李樹冬

筆名晴朗李寒。河北河間人。詩人，俄語譯者^[1]。

中文名：李樹冬

外文名：Володя Wolodia 瓦洛佳

別名：晴朗李寒

代表作品：敵意之詩、阿赫瑪托娃詩全集、英娜·麗斯年斯卡婭詩選

職業：詩人，俄語譯者

學歷：大學

出生地：河北河間

出生日期：1970年

國籍：中國

民族：漢

畢業院校：河北師範學院

目錄 1基本內容

1基本內容

李樹冬1990年開始發表作品。1992年參加工作^[2]。歷任石家莊市輕工經貿公司翻譯，俄羅斯中俄燕山公司翻譯，石家莊市輕工經貿公司翻譯，河北省作協《大眾閱讀報》編輯，省作協《詩選刊》編輯等^[3]。 2009年加入中國作家協會。著有詩集《三色李》《空寂·歡愛》《敵意之

詩》等，譯詩集《俄羅斯當代女詩人詩選》《午夜的繆斯：阿赫瑪托娃詩選》《英娜·麗斯年斯卡婭詩選》，合譯詩集《俄羅斯當代詩選》、《帕斯捷爾納克詩全集》

等，翻譯小說集《孩子與野獸》《我的朋友托比克》。作品曾獲「詩神杯」全國詩歌大賽新生代獎、第六屆華文青年詩人獎、第二屆聞一多詩歌獎、中國當代詩歌獎

（2011-2012）翻譯獎、首屆中國赤子詩人獎等。現居石家莊，自由寫作，翻譯。2012年，創辦晴朗文藝書店^[4]。

詞條標籤：李樹冬