909
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left"> {| class="wikitable" |<center>'''舊開智學校'''<br><img src="https://i2.wp.com/visitmatsumo…”
<div style="float:right; margin: -10px 10px 0 10px; text-align:left">
{| class="wikitable"
|<center>'''舊開智學校'''<br><img src="https://i2.wp.com/visitmatsumoto.com/wp-content/uploads/2019/05/B35E9271-1601-4402-A8D4-371F151ACFDF.jpeg?resize=1100%2C650&ssl=1" width="250"></center><small>[https://i2.wp.com/visitmatsumoto.com/wp-content/uploads/2019/05/B35E9271-1601-4402-A8D4-371F151ACFDF.jpeg?resize=1100%2C650&ssl=1 原圖鏈結] [https://visitmatsumoto.com/zh-hant/culture/%E5%9C%8B%E5%AF%B6/ 圖片來自visitmatsumoto.com]</small>
|}
</div>
'''舊開智學校'''（{{Lang-ja|'''旧開智学校'''}}），位於[[日本]][[長野縣]][[松本市]]，創校於明治六年（1873年），是[[明治維新]]期間最早創立的現代[[小學]]之一，也是明治政府在明治十九年（1886年）頒布的首批[[舊制小學校]]之一。舊開智學校是[[松本市立開智小學校]]的前身，目前已成為教育資料館，校舍的原來陳設大致得以保留，並開放予公眾參觀。昭和三十六年（1961年）3月23日，舊開智學校成為首批獲評定為「國家指定[[重要文化財產]]」的校舍建築之一；並於令和元年（2019年）9月30日獲進一步指定為首件納入學校類別的「[[日本國寶|國寶]]」。
==歷史==
開智學校是[[明治維新]]下的產物，在明治五年（1872年）9月4日，[[明治政府]]頒布《學制》，確立在全國各地興辦[[西式教育]]，<ref name="j004">陳念雍譯，《圖解日本史》，台北：易博士文化，2009年2月17日修訂1版11刷。</ref>[[筑摩郡]]（今[[松本市]]）遂於明治六年（1873年）5月6日創立開智學校，<ref name="j010">〈舊開智學校校舎〉，《松本のたから》，日本：松本市教育委員會，造訪於2011年7月11日。</ref>初年行政上劃分作「第二大學區筑摩縣管下·第一中學區·第一番小學·開智學校」。<ref name="j002">〈信州・松本》茜色の秋空〉，《浮生歷眼》，2008年10月17日。</ref>開智學校是當時全國最早創立的現代[[小學]]之一，<ref name=j008/>「開智」一名，則出自《學制》序文〈被仰出書〉中，「人人自立其身……由修身、開智、長才藝可得。而其修身、開智、長才藝，非學不能」一語。<ref name=j005/><ref>原文為：「人々自ラ其身ヲ立テ……身ヲ修メ、智ヲ開キ、才芸ヲ長スルニヨルナリ。而テ其身ヲ修メ智ヲ開キ才芸ヲ長スルハ学ニアラサレハ能ハス。」</ref><ref name="j001">〈太政官布告第二百十四號：學事獎勵ニ關スル被仰出書〉，《學制》，1872年9月4日。</ref>
創校之初，開智學校以前[[筑摩縣學]]作為臨時校址，同時著手在明治八年（1875年）4月於[[全久院]]舊址興建新校舍。全久院位於[[松本城]]以南[[女鳥羽川]]南岸（今松本市中央1[[丁目]]），本來是[[松本藩]]藩主[[戶田松平家]]的[[菩提寺 (日本)|菩提寺]]，明治元年（1868年）明治政府推行[[廢佛毀釋]]後不久，寺院就遭到荒廢。到明治九年（1876年）4月22日，新校舍終於落成啟用，校園總面積達2,653[[平方米]]，主校舍樓高兩層，全校最多可容納1,300名兒童。<ref name=j010/><ref name=j009/>新校舍的建築費高達11,000[[日元]]，其中百分之70的經費向民眾募集所得，餘下百分之30的建築費，則來自其他捐款、和透過拆卸全久院後，變賣古木材而獲得的收益。<ref name=j010/><ref name="j003">〈活化老校 人民有份〉，《明報》，2009年11月9日。</ref><ref name="j008">〈舊開智學校〉，《ぶらり重兵衛の歴史探訪》，造訪於2011年7月11日。</ref>
開智學校的授課模式與傳統的[[寺子屋]]有不少分別，例如學生會被要求坐在[[凳子]]上課，而不是席地而坐；<ref name=j005/>至於女教師除了身穿[[和服]]外，也會穿上[[羽織]]、[[袴 (和服)|褶裙]]和[[鞋子]]。<ref name=j005/>學校初年教授的課堂包括讀本課、[[算術]]課和習字課等，但沒有[[英文]]課。在明治十九年（1886年）4月10日，明治政府頒布《[[小學校令]]》，進一步對小學教育進行規範，開智學校遂成為首批[[舊制小學校]]之一。<ref name=j005/>
[[明治天皇]]伉儷在明治十三年（1880年）巡幸松本市時，曾於6月25日到訪開智學校，期間參觀校內展出的學生書畫、以及當地的物產和文物。<ref name="j006">〈開智學校 明治天皇御座所〉，《ｂｌｏｇ okmy》，2011年1月24日。</ref>校方原本還安排學生表演[[體操]]，但因天雨關係而臨時取消。為招待天皇伉儷到訪，校方特地把校舍其中一個房間闢作休息室。校方後來保留了休息室的陳設，並在主校舍旁豎立一塊「明治天皇駐蹕遺址」石碑，以紀念天皇伉儷參觀學校。<ref name=j006/>
在[[第二次世界大戰|二戰]]結束後，開智學校在昭和二十二年（1947年）改組成為[[松本市立開智小學校]]，繼續辦學，<ref name=j010/>到昭和三十六年（1961年）3月23日，具85年歷史的女鳥羽川校舍更獲評定為「國家指定[[重要文化財產]]」，成為全國首批獲此評級的校舍建築之一。<ref name="j005">〈舊開智學校〉，《松本市公式ホームぺージ くるくるねっとまつもと》， 2010年4月14日。</ref>但不久以後，由於女鳥羽川需要進行大型的河道改善工程，開智小學校需要遷到松本城以北的[[田町小學校]]校址，除了興建全新校舍外，又與田町小學校合併，但校名維持作松本市立開智小學校。<ref name="j007">〈６０年代「思い出の學校」〉，《60年代宝箱》，造訪於2011年7月11日。</ref><ref name=j010/>
創校90年後，開智學校的舊校舍在昭和三十八年（1963年）3月正式關閉，但鑑於舊校舍深具歷史價值，舊校舍拆卸後，獲安排移築至新校舍以北的一片空地，並且復修回原來的面貌。<ref name=j008/>整個移築復修工程耗資2,873萬日元，由[[文化財產保護委員會]]（[[文化廳]]前身）監督，至昭和三十九年（1964年）8月竣工。<ref name=j010/>舊開智學校校舍移築後，未有回復作教學用途，而是在昭和四十年（1965年）4月改為教育資料館，並大致保留校內原來陳設，開放予公眾參觀。<ref name=j009/>
昭和六十二年（1987年）10月6日，舊開智學校與[[愛媛縣]][[西予市]]的[[開明學校|舊開明學校]]結為姊妹館；舊開智學校復於平成十七年（2005年）11月5日再與[[靜岡縣]][[賀茂郡]]的[[岩科學校|舊岩科學校]]結為姊妹館。<ref name=j005/>兩所姊妹館均是明治時期創立的舊制小學，也同是「國家指定[[重要文化財產]]」。<ref name=j005/>令和元年（2019年）9月30日，舊開智學校校舍獲進一步指定為首件納入學校類別的「[[日本國寶|國寶]]」。<ref name=j011/>
==建築風格==
現存舊開智學校校舍始建於明治八年（1875年）4月，至明治九年（1876年）4月22日落成啟用。<ref name=j010/>校舍興建計劃由時任[[筑摩縣]][[權令]]（相當於後來的[[長野縣]][[知事]]）[[永山盛輝]]主持，並由當地工匠[[立石清重]]設計和施工，<ref name=j010/>校舍仿照[[東京]][[開成學校]]（[[東京大學]]前身）的風格興建，落成的時候，規模龐大的校舍有「廣大華麗、地方無比」的美譽。
舊開智學校是一幢兩層高、呈「L型」、建築面積達507[[平方米]]的木造建築物。<ref name=j010/><ref name="j009">〈日本最古の小學校｜舊開智學校｜松本市〉，《信州E-CURE》，造訪於2011年7月11日。</ref>舊開智學校的特色之處，在於校舍是一座中西和洋合璧的建築。<ref name=j008/>校舍以[[白色]]為外牆顏色，配以[[黑色]]的中式[[廡殿頂]]，校舍的所有[[窗戶]]，則由255塊舶來手工[[玻璃]]嵌製而成。<ref name=j002/>整座校舍最具特色之處，是位於入口正中央處的[[八角形]]塔屋、以及具[[唐破風]]風格的[[玄關]]。<ref name="j011">〈舊開智學校校舎〉，《国指定文化財等》，日本：文化廳，造訪於2019年12月26日。</ref><ref name=j010/><ref name=j009/>唐破風玄關的上部，除了嵌有[[祥雲]]和[[青龍]]的雕刻，上方還掛有寫有「開智學校」的匾額，匾額左右兩旁各由一件造形精緻的[[小天使]]擁護，盡顯和洋合璧的精神，同時予人學校是一件恩賜的感覺。<ref name=j013/><ref name=j009/>
學校校舍內部不少[[課室]]仍保留著舊時的陳設，其中一間在明治十三年（1880年）曾用作[[明治天皇]]伉儷休息室的房間，房內仍留有校方特別鋪設的[[竹|竹編]]地板，另房內的金色[[屏風]]和兩張天皇與皇后坐過的[[椅子]]，也被保留下來。<ref name=j006/>開智學校校內使用的部份建築[[木材]]，來自[[全久院]]拆卸後剩下的木材，部份木材被改造成[[圓柱]]，自校舍建成以來，便一直支撐校舍，甚具歷史價值。<ref name=j008/>
==展覽事項==
舊開智學校自昭和四十年（1965年）4月改為教育資料館後，開放予公眾參觀。舊開智學校內藏有各類[[江戶]]時代以來的文件、[[教科書]]、漢文典籍、教師用書和其他餽贈的書籍，數量多達128,000本，其他文物、[[地圖]]和掛圖等資料，也有大約25,000件。<ref name=j005/><ref name="j013">〈舊開智學校〉，《Utravel》，造訪於2011年7月11日。</ref>舊開智學校校舍內設有12個展廳，主題涵蓋開智學校的歷史和校舍的建築歷史，此外也介紹另外兩所姊妹館的歷史，以及講解何謂[[文化財產]]。除上述12個展廳外，校舍的講堂和明治天皇伉儷的休息室，也開放供遊人參觀。<ref name=j005/>
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category:920 建築藝術總論]]
{| class="wikitable"
|<center>'''舊開智學校'''<br><img src="https://i2.wp.com/visitmatsumoto.com/wp-content/uploads/2019/05/B35E9271-1601-4402-A8D4-371F151ACFDF.jpeg?resize=1100%2C650&ssl=1" width="250"></center><small>[https://i2.wp.com/visitmatsumoto.com/wp-content/uploads/2019/05/B35E9271-1601-4402-A8D4-371F151ACFDF.jpeg?resize=1100%2C650&ssl=1 原圖鏈結] [https://visitmatsumoto.com/zh-hant/culture/%E5%9C%8B%E5%AF%B6/ 圖片來自visitmatsumoto.com]</small>
|}
</div>
'''舊開智學校'''（{{Lang-ja|'''旧開智学校'''}}），位於[[日本]][[長野縣]][[松本市]]，創校於明治六年（1873年），是[[明治維新]]期間最早創立的現代[[小學]]之一，也是明治政府在明治十九年（1886年）頒布的首批[[舊制小學校]]之一。舊開智學校是[[松本市立開智小學校]]的前身，目前已成為教育資料館，校舍的原來陳設大致得以保留，並開放予公眾參觀。昭和三十六年（1961年）3月23日，舊開智學校成為首批獲評定為「國家指定[[重要文化財產]]」的校舍建築之一；並於令和元年（2019年）9月30日獲進一步指定為首件納入學校類別的「[[日本國寶|國寶]]」。
==歷史==
開智學校是[[明治維新]]下的產物，在明治五年（1872年）9月4日，[[明治政府]]頒布《學制》，確立在全國各地興辦[[西式教育]]，<ref name="j004">陳念雍譯，《圖解日本史》，台北：易博士文化，2009年2月17日修訂1版11刷。</ref>[[筑摩郡]]（今[[松本市]]）遂於明治六年（1873年）5月6日創立開智學校，<ref name="j010">〈舊開智學校校舎〉，《松本のたから》，日本：松本市教育委員會，造訪於2011年7月11日。</ref>初年行政上劃分作「第二大學區筑摩縣管下·第一中學區·第一番小學·開智學校」。<ref name="j002">〈信州・松本》茜色の秋空〉，《浮生歷眼》，2008年10月17日。</ref>開智學校是當時全國最早創立的現代[[小學]]之一，<ref name=j008/>「開智」一名，則出自《學制》序文〈被仰出書〉中，「人人自立其身……由修身、開智、長才藝可得。而其修身、開智、長才藝，非學不能」一語。<ref name=j005/><ref>原文為：「人々自ラ其身ヲ立テ……身ヲ修メ、智ヲ開キ、才芸ヲ長スルニヨルナリ。而テ其身ヲ修メ智ヲ開キ才芸ヲ長スルハ学ニアラサレハ能ハス。」</ref><ref name="j001">〈太政官布告第二百十四號：學事獎勵ニ關スル被仰出書〉，《學制》，1872年9月4日。</ref>
創校之初，開智學校以前[[筑摩縣學]]作為臨時校址，同時著手在明治八年（1875年）4月於[[全久院]]舊址興建新校舍。全久院位於[[松本城]]以南[[女鳥羽川]]南岸（今松本市中央1[[丁目]]），本來是[[松本藩]]藩主[[戶田松平家]]的[[菩提寺 (日本)|菩提寺]]，明治元年（1868年）明治政府推行[[廢佛毀釋]]後不久，寺院就遭到荒廢。到明治九年（1876年）4月22日，新校舍終於落成啟用，校園總面積達2,653[[平方米]]，主校舍樓高兩層，全校最多可容納1,300名兒童。<ref name=j010/><ref name=j009/>新校舍的建築費高達11,000[[日元]]，其中百分之70的經費向民眾募集所得，餘下百分之30的建築費，則來自其他捐款、和透過拆卸全久院後，變賣古木材而獲得的收益。<ref name=j010/><ref name="j003">〈活化老校 人民有份〉，《明報》，2009年11月9日。</ref><ref name="j008">〈舊開智學校〉，《ぶらり重兵衛の歴史探訪》，造訪於2011年7月11日。</ref>
開智學校的授課模式與傳統的[[寺子屋]]有不少分別，例如學生會被要求坐在[[凳子]]上課，而不是席地而坐；<ref name=j005/>至於女教師除了身穿[[和服]]外，也會穿上[[羽織]]、[[袴 (和服)|褶裙]]和[[鞋子]]。<ref name=j005/>學校初年教授的課堂包括讀本課、[[算術]]課和習字課等，但沒有[[英文]]課。在明治十九年（1886年）4月10日，明治政府頒布《[[小學校令]]》，進一步對小學教育進行規範，開智學校遂成為首批[[舊制小學校]]之一。<ref name=j005/>
[[明治天皇]]伉儷在明治十三年（1880年）巡幸松本市時，曾於6月25日到訪開智學校，期間參觀校內展出的學生書畫、以及當地的物產和文物。<ref name="j006">〈開智學校 明治天皇御座所〉，《ｂｌｏｇ okmy》，2011年1月24日。</ref>校方原本還安排學生表演[[體操]]，但因天雨關係而臨時取消。為招待天皇伉儷到訪，校方特地把校舍其中一個房間闢作休息室。校方後來保留了休息室的陳設，並在主校舍旁豎立一塊「明治天皇駐蹕遺址」石碑，以紀念天皇伉儷參觀學校。<ref name=j006/>
在[[第二次世界大戰|二戰]]結束後，開智學校在昭和二十二年（1947年）改組成為[[松本市立開智小學校]]，繼續辦學，<ref name=j010/>到昭和三十六年（1961年）3月23日，具85年歷史的女鳥羽川校舍更獲評定為「國家指定[[重要文化財產]]」，成為全國首批獲此評級的校舍建築之一。<ref name="j005">〈舊開智學校〉，《松本市公式ホームぺージ くるくるねっとまつもと》， 2010年4月14日。</ref>但不久以後，由於女鳥羽川需要進行大型的河道改善工程，開智小學校需要遷到松本城以北的[[田町小學校]]校址，除了興建全新校舍外，又與田町小學校合併，但校名維持作松本市立開智小學校。<ref name="j007">〈６０年代「思い出の學校」〉，《60年代宝箱》，造訪於2011年7月11日。</ref><ref name=j010/>
創校90年後，開智學校的舊校舍在昭和三十八年（1963年）3月正式關閉，但鑑於舊校舍深具歷史價值，舊校舍拆卸後，獲安排移築至新校舍以北的一片空地，並且復修回原來的面貌。<ref name=j008/>整個移築復修工程耗資2,873萬日元，由[[文化財產保護委員會]]（[[文化廳]]前身）監督，至昭和三十九年（1964年）8月竣工。<ref name=j010/>舊開智學校校舍移築後，未有回復作教學用途，而是在昭和四十年（1965年）4月改為教育資料館，並大致保留校內原來陳設，開放予公眾參觀。<ref name=j009/>
昭和六十二年（1987年）10月6日，舊開智學校與[[愛媛縣]][[西予市]]的[[開明學校|舊開明學校]]結為姊妹館；舊開智學校復於平成十七年（2005年）11月5日再與[[靜岡縣]][[賀茂郡]]的[[岩科學校|舊岩科學校]]結為姊妹館。<ref name=j005/>兩所姊妹館均是明治時期創立的舊制小學，也同是「國家指定[[重要文化財產]]」。<ref name=j005/>令和元年（2019年）9月30日，舊開智學校校舍獲進一步指定為首件納入學校類別的「[[日本國寶|國寶]]」。<ref name=j011/>
==建築風格==
現存舊開智學校校舍始建於明治八年（1875年）4月，至明治九年（1876年）4月22日落成啟用。<ref name=j010/>校舍興建計劃由時任[[筑摩縣]][[權令]]（相當於後來的[[長野縣]][[知事]]）[[永山盛輝]]主持，並由當地工匠[[立石清重]]設計和施工，<ref name=j010/>校舍仿照[[東京]][[開成學校]]（[[東京大學]]前身）的風格興建，落成的時候，規模龐大的校舍有「廣大華麗、地方無比」的美譽。
舊開智學校是一幢兩層高、呈「L型」、建築面積達507[[平方米]]的木造建築物。<ref name=j010/><ref name="j009">〈日本最古の小學校｜舊開智學校｜松本市〉，《信州E-CURE》，造訪於2011年7月11日。</ref>舊開智學校的特色之處，在於校舍是一座中西和洋合璧的建築。<ref name=j008/>校舍以[[白色]]為外牆顏色，配以[[黑色]]的中式[[廡殿頂]]，校舍的所有[[窗戶]]，則由255塊舶來手工[[玻璃]]嵌製而成。<ref name=j002/>整座校舍最具特色之處，是位於入口正中央處的[[八角形]]塔屋、以及具[[唐破風]]風格的[[玄關]]。<ref name="j011">〈舊開智學校校舎〉，《国指定文化財等》，日本：文化廳，造訪於2019年12月26日。</ref><ref name=j010/><ref name=j009/>唐破風玄關的上部，除了嵌有[[祥雲]]和[[青龍]]的雕刻，上方還掛有寫有「開智學校」的匾額，匾額左右兩旁各由一件造形精緻的[[小天使]]擁護，盡顯和洋合璧的精神，同時予人學校是一件恩賜的感覺。<ref name=j013/><ref name=j009/>
學校校舍內部不少[[課室]]仍保留著舊時的陳設，其中一間在明治十三年（1880年）曾用作[[明治天皇]]伉儷休息室的房間，房內仍留有校方特別鋪設的[[竹|竹編]]地板，另房內的金色[[屏風]]和兩張天皇與皇后坐過的[[椅子]]，也被保留下來。<ref name=j006/>開智學校校內使用的部份建築[[木材]]，來自[[全久院]]拆卸後剩下的木材，部份木材被改造成[[圓柱]]，自校舍建成以來，便一直支撐校舍，甚具歷史價值。<ref name=j008/>
==展覽事項==
舊開智學校自昭和四十年（1965年）4月改為教育資料館後，開放予公眾參觀。舊開智學校內藏有各類[[江戶]]時代以來的文件、[[教科書]]、漢文典籍、教師用書和其他餽贈的書籍，數量多達128,000本，其他文物、[[地圖]]和掛圖等資料，也有大約25,000件。<ref name=j005/><ref name="j013">〈舊開智學校〉，《Utravel》，造訪於2011年7月11日。</ref>舊開智學校校舍內設有12個展廳，主題涵蓋開智學校的歷史和校舍的建築歷史，此外也介紹另外兩所姊妹館的歷史，以及講解何謂[[文化財產]]。除上述12個展廳外，校舍的講堂和明治天皇伉儷的休息室，也開放供遊人參觀。<ref name=j005/>
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category:920 建築藝術總論]]