青山尚文
| 姓名 | 青山尚文 |
|---|---|
| 別名 | 號無聲、尾州 |
| 出生年 | 不詳 |
| 死亡年 | 不詳 |
| 教育背景 | 不詳 |
| 出版作品 | 《杭蘇遊記》、《臺灣雜詠》。《臺灣雜詠》 |
青山尚文（？〜？），號無聲、尾州，日本名古屋人。昭和4年（1929）來臺。
著作
著有《杭蘇遊記》、《臺灣雜詠》。
《臺灣雜詠》為其在臺期間之詩作，寫其遊覽臺灣山川草木風土民俗，從北到南計三十首，由青山鉞四郎編，昭和6年（1931）12月發行，詩集末並附有日人國分青厓、岩溪裳川、岡崎春石、館森袖海與臺灣詩人魏清德之詩評。魏清德評其詩：「善就地名及實景點綴，而落落大方，偉詞自鑄，當與張鷺洲百詠同垂千古。」
七言律詩
角板山
廿歲諸蕃樂太平，不看出草[1]舊時爭。
蘆酒排愁堪爛醉，蠻歌調節亦多情。
仰瞻皇化邊陬[4]洽，溪洞猶聞絃誦聲。
【題解】
本詩為七言律詩，收入《臺灣雜詠》。角板山臺地，位在大漢溪上游，主要位於今桃園縣復興鄉境內。河流彎曲處，形成河階臺地。層層臺地被山巒包圍，層巒疊嶂，景色秀麗。角板山區原為泰雅族人居地，先總統蔣介石以該地形似故鄉浙江奉化溪口鎮，於是命名角板山下的河階臺地為「溪口臺地」。本詩題為〈角板山〉，內容則寫原住民安居樂業，歌舞昇平的太平生活，意在讚揚皇化恩德澤惠，乃歌功頌德之作。
【延伸閱讀】
1. 郁永河〈土番竹枝詞〉，《全臺詩》第壹冊。
2. 王凱泰〈臺灣雜詠〉，《全臺詩》第捌冊。
七言律詩
基隆二首之二
曲曲山屏臨海開，高低樓閣倚崔嵬[5]；樹連遠嶼平如薺[6]，打浪危巖[7]震似雷；古窟[8]異人題壁在，洞天[9]大士聽潮來；高邱[10]猶剩前潮戍[11]，落日蒼涼舊砲臺[12]。
【題解】
本組詩為七言律詩，載於《風月報》第60期（1938年3月15日），此處選其第二首。本組詩為寓臺日籍作家青山尚文遊訪基隆時所作，呈現傳統寫景詩中今昔之感主題。本詩著眼於基隆當地的景觀與名勝，舉凡社寮島、仙洞巖、砲臺群，無不入詩，而尾聯「高邱猶剩前潮戍，落日蒼涼舊砲臺」，則藉砲臺舊跡以興發今昔之感。
【延伸閱讀】
1. 青山尚文〈基隆〉二首之一，《風月報》第60期（1938年3月15日）。
2. 青山尚文〈臺北〉二首之二，《風月報》第62期（1938年4月15日）。
註釋
- ↑ 出草：臺灣原住民獵人頭習俗的別稱，往往是為了維護族群利益，對抗外族而攻擊他人，將對方頭顱割下的行為，也與祭祖儀式有關。
- ↑ 文身黑齒：指原住民。文，通「紋」字，文身即紋身，原住部族好於身體表面刻刺紋樣。黑齒，原住部族有好於將牙齒塗黑以為美觀。
- ↑ 赤腳彫題：指原住民。原住民族多不穿鞋，赤腳走路。另，原住部族有喜於以刀在額頭上雕刺花紋者。
- ↑ 邊陬：陬，音ㄗㄡ，邊遠偏僻之地。
- ↑ 崔嵬：音ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。崎嶇不平的山。亦泛指高山。
- ↑ 崔嵬：音ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。崎嶇不平的山。亦泛指高山。
- ↑ 危巖：高峻的山崖。
- ↑ 古窟：指社寮島的蕃字洞。洞壁上留有模糊的荷蘭文字，乃基隆八景中有名的「社寮銀瀾」，為基隆古蹟之一。
- ↑ 洞天：指基隆仙洞巖。是基隆地區最大的一處海蝕洞，整個仙洞是一座寺廟，日治時期，曾祭祀日本七福神之一的「弁財天」。仙洞也是昔日基隆八景之一的「仙洞聽濤」。
- ↑ 邱：同「丘」。指小土山、小土堆。
- ↑ 戍：此指軍隊駐守的營房。
- ↑ 舊砲臺：基隆舊砲臺共有七座，獅球嶺、二沙灣、槓子寮、白米甕、大武崙、及和平島的社寮東砲臺及正濱國中大門後方的頂石閣砲臺。