獄中詩檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 孔夫子舊書網 的圖片

《獄中詩》作者：[德]迪特里希·朋霍費爾，譯者：林鴻信 譯註，出版社：上海三聯書店。

生活·讀書·新知三聯書店 （簡稱三聯書店） 是一家有悠久歷史的著名出版社。它的前身是鄒韜奮、徐伯昕等三十年代在上海創立的生活書店、新知書店和讀書出版社。

圖書簡介

在兩年牢獄生活中，青年才俊朋霍費爾歷經痛苦煎熬、信仰掙扎與神學反思，其間從1944年6月到10月，朋霍費爾從泰格爾監獄先後寄了九首詩歌給他的好友貝特格，加上最後一首於1944年底從奧布萊希特親王大街監獄寄給母親，總共寫了十首獄中詩，收集在《獄中書簡》里，這些詩作不只讓人更加了解殉道前朋霍費爾的心境和思想，也有極高的文學價值。朋霍費爾的獄中經驗是親身受苦的十架之路，而獄中詩作充分流露真實人性的掙扎與嚮往，除了情感的抒發之外，還有深沉的神學意涵，身處死亡陰影威脅以及絕望受苦當中，其神學不只有血有肉，而且有血有淚。

作者簡介

迪特里希·朋霍費爾（Dietrich Bonhoeffer，又譯「潘霍華」，1906-1945），德國信義宗牧師、神學家，認信教會成員之一。1906年2月4日，出生於德國布雷斯勞。二戰期間，積極參加反抗納粹的鬥爭，後因刺殺希特勒計劃敗露，於1943年4月5日被蓋世太保逮捕， 1945年4月9日，在佛羅森堡集中營被施以絞刑，著有《獄中詩》、《倫理學》、《團契生活》、《獄中書簡》、《做門徒的代價》、《第一亞當與第二亞當》及《團契生活——潘霍華作品選》等書。《心靈花園》和《信仰二十講》收錄了朋霍費爾的一些文章。

余達心博士曾在《攀生命高峰：與偉大心靈同行》中記念朋霍費爾；如果希望更深認識朋霍費爾，我們推薦您讀蕾娜特·溫德的《力阻狂輪：朋霍費爾傳》、埃里克·梅塔薩斯的《朋霍費爾：牧師，殉道者，先知，間諜》，或查爾斯·馬什的《陌生的榮耀：朋霍費爾的一生》。

譯者簡介

林鴻信，德國圖賓根大學神學博士，曾任台灣神學院院長，現任台灣大學哲學系教授，擅長系統神學。著有《莫特曼神學研究》、《系統神學》、《教會生態學》、《加爾文神學》、《基督宗教思想史》、《覺醒中的自由：路德神學精要》、《納尼亞神學：路易斯的心靈與悸動》、《基督宗教之人觀與罪觀 : 兼論對華人文化的意義》等書，譯有《朋霍費爾<獄中詩>》等書。《基督教研究方法論》收錄了林鴻信的一篇論文——「神學研究的學術性挑戰」。

2012年，林鴻信教授曾在台北信友堂開設《蒙恩·迎風神學講座》，詳細介紹了奧古斯丁、C.S.路易斯、朋霍費爾、加爾文、馬丁·路德、卡爾·巴特和趙紫宸等中外神學家的生平及思想，並探討了信望愛等基督教信仰的核心命題。

視頻

獄中詩 相關視頻

文學作品閱讀第一講 【編導】10作品分析考點之四：文學作品分析