小松拓也(Komatsu Takuya),1977年12月30日出生於日本神奈川縣橫濱市,日本影視男演員、流行樂歌手,畢業於白山高校。代表作品《不知道方向》。
2007年,參加東方衛視選秀娛樂節目《加油!好男兒》的比賽,獲得上海賽區5強、全國20強。2008年度擔任上海外語頻道「音樂物語In Japan」特邀主持人;同年,參加日本語網絡電台節目「NenKomaの喋っCHINA!」;此外,他還參加了東方衛視 《舞林大會》的比賽。
2008年,他與琦琦合作發行專輯《26.7°C》。2009年,推出個人單曲《銀色的夏天》。
時間
劇名
飾演角色
2005
《Serach》
永久
2009
《名殘》
小松拓也具有帥氣陽光的形象,他簡單而又直率,就像偶像劇中的鄰家大男孩;而他對音樂、對表演的執著,又像漫畫中永不服輸的競賽選手,讓人總能感受到他的年輕和衝勁。在歌曲《銀色的夏天》中,小松拓也展現了其遊走於男孩與男人之間的獨特嗓音和他誠摯溫情的歌喉(搜狐評)。
花よりだんごと言えば日本だけでなくアジアでそのドラマを知らない人はいないんじゃないでしょうか?
不僅在日本,而在亞洲是不是沒有不認識《流星花園》的人呢?
その日本版劇中の美作あきら役を演じた阿部力さんは今や日本を代表する若手俳優。
其日劇《流星花園》飾演美作的阿部力是日本代表性的年輕演員。
小松拓也 採訪後記 ——阿部力
そんな阿部さんに今回インタビューが実現出來た事は非常に嬉しい事でした。
對我而言,我非常高興實現了採訪阿部。
さんとは日本出身の僕が中國で、中國出身の阿部さんが日本で頑張っているという違う境遇ながらも非常に親近感を感じる類似點を持ち合わせている部分でも個人的に注目度の高い俳優さんでした。
日本出生的我在中國做工作,中國出生的阿部在日本活躍,雖然阿部和我的環境不太一樣,但是還有一些類似的部分,因此我還能感到親切感,他是我個人注目的演員。
実際の阿部さんはこれでもかというぐらい人柄や性格も良く、非常に誠実で真面目な方でした。
實際上見到的阿部是這麼性格好,非常誠實的,認真的人。
その人格の良さはインタビューしている間、僕を含めたその空間にいたすべての方に伝染し、思わず優しい朗らかな気持ちになれるほど人を包む魅力に溢れていました。
在採訪的時候,在當場的工作員和我都能感受到他的人品,就帶給我們溫柔的明朗的心情,他充滿這樣魅力。
俳優としての経歴は勿論みんなも知っている通り素晴らしい俳優さんだけど、僕が感じた阿部力という人物はとにかく人間的に非常に魅力的でその人となりを好きにならずにいられない。そんなオーラに包まれた方でした。
眾所周知,作為演員的經驗來說,他是個出色的演員,我感受到的阿部力就是作為一個人物也非常有魅力,不停的喜歡上他人品。就是說,他有這樣的氣氛。
また阿部さんが語ってくれたように今後の時代は僕らのように國を飛び越えて活動の幅を広げるアーティストや俳優が増えると思うし、そういう活動の中で色々な文化交流に僕らも積極的に觸れていけたなら嬉しい。
另外,在節目當中,阿部力也談過,我想今後的時代,像我們一樣,超越國家的,擴大活動範圍的藝人或演員會增加。我們也很高興能夠積極地參加這樣活動之間的文化交流。
阿部さんとお話が出來て、僕自身その気持ちが今より一層強くなっています。
そんな自分を再確認出來た事はインタビューが今回実現出來た事以上に自分にとっては収穫でした。
通過跟阿部力的談話,我本人這樣的心情比現在更強烈。
對我來說,實現這一次的採訪,同時再能夠確認這樣的自己是個收穫。
[1]