《观游鱼》唐朝·白居易查看源代码讨论查看历史
《观游鱼》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗的前两句写诗人池畔观鱼，有儿童在垂钩钓鱼，有感而发。后两句是说，爱鱼之心人各有异，“我”爱鱼给鱼施食，盼他长大；“你”却垂钩钓鱼，为图己乐。即景写情，对比强烈，极易发人深思，从中引出各种“心各异”的情状和道理来。说明诗人很伤感。于平淡中见新奇，韵味悠长。
 |
[1] 作品名称 观游鱼
作 者 白居易
创作年代 唐代
出 处 《全唐诗》
作品体裁 七言绝句
作品原作
绕池闲步1看鱼游，
正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异2，
我来施食3尔4垂钩。
注释译文
词句注释 1. 闲步：散步。 2. 异：不同。 3. 施食：丢食，给食物，喂食。 4. 尔：你，指小孩。
白话译文
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄钓鱼船。
一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。
创作背景
大和四年（830）庚戌，白居易59岁，为太子宾客分司，回洛阳履道里。冬，病眼。十二月二十八日，代韦弘景为河南尹。《观游鱼》一诗即是这一年所作，于平淡普通的生活场景中却表达了作者垂暮之年的伤感。