喀爾巴阡地區木質教堂

喀爾巴阡地區木質教堂位於東歐東部邊境波蘭小波蘭省、喀爾巴阡山省以及烏克蘭利沃夫州、伊萬諾-弗蘭科夫斯克州、外喀爾巴阡州，這處跨國遺產包括一系列由東正教和希臘天主教信仰組織建於16世紀至19世紀的木結構，共16處教堂，8處位于波蘭，8處位於烏克蘭。

教堂簡介

這些木製東正教堂代表隨着時間推移的人種組和形式，裝飾和技術特點四個方面。教堂區分於其他東正教建築傳統，他們與當地傳統元素、他們組織的宇宙起源和象徵交織在一起。這些教堂是建立在一個三方計劃，克服了開放四邊形或八角形穹頂和圓屋頂木質教堂，它們的特點是木製鐘樓，聖像屏，室內彩瓷裝飾以及墓地和閘口裝飾等。

2013年根據文化遺產遴選依據標準(iii)(iv)，波蘭和烏克蘭喀爾巴阡地區的木製教堂被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

世界遺產委員會評價

位於中歐東部邊緣波蘭和烏克蘭兩國邊境的喀爾巴阡山區的跨國遺產有16座木製教堂（tserkvas），它們是在16世紀至19世紀之間由東正教和希臘天主教團體用水平的原木建造的。木製教堂見證了一個獨特的建築傳統，根植於東正教的設計，與當地傳統元素交織在一起，並象徵着他們社區的宇宙起源。木製教堂建築在三面平面上，上面是開放的四邊形或八角形穹頂和圓頂。木製教堂不可或缺的是肖像屏、室內彩飾和其他歷史家具。一些木製教堂的重要元素包括木製鐘樓、教堂院子、門房和教堂墓地。

基督教建築

初期基督教建築反映了當時一些奴隸和貧民，早期基督教雕塑，主要表現在紀念死者、寄託對來世希望的石棺雕刻上^[1]。

基督教於1～2世紀開始流傳。羅馬帝國於313年頒布《米蘭敕令》取得合法地位後，教堂建築逐漸發展起來，羅馬一地就有30餘座。5 至 10 世紀西歐的基督教建築，主要的類型是教堂。早期基督教徒利用羅馬建築作為禮拜儀式之用，沒有固定的教堂型制，其中大部分是將羅馬的巴西利卡改為教堂。教堂平面有圓形和多邊形的。

教會規定：聖壇必須在東端，大門朝西。聖壇為半圓形穹頂所覆蓋，聖壇前設祭壇，祭壇前又增建一橫翼，比較短；與巴西利卡一起形成長十字形平面，稱為拉丁十字，象徵基督受難。一般在巴西利卡前還有一個三面有圍廊的前庭，中央設洗禮池。獨立的鐘樓位於教堂一側，形成完整的群體。這種巴西利卡式教堂^[2]是西歐中世紀天主教堂的原型，典型實例是羅馬聖彼得教堂。

視頻