打开主菜单

求真百科

科普特字母

科普特字母(Coptic alphabet)是用作记录科普特语,字形源自希腊字母和世俗体字母,是首个记录埃及语的字母文字。不同科普特语方言和次方言的书写系统采用不同科普特字母。

目录

历史

随着基督教传入埃及,在公元3世纪后期不再使用圣书体,世俗体也逐渐消失,文字系统与基督教会的关系变得紧密。公元4世纪,科普特字母被统一化,对沙希地语(Sahidic)有很大的影响。科普特文不在现代社会使用,只会在宗教文件中出现。科普特字母的历史可追溯至托勒密王朝,当时利用希腊字母把世俗体文字音译以记录世俗体的正确发音。公元首2个世纪时,出现以希腊字母纪录埃及语的古科普特文[1],而部分源自世俗体的字母,也在真正的科普特文中出现。

古努比亚字母(Old Nubian alphabet)中源自安色尔字体(Uncial)希腊字母的部分字母,借用了源自世俗体的科普特字母和麦罗埃文

字形

科普特字母是埃及第一个标示元音的文字系统,使以科普特字母写成的文献成为解读早期埃及文字的重要工具。

有些埃及语音节只有响音而没有元音,如果这类音节在沙希地语(Sahidic)中出现[2],便会在以科普特字母写成的音节上方加上横线标示。不同的书吏派系使用有限的附加符号,例如有的把撇号(apostrophe)用来分隔单字和作为附着词素,有的运用分音符或抑扬符(circumflex)表示另一个元音的开端。

科普特字母主要以希腊字母作基础,有24个字母源自希腊字母,另外6或7个(视乎不同方言)由世俗体演化而成。

Unicode编码

在早期版本的Unicode编码中,科普特字母和相似的希腊字母使用相同编码。从2005年的4.1版本起,科普特字母脱离希腊字母,新的科普特文字区块范围是U+2C80至U+2CFF。希腊文字区块包括7个由世俗体演化而成的科普特字母,它们在科普特文中也有出现。

视频

科普特字母 相关视频

欧洲微视点科普特语曾在埃及广泛使用 后来逐渐被阿拉伯语取代
各种古代语言语音:古埃及语,古罗马(拉丁),苏美尔语

参考文献