上帝愛你這麼多
内容简介
上帝的愛無所不在，能夠化平凡生活為喜樂的樂章，可以引領我們面對各樣的挑戰。
在真實的世界裡，人們的生活總是有著高低起伏，有開心的時候，也有難過的時刻，我們如何體會「上帝的愛伴隨著你」並不只是一句抽象的口號？
不用難懂的術語，沒有誇張的概念，奧伯格以他真誠的筆觸，與您分享人們和上帝的愛相遇的故事。因為有上帝，生命是值得享受的，富有意義，充滿盼望，更能將喜樂帶給身旁的人。每一篇故事之間，巧妙的以神的話為您帶來新鮮的活力。
上帝
《聖經》中的“上帝”源於希伯來文[1]“Elohim”，作為基督教的至高神，上帝是宇宙萬物的創造者和主宰，並對人賞善罰惡。最早把“God”翻譯成“上帝”的是利瑪竇，他在1595年編寫的《交友論》中，開始使用“上帝”這個概念來指稱造物主。利瑪竇以基督教的目光閱讀和研究中國典籍時，在中國經典中發現了“天”和“上帝”的概念，認為可以用來翻譯“Deus”；後來，他了解到朱熹將“天”解釋為一種義理，與《聖經》中“Deus”的含義不同，故采用“天主”和“上帝”來翻譯。之後馬禮遜采用“神[2]”一詞進行翻譯。太平天國的傳教士翻譯《聖經》時，“上帝”被廣泛使用。