麗江紀略
麗江紀略出自《徐霞客遊記》，遊記是以日記體為主的地理著作，明末地理學家徐弘祖經34年旅行，寫有天台山、雁盪山、黃山、廬山等名山遊記17篇和《浙游日記》、《江右游日記》、《楚游日記》、《粵西遊日記》、《黔游日記》、《滇游日記》等著作，除佚散者外，遺有60餘萬字遊記資料，去世後由他人整理成《徐霞客遊記》。世傳本有10卷、12卷、20卷等數種，主要按日記述作者1613～1639年間旅行觀察所得，對地理、水文、地質、植物等現象，均作詳細記錄，在地理學和文學上具有重要的價值。[1]
目錄
原文
麗江名山牯岡、輦果，俱與臘羅相近。
東北界。
胡股、必烈，俱麗江北界番名。甲戌歲（公元１６３４年），先有必烈部下管鷹犬部落，得罪必烈番主，遁居界上，剽竊為害。其北胡股販商，與西北大寶法王往來之道，皆為其所中阻。
乙亥公元１６３５年秋，麗江出兵往討之。彼先以卑辭驕其師，又託言遠遁，麗人信之，遂乘懈返襲，麗師大敗。麗自先世雄視南服，所往必克，而忽為所創，國人大憤，而未能報也。
譯文
麗江的名山枯岡、葷果，全與猛羅族人相接近。〔東北邊界。〕胡股、必烈，都是麗江北部邊界少數民族的名稱。甲戌年，先有必烈的部下管轄鷹犬部落的，得罪了必烈族的主子，逃居在邊界上，搶劫為害。他北面胡股族的商販，與西北大寶法王往來的通道，全被他從中間阻斷。乙亥年秋天，麗江出兵前去討伐他。他先用卑下恭謹的言辭讓麗江的軍隊驕傲，又假意聲稱遠逃了，麗江人相信了他，於是乘麗江人懈怠時回師偷襲，麗江兵大敗。麗江自從前代祖先起雄視南部邊疆，所到之處必定戰勝，可忽然遭到重創，全體人極為憤怒，但是未能報復。[2]
作者簡介
徐霞客（1587年1月5日—1641年3月8日），名弘祖，字振之，號霞客，漢族，明代南直隸江陰（今江蘇江陰市）人。偉大的地理學家、旅行家、探險家和文學家。徐霞客幼年受父親影響，喜愛讀歷史、地理和探險、遊記之類的書籍。這些書籍使他從小就熱愛祖國的壯麗河山，立志要遍游名山大川。先後遊歷了21個省、市、自治區，「達人所之未達，探人所之未知」，所到之處，探幽尋秘，並記有遊記，記錄觀察到的各種現象、人文、地理、動植物等狀況。歷經34年考察撰寫成60萬字的地理名著《徐霞客遊記》，遊記開篇之日（5月19日）被定為中國旅遊日。徐霞客不僅對地理學有重大貢獻，而且在文學領域中也有很深的造詣。他寫的遊記，既是地理學上珍貴的文獻，又是筆法精湛的遊記文學。他的遊記，與他描繪的大自然一樣質樸而綺麗，有人稱讚它是「世間真文字，大文字，奇文字」。[3]