小李飛刀
《小李飛刀》是由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，焦恩俊、吳京、蕭薔、俞飛鴻等主演的古裝武俠劇。
該劇改編自古龍同名武俠小說，講述了小李探花李尋歡辭官後，與義兄龍嘯雲、青梅竹馬林詩音之間的感情糾葛，與驚鴻仙子楊艷的悲傷之戀，與義弟阿飛的兄弟之情導致的一系列恩怨情仇。
目錄
基本信息
中文名: 小李飛刀
出品公司: 中華電視公司（中國台灣）
製片地區: 中國台灣
首播時間: 1999-08-03
集 數: 42集
類 型: 古裝、武俠
原 著: 多情劍客無情劍
對白語言: 普通話
劇情簡介
明朝中期成化年間，厭倦了官場世俗的文武全才李尋歡遇難之際被武林高手龍嘯雲相救，二人結為義兄弟。李尋歡和林詩音從小指腹為婚，彼此相愛，但是龍嘯雲愛上了義弟之妻，對李尋歡橫刀奪愛，李尋歡遠走他鄉。幾年後李尋歡重新回到中原，無意間與龍嘯雲的兒子龍小雲產生摩擦，於是李尋歡不得以回到李園去面對龍嘯雲和林詩音，於是又產生了一段情與怨、恩與仇，糾葛最終以林詩音和龍嘯雲雙雙身亡完結。其後李尋歡捲入駙馬失蹤案，與金錢幫幫主上官金虹對立，期間認識了驚鴻仙子楊艷，墜入情網，卻仍然以悲劇收尾 。[1]
演職員表
演員表
| 演員 | 角色 | 簡介 | 配音 |
|---|---|---|---|
| 焦恩俊 | 李尋歡 | 全劇 | 官志宏 |
| 吳京 | 阿飛 | 全劇 | 于正昌 |
| 賈靜雯 | 孫小紅 | 全劇 | 魏晶琦 |
| 張辰 | 龍小雲 | 全劇 | 鄭仁麗 |
| 蕭薔 | 林詩音 | 第一部 | 蔣篤慧 |
| 林立洋 | 龍嘯雲 | 第一部 | 趙明哲 |
| 鄭佳欣 | 林仙兒 | 第一部 | 鄭仁麗 |
| 蕭薔 | 莫蘭 | 第一部 | 蔣篤慧 |
| 張明健 | 百曉生 | 第一部 | 王希華 |
| 劉長生 | 天機老人 | 第一部 | 徐建春 |
| 張洪英 | 梅二 | 第一部 | 徐建春 |
| 陳繼銘 | 田七 | 第一部 | 于正昌 |
| 徐鳴 | 趙正義 | 第一部 | 徐建春 |
| 許鴻達 | 心眉 | 第一部 | 陳宗岳 |
| 紀裕光 | 心湖 | 第一部 | 陳宗岳 |
| 鹿峰 | 心鑒 | 第一部 | 徐建春 |
| 楊和平 | 張孝儀 | 第一部 | 王希華 |
| 鄧恩 | 欽差大人 | 第一部 | 王希華 |
| 張京華 | 巴英 | 第一部 | 陳宗岳 |
| 陳虎 | 游龍生 | 第一部 | 陳宗岳 |
| 鄒志謹 | 諸葛神君 | 第一部 | 陳宗岳 |
| 何斌峰 | 五毒童子 | 第一部 | 鄭仁麗 |
| 俞飛鴻 | 楊艷 | 第二部 | 鄭仁麗 |
| 范冰冰 | 杏兒 | 第二部 | 蔣篤慧 |
| 陳凱 | 荊無命 | 第二部 | 趙明哲 |
| 高雄 | 上官金虹 | 第二部 | 徐建春 |
| 任泉 | 上官飛 | 第二部 | 王希華 |
| 戴春榮 | 崔姥姥 | 第二部 | 李映淑 |
| 呂盈盈 | 江南月 | 第二部 | 李映淑 |
| 靳德茂 | 雲王 | 第二部 | 陳宗岳 |
| 葛蕾 | 張太后 | 第二部 | 李映淑 |
| 李虎嶺 | 鬼影兒 | 第二部 | 王希華 |
| 曹志德 | 張順 | 第二部 | 徐建春 |
| 許鴻達 | 白眉道長 | 第二部 | 王希華 |
| 張浩 | 方牙 | 第二部 | 趙明哲 |
| 賈致罡 | 金子光 | 第二部 | 趙明哲 |
| 何思融 | 德安公主 | 第二部 | 蔣篤慧 |
| 侯炳瑩 | 小雪 | 第二部 | 蔣篤慧 |
| 陳立新 | 掌柜 | 第二部 | 于正昌 |
| 釋延豹 | 丁豹 | 第二部 | 王希華 |
| 釋延虎 | 錢虎 | 第二部 | 趙明哲 |
職員表
| 出品人 | 姜良鑒 |
| 製作人 | 姜良鑒 |
| 監製 | 羅雄、林彩香、姜彥光 |
| 原著 | 古龍 |
| 導演 | 袁和平、魯曉威、李瀚韜 |
| 副導演（助理） | 靳德茂 |
| 編劇 | 陳文貴(第一部)、朱羽(第二部) |
| 攝影 | 白煒暉 |
| 配樂 | 聲動錄音室 |
| 剪輯 | 鄭錦棠 |
| 配音導演 | 徐建春 |
| 動作指導 | 袁祥仁 |
| 造型設計 | 吳寶玲 |
| 視覺特效 | 金剪刀後期製作 |
角色介紹
李尋歡
演員 焦恩俊 配音 官志宏
一個傾倒天下多情紅顏的瀟灑浪子，一個重情重義的悲情英雄，一生都被身心的痛苦折磨，卻又不輕易顯示喜怒哀樂，複雜的內心情感全靠眼神表現。出自書香世家，「一門七進士，父子皆探花」，是明憲宗朱見深成化年間探花郎，後由於被胡云冀上奏彈劾，辭官而去。後投身江湖，以其飛刀絕技位百曉生列兵器譜第三。
林詩音
演員 蕭薔 配音 蔣篤慧
李尋歡指腹為婚的表妹，亦是他青梅竹馬的戀人，因李尋歡的相讓之舉嫁與龍嘯雲，造成她一生的悲劇。這是一個讓人傾盡一生想要呵護的女子。舉世無雙的小李飛刀李尋歡為她遠走天涯傷心一生。一代梟雄龍嘯云為她背信棄義殘害兄弟。她的美麗和氣質，從名字里就可以感受得到。
阿飛
演員 吳京 配音 于正昌
「快劍」阿飛，李尋歡之友，疑似沈浪和白飛飛之子。
孫小紅
演員 賈靜雯 配音 魏晶琦
百曉生兵器譜第一「天機老人」孫女，早期喜歡李尋歡，後愛上阿飛，與其一同歸隱。
林仙兒
演員 鄭佳欣 配音 鄭仁麗
武林第一美人，因在新婚當夜被李尋歡休棄，因愛生恨，對李尋歡百般陷害。後欺騙阿飛成為他的戀人。
龍嘯雲
演員 林立洋 配音 趙明哲
李尋歡的救命恩人和義兄，對義弟之未婚妻動心並橫刀奪愛。
音樂原聲
| 歌曲 | 性質 | 作詞 | 作曲 | 主唱 |
|---|---|---|---|---|
| 《小李飛刀》 | 片頭曲 | 盧國沾 | 顧嘉輝 | 羅文（粵語）宣名君（國語） |
| 《沒有我你怎麼辦》 | 片尾曲 | 徐世珍 | 黎沸揮 | 何潤東 |
視頻
焦恩俊武俠經典《小李飛刀》主題曲
幕後花絮
* 在拍摄过程中焦恩俊尝到了袁和平的严酷，一个武打镜头拍两天；贾静雯弃替身不用，以粉拳美腿和吴京真的对打，也是伤痕累累。
* 林立洋在剧中扮演假仁假义的龙啸云。现实生活中，林立洋可是个大大的好人，他的热心是每个人都能感觉到的。热心的林立洋是剧组公认的“奶妈”，他不但经常对同剧演职人员嘘寒问暖，每天买早点给大夥儿吃，就连在同一片厂拍戏别的剧组工作人员，他没有一人不认识。
* 林立洋萧蔷、焦恩俊对戏很过瘾，但压力也极大，每当有哭戏，萧妹妹几秒之内立刻流下眼泪，焦恩俊也眼眶泛泪光，逼得林立洋只好掏喉咙作呕，好刺激眼泪。
* 萧蔷拍武侠戏、吊钢丝是头一回，为了怕伤美女，导演很懂得怜香惜玉，非必要绝不让美女冒险；所以什麽刀裏来、刀裏去的砍杀全由替身何静代劳。可是，一场火烧戏，导演要萧蔷亲自来，吓得萧蔷原本在戏中应该要昏倒，她却忍不住闭著眼睛直发抖，让她花容失色，但效果极佳。
影片製作
1999年3月，《小李飛刀》在無錫開鏡，由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，林彩香、羅雄與袁和平一起製作，編劇朱羽是原作者古龍生前好友，小劇第二部（林詩音死後部分）增添的人物出自他手。影片拍攝地點在浙江橫店影視基地。拍攝過程中在服裝設計和人物造型上刻意雕琢，極力突出青春動感。
影片評價
主演焦恩俊英俊瀟灑已是毋庸置疑，而他那灑脫不羈的舉止中偶爾流露出的柔情，令人在不覺中深深感動，當他與至愛佳人林詩音分別十年後，獨自手捧為詩音所做的雕像， 陷入對往昔的追憶中心馳神往、於渾然忘我中流下兩行清淚之時，觀眾仿佛才真正明白什麼 叫作「黯然銷魂」 。
蕭薔不負寶島第一美女之名，演出了林詩音的風華絕代。吳京的阿飛和賈靜雯的小紅成為一對，算是該劇對原著的一大顛覆，但也滿足了很多觀眾要他們「在一起」的願望。很多觀眾應該也都對俞飛鴻出演的角色「驚鴻仙子」印象深刻，她氣質古典，回眸一笑真有驚鴻一瞥的感覺。這是台灣古裝武俠劇最後的高峰，香港影壇的八爺袁和平擔綱執導，參與演出的兩岸男女演員如今都在華語影視圈有了自己的一席之地，尤其是出道足夠早的范冰冰，雖然當時她在劇中演的依然是個類似於金鎖的丫鬟角色 。