偶像大師 XENOGLOSSIA
 |
《偶像大師 XENOGLOSSIA》是日昇動畫[1] 及Bandai Visual由《偶像大師》當原作所改編的動畫，實際上與大型電玩和XBOX360的原作遊戲為完全不同的作品，是一部機器人動畫，於2007年4月在日本放映，於同年9月撥畢。宣傳詞為「あなたのアイドルになりたい…（想成為你的iDol）」。
由于是套取遊戲版角色原作进行改編，所以名詞上有很多不同之處。如「iDol」原作遊戲是指「偶像」，本動畫中则是「去除隕石用人形機器人」的通稱。雖然劇情中後半段有出現「idol」和「アイドル」兩種意譯的「idol」在使用；而「iDol Master」原作遊戲中是指「製作人（Producer，即玩家）」的最高稱號〔偶像大師〕，而本動畫中則是指上面所說的「iDol的操控者（Master）」。角色设定也做出大幅修改，并且没有沿用原有的声优设定。
目录
機體
- PROMETHEUS1 IMBER
本作主角，駕駛員爲天海春香。
- PROMETHEUS2 NEBULA
駕駛員爲菊地真和水瀬伊織。
- PROMETHEUS3 NUBILUM
駕駛員爲如月千早和萩原雪歩。
- PROMETHEUS4 TEMPESTAS
駕駛員爲雙海亞美和雙海真美。
- PROMETHEUS5 HIEMS
駕駛員爲菊地真。
- EPIMETHEUS
人工量產iDOL，由AI操控，不需要駕駛員。
制作緣由
2005年「街機版 THE IDOLM@STER」剛開始時，運營方 NAMCO 不能預知市場接受度、在企劃時就想藉著跨媒體來宣傳「THE IDOLM@STER」。恰巧當時 NAMCO 正在和 Bandai 協調雙方合併。在此繁忙背景下，運營方 NAMCO 只向負責制作動畫、隸屬於 Bandai 的日昇動畫提出關鍵字「THE IDOLM@STER」，之後就完全放手讓日昇動畫自由發揮。日昇動畫在不了解 THE IDOLM@STER 是什麼的狀況下、將它做成己方擅長的機器人動畫。
遊戲運營方 NAMCO 接著因為忙著發展「Xbox 360版 THE IDOLM@STER」，無暇兼顧動畫的制作過程。運營方和動畫制作方真正碰面，是在動畫制作已經接近尾聲的「THE IDOLM@STER XENOGLOSSIA」第1話試映會時。後來只好將這部偏離「THE IDOLM@STER」旨趣、已經制作完成的動畫，按原定的日期在2007年播映。
符合「THE IDOLM@STER」旨趣、真正意義上的動畫版則是這之後2011年才播映。
制作人员
主題曲
片頭曲
- 微熱S.O.S!!|微熱S.O.S!!（第2話～第15話）
- 作詞：畑亞貴
- 作曲：黑須克彦
- 編曲：大久保薫
- 演唱：橋本みゆき
- 残酷よ希望となれ|残酷よ希望となれ（第16話～第25话）
- 作詞：畑亞貴
- 作曲、編曲：虹音
- 演唱：結城アイラ