亨利·詹姆斯

原圖鏈接來自中國社會科學網

亨利·詹姆斯，OM（Henry James，1843年4月15日－1916年2月28日），英國以及美國的作家。

他出身於紐約的上層知識分子家庭，父親老亨利·詹姆斯是著名學者，兄長威廉·詹姆斯是知名的哲學家和心理學家。詹姆斯本人長期旅居歐洲，對19世紀末美國和歐洲的上層生活有細緻入微的觀察。私生活方面，他終身未婚，有史學家認為他是同性戀者，他與同時代的美國女作家伊迪絲·華頓保持着長期的友誼。

20世紀末，詹姆斯的不少作品被搬上銀幕，如《仕女圖》、《華盛頓廣場》等，受到了廣泛的關注。

目錄

評價

「對亨利·詹姆斯的偉大我從未懷疑過，但在對其人其書了解之前，我無法揣測他究竟有多麼偉大。」；「他早期的小說儘管精妙——但就完美而言，沒有一部能比得上《仕女圖》」；「他屬於舊式的美國」——伊迪絲·華頓

經典視頻

美國文學--亨利·詹姆斯

創作歷程

詹姆斯的文學生涯可以分為三個階段。第一階段聚焦於歐洲與美國之間的明顯差異，以《貴婦畫像》為其巔峰之作。作為美國人，詹姆斯早年在歐洲旅行和生活的經歷，為他提供了觀察歐美社會、歐美人的獨特視角，為小說創作提供了一個主要題材，即他自己說的國際題材——移居國外那些單純、天真、嚴肅、大度的美國人和優雅、聰明、世故、勢利的歐洲人，因文化背景不同在相互接觸過程中產生的種種矛盾和問題。第一階段大部分作品的基本主題都是美國這一新世界的鄉土氣和旺盛生機與歐洲這一舊世界的優雅精明之間的衝突。

詹姆斯文學生涯的第二階段，從《貴婦畫像》出版直到19世紀末，這一階段詹姆斯的小說都不太流行，包括1885-1886年在《大西洋月刊》上連載的《卡薩瑪西瑪公主》和在《世紀雜誌》連載的《波士頓人》。《卡薩瑪西瑪公主》以1880年代盛行的無政府暴力行為作素材，探討了熱愛文化和參與革命之間的衝突。《波士頓人》刻畫的人物或性情乖戾，或熱衷時髦，或「行好事」。在這一階段，詹姆斯把大量精力投入到戲劇創作中。他的戲劇創作開始於1869年至1871年為期刊寫獨幕劇。1882年，他把自己廣受歡迎的中篇小說《黛西·米勒》改編為戲劇。在得到一筆遺產而從為雜誌撰稿中解脫出來後，從1890-1892年，他熱心於重續倫敦舞台，寫了6部戲劇，其中只有一部由他的小說《美國人》改編的劇本上演了。

第三階段是詹姆斯文學創作的最重要時期，收穫了他一生最重要的成就，即在20世紀初出版的三部氣勢宏大的長篇小說《鴿翼》（1902）、《專使》（1903）和《金碗》（1904）。這三部小說被視為詹姆斯文學創作的巔峰，代表着「詹姆斯天才的最後的燦爛花朵……是英語中前所未有的經典性的完美小說，它們把理論和實踐盡善盡美地結合了起來」，可謂開20世紀小說的先河。小說回到了國際題材，更加注重文學形式和個人心理活動的微妙之處，行文風格尤為錯綜複雜。與之前作品中人物眾多、描寫細緻不同，詹姆斯的後期作品往往只有少數人物處於劍拔弩張的情勢中。此外，他一直不懈地追求將主觀體驗注入一種適應性強的散文文體中，採用了越來越含蓄又富於象徵的形象比喻。原來對個人以及人與人之間的兩難處境的考察，也擴展為對社會和文化的關注，他筆下的人物就在對特定的社會文化的關注中為自己的個性和生存而奮鬥。

詹姆斯在創作生涯早期就決心尋求最適合發揮自己才能的創作形式和方法。法國現實主義作家一度是他崇拜的偶像，但他漸漸發現，他們對現實主義中「形象化」的關切似乎已經以某種方式扼殺了理性。而自己欽佩的英國作家喬治·艾略特的小說能把有力的人物描寫和同樣有力的道德觀念結合起來，但美中不足的是，其中缺乏藝術形式和充分的審美生活。他從喬治·艾略特和霍桑那裡繼承了一個信念：文學不應以道德說教為目的，而應該熱情地反映出道德標準。俄羅斯作家屠格涅夫更接近詹姆斯的理想，因為屠格涅夫的綜合性人物刻畫牢固地建立在一個中心道德基礎上，建立在講究藝術結構的勻稱的基礎上。

作品列表

• Roderick Hudson (1875)
• Transatlantic Sketches (1875)
• 美國人，The American (1877)
• 戴茜·米勒，Daisy Miller (1878)
• 歐洲人，The Europeans (1878)
• 仕女圖，The Portrait of a Lady (1881)
• 華盛頓廣場，Washington Square (1881)
• A Little Tour in France (1884)
• 波士頓人，The Bostonians (1886)
• The Princess Casamassima (1886)
• The Aspern Papers (1888)
• The Tragic Muse (1890)
• Guy Domville (play, 1895)
• The Spoils of Poynton (1897)
• What Maisie Knew (1897)
• 碧廬冤孽，The Turn of the Screw (1898)
• In the Cage (1898)
• The Awkward Age (1899)
• 鴿翼，The Wings of the Dove (1902)
• 大使 (小說) (或譯：奉使記)，The Ambassadors (1903)
• The Beast in the Jungle (1903)
• 金碗，The Golden Bowl (1904)
• English Hours (1905)
• The American Scene (1907)
• Italian Hours (1909)