'''馬托博山丘'''(英語：Matobo Hills)，又稱'''馬托波山'''，位於[[辛巴威]][[南馬塔貝萊蘭省]] (Matabeleland South) ，2003年列入[[世界文化遺產]]，面積為2050平方公里，緩衝區1050平方公里。

與祭壇相關的生活傳統在南部非洲非常普遍，是十分強大的無形傳統之一，故馬托博山除了自然景觀與當地文化有著強烈的聯繫。<ref name=”UNESCO”>{{cite web| url=http://whc.unesco.org/en/list/ 306 |title=World Heritage List Matobo Hills | publisher=UNESCO | language = EN |accessdate=2020-01-14 }}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.africanworldheritagesites.org/cultural-places/traditional-cultural-landscapes/matobo-hills.html|title=MATOBO HILLS - ZIMBABWE| publisher=African World Heritage Sites| language = EN |accessdate=2020-01-14}}</ref><ref name="kknews">{{cite web| url=https://kknews.cc/culture/mqnyyqz.html|title=「走近非洲」南部非洲的岩畫藝術（三）|date=2018-05-11| publisher=每日頭條| language = ZH |accessdate=2020-01-14}}</ref><ref>{{cite web| url=https://www.zimbabwetourism.net/listing/matobo-hills/ |title=Matobo Hills| publisher=Zimbabwe Tourism| language = EN |accessdate=2020-01-17}}</ref>

:(iii)： 馬托博山是南部非洲岩石藝術最集中的地區之 對 一 。根據考古和岩畫取得了由石器時代採集-狩獵的生活方式轉變為農業社會 種現存或已消失 的 過程，提供了豐富 文化傳統或文明有著特別或獨特 的 見 證 據 。

:(v)：流傳已久的傳統宗教以及 :馬托博山是南部非洲 岩石藝術 最集中的地區之一。根據考古和岩畫取得了由石器時代採集-狩獵的生活方式轉變為農業社會的過程 ， 體現 提供 了 部落與自然景觀間 豐富 的 交互作用 證據 。

:(v)：是傳統人類居住、土地或海洋利用的典範，代表了一種(多種)文化或人類與環境的互動，尤其是在不可逆的變化影響下變得更為脆弱。 ::流傳已久的傳統宗教以及岩石藝術，體現了部落與自然景觀間的交互作用。  :(vi)： 具有與顯著的重大事件、現存傳統、觀念或信仰、藝術和文學作品有直接或明確的聯繫。(最好將此標準與其他標準結合使用)。 :: 南部非洲最具影響力的Mwari宗教(最早可追溯至鐵器時代)，即是以馬托博山為信仰中心。<ref name=”UNESCO”/>