苏柏丽

演员 原图连结 来源出处

苏柏丽是香港著名配音演员、配音导演。代表作品: 花样年华，喜剧之王，神鬼无间三部曲，功夫，少林足球，食神，独家试爱，十分爱，72家租客，白蛇传说，东成西就2011等等。

苏柏丽的外公是中国大名鼎鼎的京剧四大名旦荀慧生，但从小跟随姥姥在天津长大，她早期跟赵灵芝学习配音,赵是她的启蒙老师! 后来跟了王蕙君之后, 配音技巧和感觉都有很大的进步,在95年进入无线电视台配音至今参与了大量的电视剧配音制作,从95年到今日都属于自我摸索的过程。

目录

工作范畴

• 影视国、粤语配音广告、旁白国、粤语配音
• 配音培训导师
• 配音监制、配音导演
• 演员台词指导
• 1995年，苏柏丽进入TVB后，主要的工作就是配TVB海外发行的港产剧集及娱乐节.

个人经历

苏柏丽1990年从天津移居香港后，投入配音行业。在1995年，苏柏丽加入了香港无线电视广播有限公司(TVB)国语配音组，服务了十五年，2009年，因健康问题离开TVB，然后去了国外疗养了一段时间。她在TVB配的最后一部电视剧便是《宫心计》，熟悉苏柏丽的朋友仔细听能听出她是带病配完这部戏的。

苏柏丽回国后，在2011年创办“北京丽音留香文化传播有限公司”。并且开办了配音培训班，希望通过自己的努力，不断的为配音行业培训更多配音人才，也希望配音能够让大众知道，让配音员得到更多的关注。

时势做英雄

上世纪90年代正是香港电影电视的繁荣时期，使得国语配音行业得到了更大的发展，与此同时造就出一大批优秀的国语配音员，苏柏丽、张艺等就是其中的表表者。入行初期，苏柏丽配音多是配一些泼辣、尖叫的角色，印象最深刻的当属《大话西游》里面的瞎子，虽然当时只是个新人，但已表现出其优秀配音员的天赋。

与多位资深配音员张艺、杜燕、潘宁、李娟、邢金莎、卢坤、黎弘和、谭王鸿、刘印生、周莹、小小、张济平、蔡济生等一起用他们的声音塑造了一个个性格鲜明的人物，创造了一个又一个经典港剧。尤其是上世纪90年代的武侠剧，《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》、《碧血剑》等等，给我们留下的不仅是经典的影视作品，更是那些值得怀念的声音，那些声音已经很难在同一个时间出现在同一部作品中了。

为香港多位著名演员的固定配音员

值得一提的是苏柏丽在95版《天龙八部》中分别为阿朱、钟灵、钟灵的母亲以及西夏公主五个角色配音，不同角色都分别赋予了不同的风格，很难听出是同一个人所配，可说最经典作品。从早期的蔡少芬、宣萱、刘玉翠到佘诗曼、黎姿，苏柏丽都是这些著名演员的固定配音员。尤其是给黎姿、佘诗曼、宣萱和刘玉翠的配音是最为大陆观众所熟悉的了。刘玉翠俏皮的表演风格加上苏柏丽的声音，可谓是相得益彰。佘诗曼无论是《法证先锋2》的沉着的马国英，还是《绝代商骄》里的典型港女形象，苏柏丽都拿捏的相当准确。以至于多年来，很多大陆观众都认定了佘诗曼就是这个声音。在某电视台综艺节目中苏柏丽和佘诗曼终于见面了，第一次人声合一，她们最后的拥抱让双方的粉丝一直津津乐道。

配音作品

主要的电影配音作品:

• 《喜剧之王》 配张柏芝、
• 《花样年华》 配张曼玉、
• 《下一站天后》 配蔡卓妍
• 《翡翠明珠》 配容祖儿
• 《低俗喜剧》 配薛凯琪
• 《人约离婚后》 配佘诗曼 等等。

TVB剧集配音经典作品:

• 《鹿鼎记》 配刘玉翠
• 《倚天屠龙记》 配黎姿
• 《寻秦记》 配宣萱
• 《金枝欲孽》 配佘诗曼等等

国语配音领班电影作品:

• 《喜剧之王》
• 《功夫》
• 《长江七号》
• 《少林足球》
• 《我的最爱》
• 《保持爱你》
• 《潜罪犯》
• 《低俗喜剧》
• 《人约离婚后》
• 《烂赌夫斗烂赌妻》
• 《东成西就2011》
• 《我爱香港系列》三部曲
• 《新古惑仔之江湖新秩序》等等。

苏柏丽音色优美，配音技巧更是出类拔萃，最擅长演绎泼辣、刁蛮的女声和小孩子可爱的声音。当然对于柔情的气质美女的声音的演绎也是非常的棒，而且是那种特别有气质的声音。尤其是跟配音员邢金莎搭档角色的时候可以说是琴瑟和谐，两个声音相得益彰，可称之为是一种享受。

最新消息

苏柏丽 原图连结 来源出处

• 大陆古装宫斗剧《延禧攻略》2018年7月份播出后引起热潮，海外点击率破40亿，爱奇艺台湾站每日推出更新剧集后，点击率已突破2000万。

• 港星佘诗曼的旧爱郑嘉颖这厢刚办完婚，她那厢在浙江卫视节目《熟悉的味道》也曝光“另一半”，感性说“一个我、一个你，在屏幕我们合二为一”。原来节目中指的“另一半”是专门帮她配国语对白的配音员苏柏丽，苏柏丽是配音导演、演员，曾帮电影《喜剧之王》、《无间道》、《功夫》配过音而为人熟知。

• 佘诗曼从《金枝玉孽》尔淳小主到《延禧攻略》娴妃，因为台词不一样，苏柏丽说，“我的记忆是跟着她一起成长的，我熟悉到她每一个眉梢、鼻子里哼一下和她的嘴角动一下，我们俩都是同步的，我可以到一个境界是不太看画面，举着对白，我都能对上她的嘴”并开玩笑说：“我一直觉得畲诗曼的脸就是我的脸。”

• “中时电子报”节目中，主持人问佘诗曼这次来节目中想感谢谁？她说，“我想感谢我的另一半，她陪伴着我成长，我们两个加起来是一个完整的佘诗曼”。苏柏丽是天津人，佘诗曼特地做了一道天津的小吃“煎饼果子”让“另一半”品尝，佘诗曼还做一道拿手的广东菜“避风塘炒虾”，她说自己是从餐厅学来的。