阿波羅激勵赫克托耳
特洛伊人一直逃到他們的戰車附近才停下來。這時，躺在愛達山頂上 的宙斯也醒了過來，他從赫拉的懷裡抬起頭來。突然，他一躍而起，立即看 到了下面戰場上的景象：特洛伊人在逃跑，希臘人在追擊。他在希臘人的隊 伍中認出了自己的兄弟波塞冬。他又看到赫克托耳的戰車正在走回去，他受 了重傷，大口地吐着鮮血，呼吸非常困難。這人類和神衹之父滿懷同情地看 着赫克托耳，然後回過頭來看着赫拉，臉色頓時陰沉下來。 「奸詐的女騙子，」 宙斯威脅地說，「你幹了什麼事呀？你難道不害怕嗎？你難道忘了當年唆使 風神反對我的兒子赫拉克勒斯受到的懲罰嗎？你的雙腳縛在鐵砧上，雙手用 金鍊捆綁着，被吊在半空中示眾，奧林匹斯聖山上所有的神衹都不敢走近你。 難道你忘掉了這些懲罰，再也想不起來了嗎？難道你還想第二次受到這番懲 罰嗎？」 赫拉默不作聲，過了一會兒，她才開口說：「天和地，斯提克斯的河水 都可以為我作證，波塞冬並不是因為我的命令才反對特洛伊人的。他如果真 的來徵求我的意見，我一定會勸他服從你的命令的。」 宙斯聽了她的話，臉色又變得和悅了，因為赫拉藏在身上的阿佛洛狄 忒的愛情寶帶正在起作用。過了一會，宙斯溫和地說：「如果你和我的意見 一致，那麼波塞冬很快就會同意並支持我們的立場。如果你真心誠意的話， 那就去叫伊里斯給波塞冬捎信，請他離開戰場回宮殿去。叫福玻斯；
阿波羅快去治癒赫克托耳的傷，給他增添新的力量！」 赫拉驚得臉色都變了，不得不離開了愛達山峰，來到奧林匹斯聖山， 走進諸神正在用餐的大廳。神衹們恭敬地從座位上站起來，向她舉杯進酒。 她接過女神忒彌斯的酒杯，美美地喝了一口酒，然後告訴他們宙斯的命令。 阿波羅和伊里斯急忙遵命離去。伊里斯飛到混亂的戰場上。波塞冬聽到他哥 哥的命令，心中很不高興。「這是沒有道理的，因為我跟他平起平坐，不相 上下。當年抽籤劃分權力，我抽中的一份是掌管藍色的海洋，哈得斯主管黑 暗的地獄，宙斯主管輝煌的天空。但大地則為我們共同管理！」 「我能把你這些話如實轉告萬神之父嗎？」伊里斯遲疑地問他。 海神波塞冬思考了一會，大聲抱怨說：「好吧，我走！但是，宙斯必須 明白：他如果反對我，反對保護希臘人的奧林匹斯的神衹，並拒絕作出毀滅 特洛伊的決定，那麼在我們之間一定會燃起不可和解的怒火！」說着他轉身 離去，很快便沉入了海底。 宙斯派他的兒子福玻斯；阿波羅來到赫克托耳身邊。阿波羅看 到赫克托耳已不再躺在地上，而是坐了起來，原來宙斯已經給了他力量，使 他甦醒過來。赫克托耳感到身上不再冒冷汗，呼吸也順暢多了，四肢也可以 活動了。當阿波羅滿懷同情地走到他的面前時，他悲傷地抬起頭說：「仁慈 的神衹啊，你對我這麼關心，來看望我，你究竟是誰呀？你是否聽說，英勇 的埃阿斯用一塊巨石擊中我的胸部，阻止我取得戰爭的勝利？我原以為逃不 過厄運，今天就會去地府見冥王哈得斯了！」「請放心吧！」阿波羅回答說，「我 是宙斯的兒子福玻斯，是他派我來保護你，就像我從前幫助你一樣。我要揮 舞手上的寶劍，為你開路。你登上自己的戰車吧，我幫你把希臘人趕入大海！」 赫克托耳聽完阿波羅的話，馬上跳起來，躍上戰車。希臘人看到赫克 托耳飛一般撲了過來，頓時嚇得呆住了。最先看到赫克托耳的是埃托利亞人 托阿斯，他即刻將他看到的告訴那些王子。「天哪，真是出了奇蹟。」他大聲 叫道，「我們都親眼看到赫克托耳被忒拉蒙的兒子用巨石擊倒，但他現在又 站了起來，駕着戰車沖了過來。這一定是宙斯在援助他！你們快聽我的勸告， 命令部隊都退回戰船，讓最勇敢的人跟我們在這裡抵擋他的進攻。」 英雄們聽從他明智的勸告。他們召喚最勇敢的戰士們，迅速聚集在兩 位埃阿斯、伊多墨紐斯、邁里俄納斯和透克洛斯的周圍。其餘的士兵們則在 他們的掩護下撤退到戰船上。同時特洛伊人以密集的隊伍沖了過來。赫克托 耳高高地站在戰車上，率領士兵們前進。阿波羅隱身在雲霧中，手持可怕的 盾牌，指引赫克托耳勇往直前。希臘英雄們嚴陣以待，雙方高聲吶喊。不一 會兒，投槍紛飛，弓弦作響，在短兵相接中，特洛伊人箭不虛發，因為福玻 斯；阿波羅始終跟他們在一起。只要他揮舞金盾，在雲中咆嘯，希臘 人就嚇得心驚膽戰，束手無策，不知如何防衛。 赫克托耳大顯身手，首先打死了俾俄喜阿人的國王斯提希俄斯，然後
又刺死梅納斯透斯的忠實朋友阿爾刻西拉俄斯；埃涅阿斯殺死雅典人伊阿索 斯和洛克里斯人埃阿斯的異母兄弟墨冬，繳下他們的武器和鎧甲。墨喀斯透 斯在波呂達瑪斯的手下喪命。波呂忒斯殺死厄喀俄斯，克洛尼俄斯被阿革諾 耳刺死。得伊俄科斯正從陣地上逃跑，被帕里斯用槍投中，槍從後背直透前 胸。正當特洛伊人忙於剝取陣亡將士的鎧甲時，希臘人亂作一團，向壕溝和 寨柵潰逃，有些已經退到了圍牆後面。這時，赫克托耳大聲鼓勵特洛伊人： 「放下那些穿着鎧甲的屍體，快去搶占戰船！」他叫喊着，駕着戰車朝壕溝
奔去，特洛伊的英雄們都駕着戰車跟了上來。