宿洞霄宮
《宿洞霄宮》是北宋著名隱逸詩人林逋的作品之一。
幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大後,曾漫遊江淮間,後隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。天聖六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜諡"和靖"[1]。
林逋墓在建於元代的放鶴亭旁,墓畔曾有林和靖生前所養"鶴皋"的鶴冢。這裡曾被譽為"梅林歸鶴",系清代"西湖十八景"之一。
今存詞三首,詩三百餘首。後人輯有《林和靖先生詩集》[2]四卷,其中《將歸四明夜話別任君》、《送丁秀才歸四明》等為思鄉之作。故宮繪畫館藏有所書詩卷。
“ |
秋山不可盡,秋思亦無垠。 碧澗流紅葉,青林點白雲。 涼陰一鳥下,落晶亂蟬分。 此夜芭蕉雨,何人枕上聞。 |
” |
— [北宋]林逋 |
目錄
簡介
林逋(967年~1028年),字君復,後人稱為和靖先生、林和靖,漢族,奉化大里黃賢村人。
林逋少孤力學,好古,通經史百家。及長,漫遊江淮,40餘歲後隱居杭州西湖,以湖山為伴,相傳20餘年足不及城市,以布衣終身。丞相王隨、杭州郡守薛映均敬其為人,又愛其詩,時趨孤山與之唱和,並出俸銀為之重建新宅。與范仲淹、梅堯臣[3]有詩唱和。
譯文
秋天的大滌山,美景無限,我難以一一遊覽;秋天的大滌山,引起我無限遐思,更難一一形諸筆端。你看,那碧綠的山澗,泉水奔流,帶來了片片紅葉;青蔥的樹林上空,朵朵白雲縈繞飄蕩。一隻飛鳥不知從何處飛來,撲騰騰地衝進了樹陰;夕陽西下,滿山的知了,不停地鳴唱。我想,這美妙的夜晚,雨打芭蕉,聲聲點點,是那麼的悅耳;有誰,將與我一起,在枕上細細地聆聽,聯翩浮想?