矯飾檢視原始碼討論檢視歷史

矯飾漢語詞彙。拼音jiǎo shì，釋義1、整飭；整改。2、造作誇飾，掩蓋真相。3、虛偽；做作。

教育新視覺在線

其他語言翻譯

【漢語-英語詞典】dissemble, foppery, namby-pamby, priggism[醫]affectation

【漢語-日語詞典】わざとらしくつくろう.不自然に裝う.

【漢語-韓語詞典】[동사]일부러 꾸며대다. 외모를 거짓으로 꾸미다. 고의로 조작하여[꾸며] (진상을) 가리다. 【漢語-德語詞典】[Adj] geartet；geckenhaft；manieriert[S] Ziererei

【漢語_意大利語詞典】[形] fingere per dissimulare qlco.

引證解釋

1、亦作「 矯飭 」。整飭；整改。 《荀子·性惡》：「古者聖王以人之性惡……是以為之起禮義、製法度，以矯飾人之情性而正之。」 《新唐書·楊炎傳》：「初， 炎 矯飭志節，頗得名。」

2、造作誇飾，掩蓋真相。 《後漢書·章帝紀》：「俗吏矯飾外貌，似是而非。」

《新唐書·朱朴傳》：「與朴皆相者孫偓……偓性通簡，不矯飾。」

明·屠隆 《曇花記·遍游地獄》：「只因近日士大夫迷真逐假，矯飾欺人。」

清陳康祺《郎潛紀聞》卷十四：「然予旌者什一二……蓋奇節異行，事近矯飾，未可為天下恆典也。」 當代·殷謙《晚風集》318頁：「『壞』男孩只是他們的一些做法稍有出格或不合傳統規範，美國人也許看得慣，中國人則看不慣。其實『壞』男孩常常成功的真正原因我想無非是『他』的行為破壞了女性或人類自己設置的某種虛偽的『矯飾』，使女孩復歸大自然，使她活得更瀟灑、更快樂、更超脫、更隨心。『壞』男孩多是更人性化了的『大孩子』，『他』常能喚起女孩的母性和柔情，所以他能得到女孩的垂青。」

馬南邨《燕山夜話·藝術的魅力》：難道每個時代的本有的特質不是在兒童的天性中毫不矯飾地復活着嗎？