福地
 |
目录
内容简介
《福地》内容简介：波澜壮阔的资本社会的真实画图，资本家有了百分之五十的利润就会铤而走险，有了百分之百的利润就敢践踏人间一切法律，有了百分之三百的利润就敢冒上绞刑架的危险。人们拜倒在金钱脚下，而金钱又成为导致种种罪恶的根源及人类对真善美的追求。
在这部50余万字的长篇小说中，以当时波兰最大的工业城市、财富追求者心中的“福地”——罗兹为背景，绘写了一副资本社会发展的真实画图，生动而深刻地展现了资本社会里大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米的生存竞争。作家笔下的一群波兰、犹太、德国资本家形象，既有唯利是图、贪得无厌等等共同的本质，又各有发迹的道路和独特的性格。小说有力解释了人物个性的复杂和多样。主人公波兰实业家博罗维耶茨基在事业上的雄心、苦干，在情爱上的虚伪、自私，以及有关人物——从富豪、好友到情妇、未婚妻同他的关系，尤其刻画得准确、鲜明。
作者简介
弗拉迪斯·拉夫·莱蒙特（Wadysaw Reymont 1868～1925）波兰作家。主要作品有长篇小说《福地》和四卷本长篇小说《农民》等。1924年被授予诺贝尔文学奖，获奖理由我们颁奖给他，是因为他的民族史诗《农民们》写得很出色。 弗拉迪斯拉夫莱蒙特出生在凯尔采，是附近9名儿童以采约瑟夫的管风琴之一。他在罗兹度过了童年，而他的父亲已经为了工作，去了更丰富的教区教堂。莱蒙特是目空一切顽固;几年后在当地的学校上学，他被送往他的父亲华沙到照顾他的姐姐和她的丈夫教他的使命。1885年，经过他的检查，并提出制作精良的尾巴大衣，他被授予的二流度身订造他唯一正式的证书的教育。他的家人的烦恼是他不工作的一个单一的一天，成为一个裁缝。相反，他第一个逃跑的工作在省级旅游剧场，然后返回在夏季到华沙的花园影院。如果没有了1美分，他的名字，他随后返回一年后，由于他父亲的关系，讨论了就业，作为门警在一个铁路道口附近16卢布一个月。他逃过两次：在1888年到巴黎和伦敦作为一种媒介，最后到德国，然后又到一家剧院演出。但他没有成功（他不是一个天才演员），他再次返回家园。 弗拉迪斯拉夫莱蒙特1893年，莱蒙特的努力写作有了
内容预览
张 振 辉 弗瓦迪斯瓦夫莱蒙特（18681925）是我国读者熟悉的杰出的波兰现实主义作家，在欧洲和世界文坛有较大的影响。他的代表作《农民》和《福地》不仅在波兰文学史上占有重要地位，而且早已被公认为世界现实主义文学名著。1924年由于他伟大的民族史诗式的作品《农民》而获得诺贝尔文学奖金。 鲁迅先生三十年代在研究东欧被压迫民族文学时，对莱蒙特十分推崇。早在四十年代，我国就已经开始翻译莱蒙特的小说。解放后，他的作品得到了更为广泛的介绍。不久前我国出版了《农民》的新译本。现在我们把他的另一部重要长篇《福地》译介给读者。 一 莱蒙特生活和创作的时代，是波兰被沙俄、普鲁士、奥 …… [1]