠都以无可争议的绝美声线叩响了歌迷的心灵之门。
当年的一首《永不瞑目》主题曲《你快回来》，而让歌迷传唱至今；而此次的孙楠新专辑中由于好歌太多，以致无法将其收录其中；《第一楠主角》的魅力由此可见一斑。 据星工场负责人介绍，在专辑《缘份的天空》大卖的同时，孙楠就已经投入到这张专辑的准备及制作阶段，而且，专辑中所有歌曲都是第一次正规的发行，其中更收录了动画巨片《海底总动员》的中文版主题曲，这些都成为这张《第一楠主角》的亮点所在。孙楠自己透露：“加盟华纳唱片后，我的歌路以及音乐的制作、包装都会改变，从这个意义上来说，《第一楠主角》是一张承上启下的唱片，但这也并不说明我以后就不演唱影视歌曲了，一切随缘。”
据悉，为了体现这张专辑的珍贵性，星工场特别将《第一楠主角》制作成一张纪念封的形式限量发行，具有一定的收藏价值。 [1] [2]
歌词
- 是否爱过我---Ever Loved Me or Not
- 作曲 : 三宝music by Sanbao 作词 : 孙楠/那英lyrics by Sun Nan/Na Ying
- 孤独的街在烟雨中浮现
- lonely streets emerge amid mist and rain
- 多想拒绝这苦涩的世界
- how I wish I could refuse this bitter world
- 灰色的天空堕落的霓虹
- under the grey sky is fallen neon lamp light
- 我站在路口迎着风雨不再闪躲
- standing at the crossing against storms I am not going to dodge
- 孤独的我想离开这生活
- feeling lonely I wish to keep away from this kind of life
- 怎能把脆弱当作是种解脱
- how can I mistake being fragile for a kind of deliverance
- 伤感的一幕剧中人是我
- the one in the sad scene is me
- 无法去触摸只有散场的落寞
- cannot bear to touch the desolate loneliness when stage empties after show
- 有谁能告诉我你是否爱过我
- who could tell me whether you have loved me
- 也许这是结果却为何如此的冷漠
- maybe this is the result but why are you so cold and indifferent
- 你是否爱过我你是否还执着
- have you ever loved me and are you still that persistent
- 心痛的感觉蔓延寂寞的我
- heart ache spreads all over me this lonely
歌曲赏析
电视剧《像雾像雨又像风》讲述的是民国时期上海滩四对痴男怨女悲欢离合的凄美爱情故事，《是否爱过我》作为该剧的片头主题曲，烘托出该剧的悲伤气氛，明明相爱的人却因各种原因不能生活在一起，爱自己的人却不能接受，最后闹得个曲终人散。前奏以钢琴为主旋律，到旋律高潮的时候加入弦乐和古筝的合奏，而使得旋律的悲伤更贴合此剧的剧情。
相关视频