變化（翟永明詩歌）
作品原文
一
某一天的變化成為永遠
某種原因起因不明
一面鏡子瀰漫了房間
所有的變化在尋找庇護所
樹木在變，然後消失，隨季節
她的手勢，在鏡中，成為太多的事情
你出走，從你的軀體裡
誰來追趕這令人心碎的變化
二
必須傾聽變化的聲音
當我看到年曆潔白地行走
有人在紅色連衫裙下消失殆盡
傾聽變化的聲音使我理智
讓我拉開與生命站立的位置
假裝我是一個頑強的形體
變化的聲音在內部行走
站在鏡前，她成為衰老的品嘗者
她哭喊着，從悲傷中跌下來
當我看到，一對夫妻醒來
整夜忍受着不確定的愛情
蒸發出無休止的談話
年曆潔白的行走，帶來
一點點死亡，畫着圓圈
真實是變化的中心
有人在紅色連衫裙下站立
抽象地站立，稻草人在八月
找到生命和生命之外的所有聯繫
消失殆盡的是一種意識的形體
意識睡着了，形體也悄然無語
必須傾聽變化的聲音
作者簡介
翟永明（1955年-），出生於四川成都，畢業於成都電訊工程學院，現代詩人。[1]
她於1981年開始發表詩作，組詩《女人》以獨特奇詭的語言與驚世駭俗的女性立場震撼文壇，曾獲得「中坤國際詩歌獎·A獎」、意大利Ceppo Pistoia國際文學獎等獎項，被譽為「當今國際最偉大的詩人之一」，代表作有《女人》《靜安莊》等。[2]
在數十年的詩歌寫作中，翟永明一直保持充沛的寫作和思考的活力，每個時期都有重要作品問世，在中國詩壇具有無可置疑的重要性。被普遍認為是中國當代最優秀的女詩人；東方最美麗的女人。[3]
翟永明二十餘年充滿活力的寫作歷程在《翟永明的詩》一書中得以體現。從80年代充滿隱喻和暗示的「自白」詩，到90年代以來將日常經驗、歷史、文化思索冷靜處理、超越具象的寫作，都可以從中找到線索。正如翟永明詩中寫道：「內省的眼睛，長在很多地方。」《女人》組詩、《靜安莊》、《莉莉和瓊》(敘事組詩)、《時間美人之歌》、《十四首素歌》等代表作中，讀者可體察詩人內心的觀察與省思，不僅如此，你也可得到詩歌秘密釀造的甘甜。