危险的旅途

《危险的旅途》作者：[英]约翰·班扬著；奥利弗·汉金编；亚伦·帕利绘，译者：王雁红，类别：文学作品，出版社：四川美术出版社，副标题：《天路历程》绘本版。

文学作品是以语言为工具，以各种文学形式^[1]，形象地反映生活，表达作者对人生、社会的认识和情感，以唤起人的美感^[2]，给人以艺术享受的著作。

图书简介

本书缩编自约翰·班扬的《天路历程》，由奥利弗·汉金（Oliver Hunkin）精心编辑，亚伦·帕利（Alan Parry）绘制插图。

《天路历程》被誉为“英语世界最伟大的寓言小说”，发行量仅次于圣经。原著分为上下两卷。在上卷中，书中的叙述者在梦中看到一个叫作“基督徒”的人正在读一本书。基督徒从书中知道了自己居住的城市将遭天火焚毁，惊恐不已。这时一个叫“传道人”的人指点他必须逃离自己的故乡，前往天国。基督徒背负着人世上的烦忧重担，从此踏上了艰难而勇敢的朝圣历程，为自己也为他人寻找救赎。下卷写的是基督徒的妻子“女基督徒”和孩子们在一个叫作“神勇”的人的指引下，前往永恒国度的历程。

作者简介

约翰·班扬（John Bunyan , 1628 —1688），17世纪英国著名作家、传道人。1628年11月生于英国贝德福郡一个补锅匠家庭，未受过过正规教育。1660年，班扬因信仰缘故被捕，除短暂几次保释外，在狱中待12年之久。在狱中他经历了对亲人的痛彻思念，也曾被死亡的恐惧攫住，甚至对得救的盼望、永生的应许重起疑惑……这些感受使《天路历程》更像一部寓言体心灵自传。

班扬著有《天路历程》、《丰盛的恩典》、《恶人传》、《灵魂城圣战》、《自省》、《奔走天路》和《绝望者的盼望》等书。国内现有多种《天路历程》的译本，如苏欲晓翻译的《天路历程》、王汉川翻译的《天路历程》或陈刚翻译的《天路历程》，各有所长。《天路历程》也曾被改编为绘本，如Joanne Brubaker的版本，或经Oliver Hunkin改编的《危险的旅途》。如需更多认识班扬，请读《丰盛的恩典》，或韦尔曼的《班扬传》。

《危险的旅途：<天路历程>绘本版》译者简介

王雁红，基督徒，全职妈妈，在家教育两个孩子。大学就读于北京师范大学，外语系英语专业。2001-2002于澳大利亚墨尔本大学获得TESOL硕士学位。曾在北京师大附中任英语教师和班主任十余年。自2013年起，致力于与基督徒父母分享如何按照圣经教养儿女，在全国数座城市巡回讲座十余次，受到家长的广泛好评。译有《回到起初的爱》、《危险的旅途：<天路历程>绘本版》等书，曾校订过《慕勒传》的译文。

图书目录

前言

灰心潭

晓谕先生的家

艰难山

大战魔王亚玻伦

穿过死荫的幽谷

浮华城

疑惑城堡

幽暗河

女基督徒的故事

视频