东起埃及西至[[摩洛哥]]的北部非洲地区曾是罗马帝国属地，因而拉丁语 <ref>[https://www.sohu.com/a/133415419_649035 语言之美——浅谈拉丁语  ]，搜狐，2017-04-11</ref> 在北非发展为变种北非拉丁语，曾通行于今突尼斯共和国、阿尔及利亚和[[摩洛哥]]，直到[[阿拉伯帝国]]征服这些地区后为阿拉伯语取代，最终于13世纪消亡。意大利语曾是原非洲意属各殖民地的官方语言，但如今没有一个非洲国家将其作为官方语言。

厄立特里亚、 [[埃塞俄比亚]]、 利比亚和索马里四国的意大利语是意大利的殖民遗产：在1991年以前，[[索马里]]的各所大学将意大利语作为文化语言，但该国95%的人不会说意大利语，该国的官方语言是索马里语 <ref>[https://www.sohu.com/a/336294139_100076754 索马里语-小语种口语网官网  ]，搜狐，2019-08-26</ref> 和阿拉伯语，在邻近肯尼亚的沿海地区也有索马里人说[[斯瓦希里语]]。在利比亚，意大利语在该国独立后不再被使用。在埃塞俄比亚，意大利语只在1936年至1941年意大利占领该国期间使用。