打开主菜单

求真百科

仓鼠公主

来自 孔夫子旧书网 的图片

仓鼠公主》1-4册,厄苏拉·弗农 著,董海雅,小迟 译,出版社: 二十一世纪出版社集团,ISBN:13458299。

目录

内容简介

这是一套引进自美国的超好玩的童话故事。

童话,儿童文学的一种体裁,通过丰富的想象、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。童话具有语言通俗生动,故事情节离奇曲折、引人入胜的特点[1]。童话常采用拟人的手法[2],赋予鸟兽虫鱼花草树木等生命,使其拥有人的思想感情。

仓鼠公主哈莉特不是人们固有印象里的那种娇滴滴的公主,她彻底颠覆了传统童话中公主们的那些既定命运:只会等王子来救、为了爱无限牺牲、被欺负了也只能忍耐、遭逢厄运只能默默垂泪——不,统统不!仓鼠公主哈莉特是救公主的勇士、可以和王子做朋友结婚免谈、她擅长击剑和分数,谁要惹了她,她一定会用剑抽回去。仓鼠公主哈莉特在怪物和王子中都是大名鼎鼎——大家都惹不起她。

一天,哈莉特的父母告诉她在出生的时候受到了睡美人同款魔咒,等到十二岁时,手指就会被仓鼠轮刺破,然后昏睡过去。得知这个消息,仓鼠公主哈莉特丝毫没有忧伤,她瞬间高兴地欢呼:“耶,如果真是这样,那魔咒得让我好好活到十二岁才能奏效!那十二岁之前的我就刀枪不入,我无敌了!”于是,公主开始了她毫无畏惧的冒险旅程。打怪兽、参加各类比武运动、做各种极限挑战,她爬上高山,穿过沼泽,打败巨猫怪,勇斗坏鼠仙……然而到了魔咒生效的那一天,哈莉特并没有认命般地走入命定的结局,她出其不意地,将给她施咒的恶鼠仙鼠灰灰扔到了本应结果她的仓鼠轮上……

这之后嘛,哈莉特已经不是刀枪不入之身了,可是她的冒险之旅却丝毫不曾停止,反而一次比一次更精彩,在看似弱不禁风、总是吐槽却无条件支持她的好朋友,王子威尔伯和战骑鹌鹑小猛的陪伴下,哈莉特以自己永远积极、永不畏惧、绝不服输的心志和勇气(这才是她的核心武器),帮更多的朋友们赢得了本就属于她们的人生自主权。

作者介绍

厄苏拉·弗农(Ursula Vernon),作家、漫画家、艺术家,雨果奖、创神奇幻文学奖、星云奖获得者。出身艺术世家,自幼学习美术。年少时想做一名科学家,后学习人类学专业,最终走上绘画和文学创作相结合的道路。她的作品将科学和艺术完美结合,充满了想象的张力,形成自己独特的创作风格。

董海雅,上海外国语大学博士,上海外国语大学国际教育学院副教授。儿童文学翻译。译作丰富,代表作有《写给哈利·波特的信》《彼得兔动画系列》《仓鼠公主:英勇无敌的哈莉特》《夏尔·佩罗童话》等。

小迟,上海外国语大学翻译学博士,已翻译出版《仓鼠公主:十二个跳舞的老鼠公主》《上天入地世界:牛!改变历史的科学发现》《上天入地世界:险!载入史册的探险》等著作。

参考文献

  1. 童话故事的特点,原创力文档,2016-08-26
  2. 用拟人手法描写童话作文,学习啦,2017-01-10