「《小重山·春到长门草青青》」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史
（创建页面，内容为“{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《自真珠园泛舟至孤山》</big> ''' |- | File:陆游1.jpg|…”） |
|||
| 行 3： | 行 3： | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《 | + | | style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《 小重 山 ·春到长门草青青 》</big> ''' |
|- | |- | ||
| − | | [[ File: | + | | [[ File: 一剪梅·红藕香残玉簟秋.jpg|缩略图 |居中|350px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1594827494801&di=9b9b6cbb930301619d9a2bc13ceb2260&imgtype=0&src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fq_70%2Cc_zoom%2Cw_640%2Fimages%2F20180927%2Fc5f8a45416a44f259156bff5891b8a16.jpeg 原图链接] |
| − | [https:// | + | [https://m.sohu.com/a/256476788_100274400 来 自搜狐]]] |
|- | |- | ||
| 行 18： | 行 18： | ||
| align= light| | | align= light| | ||
| − | 作品名称: 《 | + | 作品名称: 《 小重 山 ·春到长门春草青 》 |
| − | 创作年代: | + | 创作年代: 宋 代 |
| − | 文学体裁： | + | 文学体裁： 词 |
| − | 作者：[[ | + | 作者：[[ 李清照]] |
|} | |} | ||
| − | 《小重山·春到长门春草青》是宋代女词人李清照早期在汴京所作的一首词。此词描写初春之景和作者的闲适生活，以惜春为抒情线索，塑造了一个感情丰富而专注的女主人公形象。上片写春晨，借景抒情；下片写春夜，直抒胸臆。全词写景如画，意境淡远，将热烈真挚的情感抒发得直率深切，表现出易安词追求自然、不假雕饰的一贯风格。 | + | |
| − | + | 《小重山·春到长门春草青》是宋代女词人李清照早期在汴京所作的一首词。此词描写初春之景和作者的闲适生活，以惜春为抒情线索，塑造了一个感情丰富而专注的女主人公形象。上片写春晨，借景抒情；下片写春夜，直抒胸臆。全词写景如画，意境淡远，将热烈真挚的情感抒发得直率深切，表现出易安词追求自然、不假雕饰的一贯风格。 | |
| − | + | ==诗词正 文== | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{cquote|小重山·春到长门春草青<ref>[https://www.xzslx.net/shi/49626.html 小重山·春到长门春草青], 古诗 文 网， </ref> | |
| − | + | ||
| − | 春到长门春草青 | + | [宋] 李清照 |
| − | 花影压重门 | + | |
| + | 春到长门春草青， 江 梅些子破，未开匀 。 | ||
| + | |||
| + | 碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。 | ||
| + | |||
| + | 花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。 | ||
| + | |||
| + | 二年三度负东君，归来也，著意过今春 。|《小重山·春到长门春草青》|《全宋词》 | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==白话译文== | ||
| + | |||
| + | 春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开一点点，尚未均匀开遍。取出笼中碧云茶，碾碎的末儿玉一样晶莹，想留住清晨的好梦，咂一口，惊破了一杯碧绿的春景。 | ||
| + | |||
| + | 层层的花影掩映着重重的门户，疏疏的帘幕透进淡淡的月影，多么美好的黄昏啊。已经是两年三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今年春天的温馨。 | ||
| + | |||
| + | ==作者简介== | ||
| + | |||
| + | 李清照（1084年3月13日～1155年5月12日），字易安，号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，李清照出生于书香门第，早期生活优裕。其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。<ref>[http://www.gushicimingju.com/gushi/ci/943.html 一剪梅·红藕香残玉簟秋], 古诗词名句网， </ref> | ||
| + | |||
| + | ==参考资料== | ||
| + | {{Reflist}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:851 中國詩]] | ||
| + | [[Category:100 哲學總論]] | ||
| + | [[Category:821 中國詩論]] | ||
| + | [[Category:820 中國文學總論]] | ||
於 2020年7月17日 (五) 21:06 的修訂
| 《小重山·春到長門草青青》 |
|
作品名稱: 《小重山·春到長門春草青》 創作年代: 宋代 文學體裁：詞 作者：李清照 |
《小重山·春到長門春草青》是宋代女詞人李清照早期在汴京所作的一首詞。此詞描寫初春之景和作者的閒適生活，以惜春為抒情線索，塑造了一個感情豐富而專注的女主人公形象。上片寫春晨，借景抒情；下片寫春夜，直抒胸臆。全詞寫景如畫，意境淡遠，將熱烈真摯的情感抒發得直率深切，表現出易安詞追求自然、不假雕飾的一貫風格。
詩詞正文
| “ | 小重山·春到長門春草青[1]
[宋] 李清照 春到長門春草青，江梅些子破，未開勻。 碧雲籠碾玉成塵，留曉夢，驚破一甌春。 花影壓重門，疏簾鋪淡月，好黃昏。 二年三度負東君，歸來也，著意過今春。 |
” |
| — 《小重山·春到長門春草青》，《全宋詞》 | ||
白話譯文
春天已到長門宮，春草青青，梅花才綻開一點點，尚未均勻開遍。取出籠中碧雲茶，碾碎的末兒玉一樣晶瑩，想留住清晨的好夢，咂一口，驚破了一杯碧綠的春景。
層層的花影掩映着重重的門戶，疏疏的簾幕透進淡淡的月影，多麼美好的黃昏啊。已經是兩年三次辜負了春神，歸來吧，說什麼也要好好品味今年春天的溫馨。
作者簡介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日），字易安，號易安居士，漢族，山東省濟南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有「千古第一才女」之稱。早期生活優裕，李清照出生於書香門第，早期生活優裕。其父李格非藏書甚富，她小時候就在良好的家庭環境中打下文學基礎。出嫁後與夫趙明誠共同致力於書畫金石的搜集整理。金兵入據中原時，流寓南方，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲嘆身世，情調感傷。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞「別是一家」之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。[2]
參考資料
- ↑ 小重山·春到長門春草青, 古詩文網，
- ↑ 一剪梅·紅藕香殘玉簟秋, 古詩詞名句網，