''' 小盘谷 ''' 位于中国江苏省 [[ 扬州市 ]] 广陵区丁家湾大树巷42号，是清代扬州 [[ 园林 ]] 的典型代表，2006年被列为第六批 [[ 全国重点文物保护单位 ]] 。

小盘谷始建于清 [[ 乾隆 ]] 、嘉庆年间， [[ 光绪 ]] 三十年（1904年）两江总督 [[ 周馥 ]] 购得此园后重建，园内假山峰回路转，故称小盘谷。小盘谷总占地5700平方米，东部为园林，西部为住宅。

一、西泠印社小盘谷

光绪年间， [[ 江西 ]] 布政使（湘阴）李桓（字黼堂）喜孤山西泠山水之胜，在六一泉上构室居住，诗僧笠云在此游息，名曰“小盘谷”。后室圮。后其孙李庸奉父命以“生父既归里，以远道营辑感不便”，遂将地属之社，辟为一区，并以文手书勒石记之。该刻石 [[ 文革 ]] 中遭毁至不能卒读，现嵌于小盘谷摩崖中的刻石，是据社藏拓片翻刻的。

小盘谷北面摩崖有多 [[ 石刻 ]] 。

1917年，勒李黼堂遗篆（1862年书）“留云”二字，款 [[ 楷书 ]] 二行。

石刻 [[ 篆书 ]] “芋禅”二字，俞曲园1881年书，于岩，跋语隶书，6行，行12字，“刻此二字于石上，用邺侯故事也”。

石刻“人间何处有此境”，吴圣俞1850年书， [[ 隶书 ]] ，横列，款楷书，3行。

石刻印传 [[ 东汉 ]] ，篆书，横列，1983年李伏雨书。

旧有 [[ 康有为 ]] 书“湖山最胜”（后移至鹤庐下石窟门门楣）、释迦牟尼像等。

小盘谷在扬州园林中有独到之处，与个园、何园相比，小盘谷占地很小， [[ 建筑物 ]] 和山石也不多，但妙在集中紧凑，以少胜多，即小见大。水池、山石和楼阁之间，或幽深，或开朗，或高峻，或低平，对比鲜明， [[ 节奏 ]] 多变，在有限的空间里，因地制宜，随形造景，产生深山大泽的气势，咫尺天涯，耐人寻味，这是其他园子所不能相比的。

小盘谷总体分为三部分，西部为平房住宅区，中部为一大厅，大厅右为一火巷，巷东即花园。花园分东西两部分，进园门，即为西园。园中有湖山颓石，旧名为“九狮图山”，因其山石外形如群狮探鱼而得名。山下有洞，洞出西口，有池水一泓，池上架石梁三折。池西一水阁凉厅，三面临 [[ 水 ]] ，山洞北口，临水设“踏步”，石上嵌“水流云在”。东西花园以走廊和花墙分隔，墙南一桃门，上题“丛翠”，进桃门为东园，园南有凉厅三间。整个园林是以小见大之手法中最杰出者。

小盘谷宜静观，或待清风于水阁，或数游 [[ 鱼 ]] 于槛前；或逍遥于山顶，或徜徉于回廊，或闲敲棋子，或倚楼纳凉。如此，方能领略到小盘谷的佳妙之处。

长期以来，这座玲珑娟秀的 [[ 城市 ]] 山林被用作某单位的招待所，可谓“深藏闺中人不识”。后来，扬州市政府大力挖掘优秀历史 [[ 文化遗产 ]] ，动迁了有关单位，拨款对该园进行了彻底的修缮，使之恢复了昔日风采。它将作为扬州新辟的“古巷游”中的精彩一景，让广大中外游客一饱眼福。

国家级文物保护单位. 2006年05月25日，小盘谷作为 [[ 清代 ]][[ 古建筑 ]] ，被 [[ 国务院 ]] 批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。