亨利 米肖查看源代码讨论查看历史
亨利·米肖Henri Michaux,(1899年5月24日-1984年10月18日)出生比利时。是一位比利时律师的儿子。法国抒情诗人和画家。
一个西方传统文化的叛逆者。他曾到远东和中国旅行,著有《一个野蛮人在亚洲》。他对古老而智慧的东方文化顶礼膜拜,并在自己的创作中溶入了儒家、佛家的思想。他诗中的那种空灵感和虚无感,有一部分正来源于此。[1]
生平
绘画与诗歌是他用以尝试表达真正不可表达之物的语言。说起这位诗人,会让人不禁想到梵高,他们在义无反顾地踏上自己艺术之路前,都是历经挫败的人生。 [2]
他曾在一次采访中说:“二十二岁起,失败感将我笼罩。家人觉得我一事无成,老念叨这个。他们眼见我这水手归来,失业了。我没考上高校。我被移民地拒绝,被预备役军官学校开除,退役了......我不断回到“游手好闲”的状态,对我的父母,对那些要负担你的负责人来说,我总归是个恶梦。” [3]
年轻时,进入布鲁塞尔自由大学学习医学,但不久他放弃了大学学业,加入了商船。他以这种方式去了南美美洲,非洲以及中国。
1922年,定居巴黎。
1923年,他开始为几本前卫杂志撰稿,一度成为老师。并被诗人朱尔斯·Supervielle。聘为秘书。
米肖首先以他的诗歌集《基耶·富斯(Qui je fus)》(1927;“我是谁”)引起了批评。
1927年,米肖去非洲和美洲大陆旅行,写过《厄瓜多》。
1930-1931年米肖到日本、中国、印度旅行。
1932年他将在亚洲游历的经历写成富于东方意味诗歌《一个野蛮人在亚洲》。其中的佛教哲学,东方的书法都成为他后来很多诗歌和画作的主题和灵感来源。
1930年发表了最著名的著作《plume》描绘了一个在生活中屡遭磨难的反英雄角色-普卢姆。他时而睡著时而醒来,期间房子被偷,妻子被杀,他什么都没注意到。
1937年,举行他的第一次绘画展览。
1939年他穿越美洲大陆来到巴西,在当地生活了两年。
1941年,安德烈·基德(AndréGide)对米绍的诗歌进行的研究,引起了当时法国诗人、画家的注意。
1955年,米肖成为法国公民。
诗组《画》
【 诗 】
风景
风景,静谧或荒凉。
生活之路的风景,而不是地球的表层。
悠悠流淌,近乎凝滞,时而似倒退的时间的风景。
破布,褴褛神经,追怀*的风景。
风景,为了掩盖伤口,
钢铁,碎片,折磨,时代,脖上绞索,动员令。
风景,为了废除呼喊。
风景,像扯起被单,蒙紧了头颅。 [4]
游记
Un Barbare en Asie》(1932年;亚洲的“野蛮人”),该书由美国外籍书商翻译西尔维亚海滩。
散文选集
《太空中的空间》(L'Espace du dedans,1944年;
《艾勒》(Ailleurs)(1948年,“在其他地方”)
《旧生活》(La Vie dans les plis,1949年;“褶皱中的生活”)。
后期作品
《通灵》,
1961年;《黑暗中的光明》,《悲惨的奇迹:玛斯卡琳》
1956年;《悲惨的奇迹》:《麦斯卡琳》),以及《小精灵》和《无与伦比的娇小》
1966年;《少校》)。 《心灵考验》和《无数次要的未成年人》(描述了他的吸毒经历)。
翻译作品
《选集》(Selected Writings,1968年);
厄瓜多尔:旅行杂志(1970);Meidosems:诗与石版画(1992);
间隔,位移/位移,分隔(1992);
黑暗行动(1994);和Tent Posts(1997)。