127
次編輯
變更
秩父夜祭
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left" |<center>'''秩父夜祭'''<br><img src="https://svcstrg2.navitime.jp/event/fest…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left"
|<center>'''秩父夜祭'''<br><img src="https://svcstrg2.navitime.jp/event/festival/90013_m00127_03.jpg" width="280"></center><small>[https://japantravel.navitime.com/zh-tw/area/jp/spot/90013-fesm00127/ 圖片來自Japan Travel by Navitime]</small>
|}
'''秩父夜祭'''是每年12月2日、3日在[[埼玉縣]][[秩父市]]的[[秩父神社]]舉辦的祭典，開始的時間已不可考。目前的文獻顯示，古代的秩父神社在創建之初就已經有神事[[祭 （日本）|祭典]]。秩父神社<ref>[https://www.welcome2japan.tw/attractions/event/traditionalevents/december/a63_fes_chichibu.html 秩父夜祭
]，日本觀光局</ref>的節慶活動已有2000多年的歷史，與[[京都]]“祇園祭”（7月1日至31日）、[[岐阜縣]][[高山市]]“高山祭”（4月14、15日和10月9、10日）並稱為“日本三大曳山祭”（曳山是節慶活動中使用的“花車”）。秩父夜祭已獲登錄為[[聯合國教科文組織]](UNESCO)[[無形文化遺產]]。
秩父夜祭<ref>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 秩父夜祭]，秩父祭典會館</ref>以秩父神社年度最大型祭典而廣為人知，豪華絢麗的傘鉢花車、屋台花車等由眾人拉動在街上遊行；聲勢浩大的屋台囃子（祭典音樂伴奏）；點綴冬季夜空的煙火；加上以屋台花車為舞台的演出及舞蹈表演等，無論古代或現代總是持續吸引著許許多多的人。這個祭典，隨著江戶中期在秩父神社舉辦的絹織物市集ー「絹大市」的經濟發展，祭典規模也越辦越盛大，之後成為日本國內具代表性的祭典而聲名遠播。將冬季夜空染上繽紛色彩的煙火以及跟隨著傘鉢花車、屋台花車搖晃而閃爍的燈籠亮光，交織成一幅多采多姿的華麗景觀。 「秩父祭的屋台花車活動與神樂」已被指定為國家無形民俗文化財。
=== 屋台花車與傘鉢花車 ===
聲勢浩大的屋台囃子（祭典音樂伴奏）響起樂音，初冬的街道上由眾人合力拉動的正是4台屋台花車與2台傘鉢花車。別名為「移動陽明門」，如同名字一般豪華絢麗，在[[昭和]]37年（西元1962年）被指定為國家重要有形民俗文化財。「屋台花車」包括了宮地、上町、中町、本町等4台，依照輪值於各個屋台花車進行歌舞伎演出。當有演出時，屋台花車左右兩旁會架設延伸舞台，讓正面的空間變得更寬闊，做為表演場、臨時表演場或向外延伸的表演舞台。
「傘鉢花車」分為中近與下鄉2台，作為神明降臨的神轎而被供奉著，其構造是從底座的中央立起長長的支撐柱，上面有三層大型傘。 正面吊著緋羅沙（接近茄紅色）的水引幕（正面、四周上方裝飾布幕），另外四周有人造花呈放射狀向下垂飾。然而，由於[[大正]]三年（西元1914年）傘鉢花車的遊行路線因為電線杆的架設，所以無法再以原有樣貌在遊行，因而改為房屋型的花車樣貌在街上遊行。
=== 煙花 ===
完全不輸給豪華絢麗的屋台、傘鉢花車，煙火（日文漢字為花火）如同其義，為夜晚的祭典綻放彩色花朵。從十分著名芝櫻的羊山公園施放，無論是圓狀花火或是「Star Mine」煙火都很有看頭。雖然說煙火在日本可能帶有夏日風情的印象，但在秩父，卻是冬季施放。氣候穩定，在冬季清新的空氣中，變化萬千的煙火更加鮮明，這可是令秩父人十分驕傲的呢！此外，所謂的「Star Mine」煙火就是指連續發射的煙火。
== 交通 ==
從東京站乘坐JR新幹線Asama號約40分鐘，到熊谷站轉乘秩父鐵道約65分鐘，在秩父站下車，步行約3分鐘。
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/proxy/wDFX3QUmiUARgPpA0hrGX305mAtpA0UBP15sPSSEo4EJQyxzk-z1ddp5KjwchboenFHByXVrtT5DceaUpezgxOzMoQrME06I2kEo3_kcQdfZ21GMoAIWfRb6rPDeenjygObSNasjIZaEbA" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 圖片來自秩父祭典會館]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/proxy/95w2-Nj3xa5PcmuJZhb1SLoZVJbx-9_1I9eQSXDeo4GOTlw6EWq9xqtyInblxr6xXdndVGaOpWOP8hN2oxkL09iFYLMwJYx27IdXj7q5Z0b9BzOLyJ2LoOSTw4opqJWr4Gzvq6jQfIVG3KeaEBTqJZv1lDsR7avLJlA" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 圖片來自秩父祭典會館]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://content.fun-japan.jp/renewal-prod/cms/articles/content/Mpf/Articles/2016/12/27/20161227-17-01-Night-Festival-Chichibu.jpg" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[https://www.fun-japan.jp/tw/articles/7111 圖片來自FUN!JAPAN]</small>
|}
{{-}}
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=Hihl6XQhtoU
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=秩父夜祭宮地屋台秩父神社出発令和元年12月3日 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[http://www.chichibuji.gr.jp/events/ 秩父觀光協會]
[[Category:730 亞洲史地總論]]
|<center>'''秩父夜祭'''<br><img src="https://svcstrg2.navitime.jp/event/festival/90013_m00127_03.jpg" width="280"></center><small>[https://japantravel.navitime.com/zh-tw/area/jp/spot/90013-fesm00127/ 圖片來自Japan Travel by Navitime]</small>
|}
'''秩父夜祭'''是每年12月2日、3日在[[埼玉縣]][[秩父市]]的[[秩父神社]]舉辦的祭典，開始的時間已不可考。目前的文獻顯示，古代的秩父神社在創建之初就已經有神事[[祭 （日本）|祭典]]。秩父神社<ref>[https://www.welcome2japan.tw/attractions/event/traditionalevents/december/a63_fes_chichibu.html 秩父夜祭
]，日本觀光局</ref>的節慶活動已有2000多年的歷史，與[[京都]]“祇園祭”（7月1日至31日）、[[岐阜縣]][[高山市]]“高山祭”（4月14、15日和10月9、10日）並稱為“日本三大曳山祭”（曳山是節慶活動中使用的“花車”）。秩父夜祭已獲登錄為[[聯合國教科文組織]](UNESCO)[[無形文化遺產]]。
秩父夜祭<ref>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 秩父夜祭]，秩父祭典會館</ref>以秩父神社年度最大型祭典而廣為人知，豪華絢麗的傘鉢花車、屋台花車等由眾人拉動在街上遊行；聲勢浩大的屋台囃子（祭典音樂伴奏）；點綴冬季夜空的煙火；加上以屋台花車為舞台的演出及舞蹈表演等，無論古代或現代總是持續吸引著許許多多的人。這個祭典，隨著江戶中期在秩父神社舉辦的絹織物市集ー「絹大市」的經濟發展，祭典規模也越辦越盛大，之後成為日本國內具代表性的祭典而聲名遠播。將冬季夜空染上繽紛色彩的煙火以及跟隨著傘鉢花車、屋台花車搖晃而閃爍的燈籠亮光，交織成一幅多采多姿的華麗景觀。 「秩父祭的屋台花車活動與神樂」已被指定為國家無形民俗文化財。
=== 屋台花車與傘鉢花車 ===
聲勢浩大的屋台囃子（祭典音樂伴奏）響起樂音，初冬的街道上由眾人合力拉動的正是4台屋台花車與2台傘鉢花車。別名為「移動陽明門」，如同名字一般豪華絢麗，在[[昭和]]37年（西元1962年）被指定為國家重要有形民俗文化財。「屋台花車」包括了宮地、上町、中町、本町等4台，依照輪值於各個屋台花車進行歌舞伎演出。當有演出時，屋台花車左右兩旁會架設延伸舞台，讓正面的空間變得更寬闊，做為表演場、臨時表演場或向外延伸的表演舞台。
「傘鉢花車」分為中近與下鄉2台，作為神明降臨的神轎而被供奉著，其構造是從底座的中央立起長長的支撐柱，上面有三層大型傘。 正面吊著緋羅沙（接近茄紅色）的水引幕（正面、四周上方裝飾布幕），另外四周有人造花呈放射狀向下垂飾。然而，由於[[大正]]三年（西元1914年）傘鉢花車的遊行路線因為電線杆的架設，所以無法再以原有樣貌在遊行，因而改為房屋型的花車樣貌在街上遊行。
=== 煙花 ===
完全不輸給豪華絢麗的屋台、傘鉢花車，煙火（日文漢字為花火）如同其義，為夜晚的祭典綻放彩色花朵。從十分著名芝櫻的羊山公園施放，無論是圓狀花火或是「Star Mine」煙火都很有看頭。雖然說煙火在日本可能帶有夏日風情的印象，但在秩父，卻是冬季施放。氣候穩定，在冬季清新的空氣中，變化萬千的煙火更加鮮明，這可是令秩父人十分驕傲的呢！此外，所謂的「Star Mine」煙火就是指連續發射的煙火。
== 交通 ==
從東京站乘坐JR新幹線Asama號約40分鐘，到熊谷站轉乘秩父鐵道約65分鐘，在秩父站下車，步行約3分鐘。
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/proxy/wDFX3QUmiUARgPpA0hrGX305mAtpA0UBP15sPSSEo4EJQyxzk-z1ddp5KjwchboenFHByXVrtT5DceaUpezgxOzMoQrME06I2kEo3_kcQdfZ21GMoAIWfRb6rPDeenjygObSNasjIZaEbA" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 圖片來自秩父祭典會館]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/proxy/95w2-Nj3xa5PcmuJZhb1SLoZVJbx-9_1I9eQSXDeo4GOTlw6EWq9xqtyInblxr6xXdndVGaOpWOP8hN2oxkL09iFYLMwJYx27IdXj7q5Z0b9BzOLyJ2LoOSTw4opqJWr4Gzvq6jQfIVG3KeaEBTqJZv1lDsR7avLJlA" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[http://www.chichibu-matsuri.jp/zh/ 圖片來自秩父祭典會館]</small>
|}
{| class="wikitable" style="float:left; margin: 10px 10px 10px 10px; text-align:left"
|<center><img src="https://content.fun-japan.jp/renewal-prod/cms/articles/content/Mpf/Articles/2016/12/27/20161227-17-01-Night-Festival-Chichibu.jpg" width="250" height="200"></center><small>秩父夜祭<br>[https://www.fun-japan.jp/tw/articles/7111 圖片來自FUN!JAPAN]</small>
|}
{{-}}
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=Hihl6XQhtoU
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=秩父夜祭宮地屋台秩父神社出発令和元年12月3日 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
==外部連結==
*[http://www.chichibuji.gr.jp/events/ 秩父觀光協會]
[[Category:730 亞洲史地總論]]