寫給星期五早上不聽海的人檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
「寫給星期五早上不聽海的人：
無論被囚禁之人在哪兒，我都會帶着流浪的波濤出現。」
★聶魯達研究者馬克·埃斯納領銜編選，呈現諾貝爾文學獎詩人不同時期、不同風格的代表佳作
★中文正版首次收錄《狂歌集》《黑島紀事》《全權》《海與鍾》《冬日花園》中的名篇
★精美裝幀，燙金護封，送貝殼形書籤
巴勃羅·聶魯達是二十世紀所有語種中最偉大的詩人。他書寫事物都有偉大的詩篇，就好像彌達斯王，凡他觸摸的東西，都會變成詩歌。——加西亞·馬爾克斯
他的詩充滿力量，有一種與生命息息相關的、偉大的率直。他賦予愛以崇高和尊嚴。——莫言
毫無疑問，聶魯達的詩作將長久而持續地吸引未來的讀者們，就好像它現在吸引住了我們一樣。——馬里奧·巴爾加斯·略薩
作者簡介
巴勃羅·聶魯達，1904年出生於智利帕拉爾。19歲出版首部詩集，20歲享譽全國。著有《二十首情詩和一首絕望的歌》《大地上的居所》《漫歌》《元素頌》《疑問集》等數十部詩集，被譽為「人民的詩人」。1971年獲諾貝爾文學獎。
原文摘錄
我不能愛每棵 背負着小小秋天（上干樹葉的死亡）的樹木上 任何虛偽的死亡和沒有土地 沒有深淵的復活：我願在最廣闊的生命中 在最自由的河口裡游泳，當人類漸漸地排斥我， 當他們的腳步漸遠，關上大門，阻止我清泉般的雙手將它受傷的有名無實的軀體觸摸， 我便從一條街到另一條街， 從一條河到另一條河， 從一座城到另一座城， 從一張床到另一張床， 我咸澀的面具穿過沙漠， 在最後的簡陋的住房， 沒有火，沒有麵包，沒有岩石， 沒有寂靜，沒有燈光， 我獨自滾向死亡。 詩人的責任 寫給星期五早上 不聽海的人，寫給禁錮其中的人， 在家、辦公室、工廠或女人之間， 在街道、礦場或乾燥的囚室： 我來找他，沒有說話也沒有去看 來到囚室並打開牢門 在堅定中有模糊的無盡之聲， 漫長且破碎的雷聲滾滾而來 向着行星和泡沫的重量， 粗啞的河流自海洋湧現， 星體在它的玫瑰叢中迅速震顫 大海跳動，死去，延續。 因此，受命運的驅使 我應當在自己的意識中 不斷聆聽並留存海之嘆息， 應當感受硬水的衝擊 將其收藏於永恆的杯中 無論被囚禁之人在哪兒， 無論他在何處遭受秋日的懲罰 我都會帶着流浪的波濤出現，我都會從窗戶中穿過 他聽到我的聲響便會舉目 說道：我該怎樣抵達海洋？ 而我會默不作聲地傳遞 海浪破碎的回聲， 被擊潰的泡沫與流沙， 海鹽後撤時的低語， 海鳥灰色的呼號。 就這樣，通過我，自由與大海 向晦暗的心給出了回應。
書評
初識聶魯達是因為他那首很著名的詩——
「我是個絕望的人，是沒有回聲的話語。
喪失一切，又擁有一切。
最後的纜繩，我最後的祈望為你咿呀而歌。
在我這貧瘠的土地上，你是最後的玫瑰。」
——《最後的玫瑰》
這首詩可以列為我最喜歡的當代詩之一。
他愛得好絕望，愛得好神聖，又愛得好卑微。
正如他作品之一的名字《二十首情詩和一首絕望的歌》，在這本選集裡收錄了其中四首，其中的第20首也是同樣的基調——
「今夜我能夠寫下最悲傷的詩句。
我愛她，有時她也愛我。」
佛法有八苦，即是：「生苦、老苦、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰熾盛苦。」
對於聶魯達來說，他的愛與求不得相伴而生，但在某種程度上，這也成就了他，如果他擁有一帆風順的情感生活，那或許也無法寫出這樣絕望而又美麗的詩歌。
「聶魯達一生有三個主題：愛情、詩歌和革命。聶魯達把這三個主題都演繹得淋漓盡致，推向堪與馬丘·比丘高峰試比高的高度。他的愛情是與他的愛情詩互為一體的。」（引用自百度百科）
這或許也是聶魯達的詩歌受歡迎的原因之一，因為他既能把愛情主題寫得很美，也能轉頭去寫革命、寫人民，例如這首《詩人的責任》——
「寫給星期五早上不聽海的人，
寫給禁錮其中的人，
在家、辦公室、工廠或女人之間，
在街道、礦場或乾燥的囚室：
……」
該如何抵達海洋？如何奔赴自由與大海？他試圖通過詩歌去吶喊、去抗議，去喚醒所有的人們，他認為這是「詩人的責任」。
所以他確實是一個偉大的詩人，正如吟遊詩人最一開始的出現就是為了歌頌與諷刺一樣，詩歌從來不只是藝術作品，它背負着它本就有的責任，而這一切都由詩的創造者把控着。
而禁錮其中的人又是誰呢？或許是我們每一個人，最近隨着《隱入塵煙》的上映，「普通人」終於又再次以藝術作品的形式映入了我們普通人眼中，但我卻不敢看，因為只看預告片，我就有種想要落淚的衝動，我在網上看到這樣一段出自《隱入塵煙》的話——
「被風颳來刮去，麥子能說個啥？
被飛過的麻雀啄食，麥子能說個啥？
被自家驢啃了，麥子能說個啥？
被夏天的鐮刀割去，麥子能說個啥？」
可是在時代的洪流之下，我們普通人和麥子又有什麼區別呢？但是普通人卻往往被刻意的忽略着。
無論是詩歌還是文學，又或是影視作品與攝影作品，題材或許離不開愛情，但除了愛情，不要忘記還有人生。
另我在查閱聶魯達的相關資料的時候，發現他也很喜歡中國，對中國文化也很感興趣，並且曾經三次來到過中國。
很巧的是前不久剛剛讀過的一本詩集《你就這樣幾小時地聽着雨聲》的作者莫里斯·卡雷姆也很喜愛中國文化，並且他的創作深受道家思想的影響。如今看來或許冥冥之中，中國的傳統文化對於詩人們有着莫名的吸引力吧。
最後——
我真的很愛聶魯達啊！
我也真的很愛詩歌啊！ [1]