理想丈夫
《理想丈夫》是由William P Cartlidge導演,Trevyn McDowell 、Jonathan Firth 、James Wilby主演的愛情喜劇片。
開創我國電影譯製事業的是長春電影製片廠[1]的前身"東北電影製片廠"。東北電影製片廠是1945年日本投降以後在偽滿洲映畫株式會社基礎上開始籌建的,原名為東北電影公司,1946年10月1日正式命名為東北電影製片廠[2]。
目錄
劇情
羅伯特是一個出色的政客,一個受人尊敬的紳士,同時又是他那美麗妻子的理想丈夫。事業成功,家庭幸福對羅伯特來說,似乎一切都是那樣美滿。然而,當遠嫁維也納的席維莉夫人出現在他面前時,一切突然間被打亂了。席維莉威脅他要將他以前不可告人的秘密公之於眾,這下一向鎮定自若的羅伯特亂了陣腳,他只有求助於好友,風流倜儻的格林。格林對女人、時尚、道德、愛情獨有見解,然而,他發現自己卻陷入了更大的麻煩..
職員表
理想丈夫(1998)An Ideal Husband
年代:1998
地區:英國
片長:97 min
導演:William P Cartlidge
編劇:Wlliam P Cartlige
類型:愛情 / 喜劇
製片人:Daniel Figuero
譯製片
譯製片最早叫「翻版片」,又叫「翻譯片」。廣義的譯製片就是指將原版影片的對白或解說翻譯成另一種語言後,以該種語言配音混錄或疊加字幕後的影片。狹義的譯製片單純指的是配音混錄後的影片。配音譯製片製作時,先將原版影片的對白譯成另一種需要的語言;再由配音演員按照原版片畫面中人物的思想感情,用逼真的語調、口型,錄成一條對白聲帶;然後與原版片的音樂、音響效果聲帶混錄成為一條完整的譯製聲帶,用以印製供放映用的拷貝。
視頻
理想丈夫 相關視頻
參考文獻
- ↑ 長春電影製片廠曾是中國最大的夢工廠 ,搜狐,2019-06-16
- ↑ 搜狐文化獨家梳理中國電影譯製片66年,搜狐