回天無力檢視原始碼討論檢視歷史
《回天無力》[ huí tiān wú lì ]：回天：比喻力量大，能移轉極難挽回的時勢；無力：沒有力量。比喻局勢或病情嚴重，已無法挽救。
- [常用程度]：常用
- [感情色彩：]貶義詞
- [語法用法]：作謂語、賓語；指難以挽回
- [成語結構]：主謂式
- [產生年代]：近代
- [英文翻譯]：not able to turn the tide[1]
解釋
回天：比喻力量大，能移轉極難挽回的時勢；無力：沒有力量。比喻局勢或病情嚴重，已無法挽救。
示例
我家家傳將種，系出清門，先君愛國如焚，回天無力。清·梁啓超《俠情記傳奇·緯憂》
出 處
清·馮起鳳《昔柳摭談·秋風自悼》:「後探得的耗，萬箭攢心，臟腑欲裂。但木已成舟，回天乏術。」
近義詞
回天乏術 、無力回天[2]
擴展資料
近義詞
- 1、回天乏術
[ huí tiān fá shù ]
回天乏術的意思：回天：比喻力量大，能移轉極難挽回的時勢。乏術：缺少方法。比喻局勢或病情嚴重，已無法1653挽救。
回天乏術的出處：清·馮起鳳《昔柳摭談·秋風自悼》：「後探得的耗，萬箭攢心，臟腑欲裂。但木已成專舟，回天乏術。」
釋義：後面看了看傷勢，萬劍穿心，五臟六腑都開裂了，傷勢已經很嚴重很難治療了，已經沒有辦法挽救。
回天乏術的用法：主謂式，作謂語，比喻已無法挽救的局勢或病情嚴重。
- 2、無力回天
[ wú lì huí tiān ]
無力回天的意思：無力回天形容事態的發展，已經到了無法挽回的地步，或者比喻局勢或病情嚴重，已無法挽救。[3]
解 釋
回天：比喻力量大，能移轉極難挽回的時勢；無力：沒有力量。比喻局勢或病情嚴重，已無法挽救。
詞語分解
回天的解釋
謂權大勢重。《後漢書·宦者傳·單超》：「其後四侯轉橫，天下為之語曰：『 左 回天， 具 獨坐， 徐 臥虎， 唐 兩墮。』」 唐 盧照鄰 《長安古意》詩：「別有豪華稱將相，轉日回天不相讓。」.舊以皇。
無力的解釋
沒有力氣四肢無力 ∶沒有力量無力解決詳細解釋.沒有力氣；沒有力量。《周禮·考工記·梓人》：「鋭喙、決吻……若是者謂之羽屬，恆無力而輕。」《莊子·逍遙遊》：「且夫水之積也不厚，則其負大舟也無力。」[4]
造 句
- 1、是身死道消，回天無力，還是隱匿蟄伏，以期再戰。
- 2、若波及元神，恐怕就回天無力了。
- 3、說完，趙副主席用眼睛盯着吳敏強，辦公室的氣氛有些沉重，吳敏強知道阻止粱三參加執法檢查組的努力已經回天無力了。
- 4、李牧沒有輕舉妄動，提着長劍策馬走在鋒線上，大聲命令眾人防禦，這時候如果不防禦就會被直接衝散陣型，到時候恐怕就回天無力了。
- 5、枉我剛才還壯志凌雲，我若不死，他日定將爾等踩在腳下，可現在卻已經回天無力，呵呵，反正我也是個不詳之人，生亦何歡，死亦何懼？
- 6、這孩子內臟受上比較嚴重，若非他的體魄異常，即使是當事神醫也回天無力。
- 7、未來的天翎城時代，恐怕是屬於斬龍的了，方歌闕、問劍、劍鋒寒回天無力。
- 8、為父的情況我自己很清楚，已經到了油盡燈枯的地步了，回天無力，以後只有靠你自己了。
- 9、回天無力的男子扔下兩具屍體就全力逃竄！「追！」。
- 10、臉色前所未有的凝重，但是已經來不及了丹田之氣一旦引動就難已阻止，就算是神仙也回天無力。[5]
視頻