因為愛你（中国版）
《因为爱你》是由安建执导，俞飞鸿 、郑卫莉等主演的20集电视连续剧。
该剧主要讲述了漂亮的服装设计师杜丽瑾在得知自己突患绝症后因放不下女儿和丈夫为他们找了一个自己的接班人:善良贤惠的文菲，可三年后痊愈归来时她发现自己并不舍得放弃女儿和丈夫于是以爱的名义与文菲爆发了一场"战争"。
目录
基本信息
中文名称:因为爱你
外文名称:because I love you
其它译名:just for loving you
出品时间:2001年
出品公司:中信文化体育产业有限公司、山东电影电视剧制作中心
制片地区:中国
拍摄地点:中国
发行公司:山东电影电视剧制作中心
首播时间:2001年
集数:20集
每集长度:43分钟
类型:剧情 家庭 爱情温情
上映时间:2001年
剧情简介
漂亮的服装设计师杜丽瑾正当事业辉煌的时候突患绝症，经医生诊断，将不久于人世。面对灾难降临，杜丽瑾首先想到的不是自己，而是深深着恋着自己的丈夫宗林，更放心不下患先天视力障碍的女儿贝贝，她做出了一个深人匪夷所思的决定:在自己剩余的时间里，一定要为女儿找到一个善良的新母亲，为丈夫找到一个体贴的好妻子，尽管这遭到了他人的误解和丈夫的激烈反对，但杜丽瑾执著地不惜采用各种方式达到目的，她以为这是她对丈夫和女儿尽到的最后一份责任。
众里寻她千百度，杜丽瑾的苦心终于有了回报，在她的周密计划下，她过去的同学，善良贤惠的文菲走入了宗林的家庭。
青年医生霍卫东被杜丽瑾的人格精神所感动，冒着巨大的风险，决定带杜丽瑾去加拿大进行治疗，临行前，杜丽瑾与文菲签下"生死契约"，两个女人完成一个家庭的交接，数月后，从加拿大传来了杜丽瑾病逝的消息，灾难终于结束。
在平常琐碎的生活中，特别是文菲对贝贝无微不至的照顾，使宗林对文菲的情感悄悄发生了变化。三年以后，宗林正式向文菲求婚，可就在这时奇迹发生了，杜丽瑾痊愈归国，原来她以为自己无医可治，所以逼着霍卫东向宗林撒谎，她认为只有确切地让宗林和文菲知道自己已经死亡，他们才可能真正的结合。
杜丽瑾的归来使三人陷入了十分尴尬的处境，杜丽瑾就是因为爱，她才付出了这一切，可她活过来了，她不想也不可能放弃自己的丈夫和女儿，而文菲从同情、友情到爱情，她与宗林和贝贝在苦难的磨砺中也建立起深深的感情，她已经是这个家庭不可缺少的一部分，于是，两个最好的朋友，曾经签下"生死契约"的女人，以爱的名义爆发了一场"战争"。[1]
演职员表
演员表
- 杜丽槿-- 俞飞鸿
- 文菲-- 郑卫莉
- 刘涛-- 宗林
- 孙强-- 霍卫东
- 杜丽桦-- 朱娜
- 黄天鸣-- 赵强
- 尚宁-- 赵岩松
- 李宏伟-- 宋钢
- 兰英-- 田美荣
- 田漫云-- 杨杨
- 文菲妈-- 陈励
职员表
- 出品人: 李博伦 、王汉平
- 监制: 韩三平、陈新民
- 导演: 安建
- 副导演(助理): 朱洁
- 编剧: 吕红
- 摄影: 张动
- 配乐: 陈涛
- 剪辑: 张兵苏
- 道具: 张凯
- 美术设计: 赵忠义
- 服装设计: 孟亚荣
- 灯光: 刘运新
- 录音: 丁涛
- 剧务: 陈辉
- 场记: 于洁
- 发行: 孙雷、姜春谦
角色介绍
杜丽槿
演员 俞飞鸿
漂亮的服装设计师，正当事业辉煌的时候突患绝症，经医生诊断，将不久于人世。面对灾难降临，她做出了一个深人匪夷所思的决定:在自己剩余的时间里，一定要为女儿找到一个善良的新母亲，为丈夫找到一个体贴的好妻子，她以为这是她对丈夫和女儿尽到的最后一份责任。
文菲
演员 郑卫莉
杜丽槿的同学，善良贤惠的特质完全符合杜丽槿要找的家庭接班人。在杜丽槿去加拿大前签下了一份"生死契约"，两个女人完成一个家庭的交接。
宗林
演员 刘涛
杜丽槿的丈夫，极力反对她为自己寻找老婆。在以为杜丽槿死后渐渐被文菲的善良贤惠打动并产生了感情。在杜丽槿痊愈回来后陷入了两难。
霍卫东
演员 孙强
杜丽槿的主治医生，被杜丽瑾的人格精神所感动并爱上了她，冒着巨大的风险，决定带杜丽瑾去加拿大进行治疗。
音乐原声
| 歌曲 | 演唱者 | 作曲 | 作词 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 爱为证 | 金学峰 | 徐明 | 陈涛 | 片尾曲 |
幕后制作
《因为爱你》的拍摄剧组是来自香港的，因港台的拍戏方式与内地有很大不同，比如剧本很多时候是到了现场才能拿到，时间非常紧张。演员们都拍得很辛苦，常常一个镜头要拍十几遍，有时在化妆或灯光这种细节上出一点岔子都要重来。在这种情况下，演员有时很难进入状态，所以更需要彼此的沟通，一起创造轻松的氛围。
剧集评价
"在这个荧屏充斥太多流行、太多时尚的时候，观众会在《因为爱你》这个温馨的故事里重新找到真实和感动。"