當世界年紀還小的時候

原圖鏈接來自豆瓣網的圖片

《當世界年紀還小的時候》，舒比格哲思童話（全3冊）其中一冊，貴州人民出版社出版。作者：[瑞士] 於爾克·舒比格繪者：[德] 羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納譯者：林雅莉。

內容簡介

洋蔥、蘿蔔和番茄

不相信世界上有南瓜這個東西，

它們認為那只是空想。

南瓜默默不說話，

它只是繼續成長。

這是舒比格的童書代表作。圍繞「天和地」「東西」「動物」「名字」「秘密和魔法」「不一樣的生活」6個讓人浮想聯翩的主題，組成了43篇獨立的故事。

我們會在那些簡單又神秘的故事中發現生命的秘密。比如：動物是從哪裡得到名字的；怎樣才能獲得幫助和幸福；如何找到自己的長處；幸運究竟是什麼……

有心的讀者會發現，書中的故事並非看上去那麼簡單，小故事裡包含了宗教、哲學、社會學、語義學、文學等學科中一些非常重要的命題，只不過作者用了非常樸拙的手法講成了故事。

不管是大人還是孩子，誰拿到手上，都會讀出自己的味道，也都會喜歡得不得了。

作者簡介

[瑞士]於爾克·舒比格（1936-2014）

1936年生於瑞士，成長於瑞士小城奧爾滕，後在蘇黎世當心理治療師，並從事寫作, 為孩子和成人寫書。1965年在大學裡學習過日耳曼語言文學、心理學、哲學。

舒比格是一位富有才華的文藝斜槓青年，先後從事多種職業，在法國南部和科西嘉島當過包裝工、伐木工、園藝工人，也曾做過編輯和出版人，教師。

他寫的大多是奇異古怪、令人深思、有深刻含義的故事，被稱為「瑞士童書作者中的哲學家」。他的代表作《當世界年紀還小的時候》1996年獲德國青少年文學獎、瑞士青少年文學獎。他於2008年獲國際安徒生大獎。

代表作品有《大海在哪裡》《爸爸、媽媽、我和她》《當世界年紀還小的時候》《當世界還不存在的時候》《風過生日》《月亮上的孩子》等。

[德] 羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納

1948年出生於德國斯圖加特，大學期間在慕尼黑學習平面設計。

蘇珊娜被譽為德國zui著名的圖畫書作家。她是一位非常勤奮的創作者，曾為80多本圖書繪製插圖。她自寫自畫的「小兔卡爾」系列，受到了廣泛關注和孩子們的喜歡，被翻譯成了很多種語言，暢銷多個國家。

她於2016年榮獲世界童書zui高獎項「國際安徒生大獎插畫獎」，她也曾3次獲得德國青少年圖書獎。

林雅莉

資深德語譯者，目前定居德國。

讓·雅克·盧梭•兒童文學史

讓·雅克·盧梭^[1]的兒童傳記性小說《愛彌爾》寫於1762年，是世界兒童文學史上第一部把兒童作為具有獨立人格的人來描寫的小說。西方認定18世紀末期為兒童文學的發端期。然而，盧梭認為以幻想方式構成的讀物對孩子會產生有害影響的論斷阻滯了以貝洛、弗朗索瓦和博蒙夫人^[2]（代表作《美妞與怪獸》，1756年）為開端的幻想文學的發展。

視頻