中国以外新冠肺炎确诊超过六万例，他们浪费了中国人为世界争取的时间

谭德赛讲话

来自北晚新视觉的图片

视频截图

当地时间13日，世卫组织总干事谭德塞表示，已有123个国家地区向世卫组织报告了超过13.2万例新冠肺炎病例，5000人丧生。

谭德塞强调，目前每天报告的病例数量比中国在疫情最严重时期报告的病例还要多，欧洲报告的病例和死亡人数已超过除中国外世界其他地区总和，欧洲现已成为疫情中心。

根据世卫组织最新通报，截至欧洲中部时间13日10时，中国之外122个国家和地区报告新冠肺炎确诊病例51767例，比前一天增加7488例；死亡1775例，增加335例。

谭德塞呼吁，各国必须综合应对，采取检测、追踪接触者、隔离、保持社交距离等措施，以防范疫情蔓延。

“中国、韩国、新加坡和其他国家的经验清楚地表明，大力检测和追踪接触者，加上社交距离措施和社区动员，可以预防感染和拯救生命”，谭德赛表示，任何一个国家，如果看到其他国家发生大规模疫情，以为“这不会发生在我们身上”，那是在犯致命错误。疫情可以在任何国家发生。

另据国家卫健委消息，3月13日，31个省份和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例11例，其中湖北4例，境外输入确诊病例7例（上海4例，甘肃2例，北京1例）。

目前，31省累计报告确诊80824例，现有确诊12094例，治愈出院65541例，死亡3189例。

截至欧洲中部时间3月14日上午10时（北京时间17时），中国以外共135个国家/领地/地区确诊新冠肺炎61518例（新增9751例），死亡共计2199例（新增424例）。

目录

延伸阅读

《纽约时报》这篇文章，让中国人一声叹息

本文系美国《纽约时报》3月13日文章，原题：中国为西方争取了时间，西方却把它白白浪费了

近两周前，我坐飞机从北京到伦敦，我知道该怎么做：下飞机直接自我隔离。我之前住在中国。自1月下旬以来，中国采取了雷厉风行的封锁措施。这清楚地表明，所有居民，甚至是武汉之外的居民，都处于一场全球健康危机之中。北京的登机过程是最后的提醒：两次强制性体温测量和一份电子健康声明，我还必须提供电子邮件地址和两个联系电话。

3月3日

来自快资讯的图片

'

但是，当飞机接近伦敦时，一种不真实感油然而生。航空公司发了一张廉价印刷的纸，仅建议我们在感到不适时拨打国家卫生服务热线。抵达后，没有体温检测，没有健康声明——这意味着我们中如果有人感染了新冠病毒，英国官员很难追踪到我们。我们从飞机上走下来，摘下了口罩，消失在城市中。

此后几天，病毒迅速扩散，欧洲和美国深受其扰。意大利现在处于封锁状态，美国的病例也在迅速增加。股市暴跌。周三，世界卫生组织正式宣布了每个人都已经知道的事情：这是一种全球性流行病。也许当您阅读本文时，伦敦最终不得不执行机场健康检查和申报。

但这改变不了一个事实，即在过去的几周内，美国和欧洲大部分地区对新冠病毒暴发的态度，即便不是消极被动，至少也是漫不经心——让遏制病毒扩散的最佳时机白白溜走。中国遭遇的是一场凶猛的突袭，而西方国家的政府提前几周就收到了通知。

外界似乎认为中国的经历具有其独特性。我想这有很多原因，其中包括觉得中国远在天边，流行病肯定不会传播得这么远、这么快。不过，我认为最重要的是，外界尤其是西方人，总盯着中国的政治体制，这使他们轻视了中国决策的可能价值和重要性。

当中国在1月份实施严厉的封锁和隔离措施时，一些外国主流媒体不仅批评这些措施过度，还说这套做法落后或毫无意义。中国仅用一周多时间建成两所医院，然而对中国这一壮举的惊叹也夹杂着某种不怀好意。而且，当建立隔离中心收容感染者，使他们不会将疾病传播给家人时，这种努力被描述为反乌托邦，或者至少是混乱的。

总的来说，我认为中国的隔离措施得到了民众的支持。政府努力工作以促使人们接受采取强硬措施的必要性。政府用大量的社交媒体帖子、事迹、广告牌、广播节目和文章，让公众认识到病毒的风险。

隔离最严格的时期我就住在中国，也跟发牢骚的精英们交流过。从这些经历我知道，人们对遏制疫情的措施沮丧甚至恼怒，但他们基本上也是支持的。

西方有些人只关注中国如何未能阻止最初的疫情暴发，但却忽略了中国体制行之有效的方面。机场检查体温、保持社交距离或为任何感染新冠病毒的人提供免费治疗，这些都与威权主义无关。

然而，在中国以及后来亚洲其他地方疫情扩散的几周里，太多的国家都在远观，仿佛这一切与他们无关。一些政府因缺乏政治意愿而犹豫不决。有些则似乎掉入了认为中国永远是“他者”的观念，以为中国的经历与我们无关，更不用说提供任何经验教训了。

3月3日

来自快资讯的图片

'

他们真的浪费了中国人为世界争取的时间

正当美国政府因疫情防控不力饱受质疑之时，总统特朗普高调发声，不仅在社交媒体上连发数篇贴文，猛夸自己的团队在应对新冠病毒上“做得非常棒”，还在白宫发表了一通槽点满满的电视讲话，强调新冠病毒是从中国扩散到全世界的“外国病毒”。

然而，病毒对疯狂乱喷的“嘴炮”无动于衷。目前，在检测力度和数据透明度均十分堪忧的情况下，美国新冠肺炎确诊病例已经破千，包括首都华盛顿在内的多地相继宣布进入紧急状态，重大体育赛事全部停摆，国内的担忧、抨击、愤怒声不绝于耳。然而真实的事态究竟严重到什么程度？可能自夸的特朗普并不想了解。但几乎在同一时间，当被问及“是否有的美国人看起来死于流感，但其实可能是死于新冠肺炎？”时，美国疾控中心首次正式承认，存在流感与新冠肺炎混淆处置的情况，“迄今在美国，实际上已经诊断发现一些这样的死亡病例。” 对此，资本市场的雪崩最为诚实：除了抱头关上大门，特朗普政府并没有推出任何系统的抗疫政策，怎么去收拾这个复杂的局面？作为头号强国，应对疫情的反射弧竟如此之长，已经超出了市场容忍的底线。

放眼世界，新冠肺炎正在全球以令人震惊的速度传播。意大利确诊病例超过12000例，其中11日激增2300多例，伊朗确诊病例累积破万。不过两周时间，中国境外新冠肺炎确诊病例就增加了13倍，被感染国家增加了两倍，累积确诊病例超4.4万例。对此，世卫组织总干事谭德赛沉痛表示，新冠肺炎疫情已具有大流行特征，而一些国家面对病毒来袭反应麻木、严重不作为的情况令他“极为担忧”。

这样的“失控”局面，超出很多人的预料。毕竟十多天前的世界还是另一副模样。可危险就真的没有预警吗？显然不是。作为最早遭到新冠肺炎突袭的国家，中国第一时间就为世界拉响了防控警报，为防止疫情扩散蔓延，更采取了一系列“超常规”举措，举国动员、严防死守，付出了巨大代价。然而，中国的付出，并没有得到应有的重视，世卫组织的提醒和警告，也一次次被一些国家当作了耳旁风。中国用巨大牺牲所争取到的这段不算短的“时间窗口”，就这样被眼睁睁地浪费了。

不得不说，面对新冠肺炎疫情，某些西方国家始终抱着隔岸观火的心态，甚至借题发挥落井下石。中国无论采取何种举措，都会遭到西方舆论的狂轰滥炸，“方舱医院是集中营”“封城是限制自由”“举国防疫是专制”等恶意抹黑层出不穷，一些政客和媒体人，更频频发表饱含政治偏见和种族歧视的言辞。中国为世界争取到的宝贵时间，竟成了一些人打嘴炮、泼脏水、看热闹、搞事情的花式表演时段。而除了“关起门来”和“全都怪你”那套，对中国采取旅行及贸易禁令，美国等一些国家并没有真正在防控疫情上做什么准备、花什么功夫，似乎以为靠精神胜利的“灯塔”大法就能将病毒杀死。

更悲哀的是，随着疫情在本国蔓延，“大号流感”的谎言不攻自破，这些人开始意识到新冠病毒的可怕，但到了这个时候，他们最着急的事依然不是去防控、去救人，而是怎么甩锅。毫无根据便迫不及待给中国贴上“疫源国”的标签，“武汉病毒”“中国病毒”喊得山响，恨不得将政治偏见写在脸上，对民众的生命安危反倒不甚在乎。当被问及是否担心新冠病毒离白宫越来越近时，特朗普回答“我一点儿都不担心”，表示还会继续举行集会；欧洲有议员因戴口罩被群嘲，甚至遭到会议驱逐……在反复的自我麻痹中，最佳防控时期被错过。此时，再来回看世卫组织助理总干事艾尔沃德“世界需要中国的经验”的提醒，又有多少人会五味杂陈呢？

事实证明，打嘴炮、搞偏见，靠精神胜利自欺欺人，无法对病毒免疫。如今，一些人开始摘下有色眼镜，正视中国抗疫的表现，也开始反思团结协作的重要性。美国纽约州州长冒着“被总统推特骂”的危险表示，“在中国和韩国，他们每天进行5千到1万次检测，我们一共才做了5千次，这是我们的问题所在”；美国众议院的议员也开始反思应该“早点出手帮助中国”。

对立与封闭解决不了任何问题，在尊重国情、制度差异化的基础上，我们更期待中国方案能对世界各国防疫工作有所启示、有所贡献。大家一起携起手来积极作为，尽一切可能为生命而战。犹记疫情初期，中国第一时间共享病毒基因序列，极大加快了各国药物研发和疫苗研发进程；“战疫”紧要关头，中国提供病毒试剂盒等抗疫物资回馈“山川异域，风月同天”；如今国内疫情得到有效控制，我们的抗疫专家组又飞赴意大利，随机带去了31吨医用防护物资……守望相助的背后，才是对人类命运共同体的深刻理解。

“行有不得，反求诸己。”诚如外交部发言人耿爽的回应，与其把时间花在攻击抹黑、怨天尤人上，不如把时间花在应对疫情、加强合作上。正视现实，和衷共济，人类才能早日战胜疫魔。

视频

全球疫情地图⑰｜中国以外确诊病例超6万例，遍布136个国家和地区

声明

转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。