中国话（S.H.E演唱歌曲）
基本介绍
歌曲：中国话
歌手：S.H.E
作词：郑楠、施人诚
作曲：郑楠
专辑：PLAY
发行日期：2007年5月11日
语言：中文
发行公司：华研国际
歌曲介绍
《中国话》是S.H.E演唱的一首歌曲，收录在专辑《PLAY》中。该歌曲由郑楠、施人诚作词，郑楠作曲。
秉持着音乐就是要好玩的信念，S.H.E这张《PLAY》可说是把“玩乐”精神发挥到极致，第一波主打《中国话》MV一出场，歌迷就对这首混血中国绕口令与西洋RAP的新品种曲风感到十分惊艳﹗《中国话》这首歌由内地新锐创作人郑楠谱曲填词，并由S.H.E御用王牌作词人施人诚画龙点睛，造就了这首S.H.E第十张专辑的新经典首波主打。
其实中国风的歌曲已非S.H.E第一次尝试，但是这次《中国话》最不一样的地方就是首创把华人世界最雅俗共赏的绕口令融入嘻哈风中，用RAP的方式来“念唱”，而且最难的是这些绕口令的部分，S.H.E仍然设计了合声的表现！S.H.E直说：“玩音乐就要玩出新感觉！”。
《中国话》的歌词内容主要描述，现在全世界正掀起一片中国热！因为目前全球估计至少有3000万非华裔人士在学中国话，欧美更有些学校已经将中国话列入必修外国语，因此作者有感而发的写出这首《中国话》。
担任《中国话》这首歌的配唱制作人便是当年在《十面埋伏》中献声的名音乐人J.WU，这次接下了这个超新鲜的嘻哈绕口令配唱的新任务，J.WU老师可是花了不少时间研究如何把这古典的文化融入新元素。但是配唱时候却出乎意料地顺利，尤其对Selina的“舌功”大为赞赏：“Selina口条清晰，头脑聪明的优点众所皆知，但是最可怕的是，这次念起古老的绕口令，她句句不NG，而且三人之中她念起来最有自己的特色，铿锵有力，Ella和Hebe偶尔还会突锤，实在太强了!”Selina自豪地说：“现在年轻人流行饶舌！但其实中国人很早就开始RAP啰！绕口令才是嘻哈的始祖呢！”Hebe也透露：“因为专辑叫《PLAY》，所以我们在音乐上也玩得疯！我们这一次就特地把绕口令与流行歌曲结合，希望可以引起一股新的潮流！不过这几段绕口令可折磨死我们了！录音的第一晚我们3个人都在练，舌头都快打结了！不过现在我们可厉害了！欢迎大家来挑战喔！”
第十张专辑《Play》，在2007年5月11日发行。S.H.E推出首波主打歌“中国话”更完全跳脱以往的主打歌模式，挑战中国最传统的RAP—绕口令，不一样的是这张专辑要传达给歌迷的感觉。但是《中国话》这首歌引起喧然大波，原因是自由时报与旗下刊物刊登了很多网友批评这首歌谄媚中华人民共和国、有替大陆造势的嫌。而不少台湾及中国大陆网友也认为S.H.E是为了赚钱而唱这首歌，但是也有许多网支持反对意见，认为音乐与政治应该是要分开讨论甚至互不涉及的，就像美国人不会否认自己说的是“英国话”（English）一样。不过也有部分中国大陆网友批评S.H.E不顾自尊只为形象和商业利益。这首歌大概是S.H.E出道以来争议最大的一首歌，作词人施人诚的网志被网友的留言塞满，并为台湾意识较为浓厚的网友批评“出卖台湾”，而且网路上的网友把“中国话”改成“台湾话”。另外，歌词把原来绕口令“扁担长，板凳宽”，错作了“扁担宽，板凳长”，描述不实，也受到批评。对于新歌变成政治事件，S.H.E三人表示很无奈，但她们相信公司选歌的水准与眼光，未来收歌还是会依照公司的意见，绝不会受此事件的影响。她们也解释，当初听到这首歌曲只觉得很有趣，特别是将绕口令放在流行歌曲里是个新尝试，完全符合专辑名称“Play”。S.H.E说，这张专辑让她们在音乐领域里玩的很快乐，也希望大家多注意她们在音乐上的突破与表现。《Play》专辑在台湾实体销售超过十二万张，为台湾不景气的唱片市场重新注入一道曙光。
歌曲歌词
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
伦敦玛丽莲买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄
好聪明的中国人好优美的中国话
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
哥哥弟弟坡前坐
坡上卧着一只鹅
坡下流着一条河
哥哥说宽宽的河
弟弟说白白的鹅
鹅要过河河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
纽约苏珊娜开了间禅风loungebar
柏林来的沃夫冈拿胡琴配着电吉他
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化
仄仄平平仄仄平
好聪明的中国人好优美的中国话
有个小孩叫小杜
上街打醋又买布
买了布打了醋
回头看见鹰抓兔
放下布搁下醋
上前去追鹰和兔
飞了鹰跑了兔
洒了醋湿了布
嘴说腿腿说嘴
嘴说腿爱跑腿
腿说嘴爱卖嘴
光动嘴不动腿
光动腿不动嘴
不如不长腿和嘴
到底是那嘴说腿还是腿说嘴
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
(请问，南翔小路在哪里？
呃……哦，那儿！）
歌手简介
S.H.E（S.H.E 代表青春、活力、勇气）（SELINA+HEBE+ELLA=S.H.E）
出道时间：2001年9月11日
S是SELINA任家萱，代表温柔。
H是HEBE田馥甄，代表自信。
E是ELLA陈嘉桦，代表勇气。
S.H.E，中国台湾女子流行演唱组合，由任家萱（Selina）、田馥甄（Hebe）、陈嘉桦（Ella）组成。[1]
2000年，三人共同参加《宇宙2000实力美少女争霸战》后被台湾华研国际音乐股份有限公司相中并签约。2001年9月11日，以首张专辑《女生宿舍》正式出道，并凭此专辑在2002年获得第13届台湾金曲奖最佳新人奖。[2]
2003年，凭专辑《美丽新世界》获得台湾金曲奖最佳重唱组合奖。2004年，凭借专辑《Super Star》入围第15届台湾金曲奖最佳重唱组合奖；同年举办“奇幻乐园”世界巡回演唱会。[3]
2005、2006年，发布《奇幻旅程》《不想长大》两张专辑，均入围当年的台湾金曲奖-最佳重唱组合奖。2008年，首次登上中央电视台春晚并演唱歌曲《中国话》。[4]
2010年，宣布单飞不解散。2016年推出15周年纪念EP《永远都在》 。2018年9月11日，举行成军17周年演唱会。[5]