帮箱 [bāng xiāng] 旧时女子出嫁时,女家亲友赠送礼金或礼物以助妆奁。[1]
《儿女英雄传》第二五回:“他此来打算説成了姑娘这桩好事,还有一分阔礼帮箱。”
妆奁(英文:trousseau、dowry),读音为zhuāng lián,汉语词语,指的是女子梳妆用的镜匣等物,亦作“粧匳”,嫁妆。例句有“我又怎能抱愧地说我的妆奁就是贫穷。”
相关句子有何香凝的《回忆孙中山和廖仲恺》:“我为了玉成他出国求学的志愿,变卖了我娘家给我陪嫁的所有妆奁饰物。”该词语的近义词为嫁妆。