Making Love Out Of Nothing At All （林志炫演唱歌曲）檢視原始碼討論檢視歷史

《我是歌手》第九期中，林志炫翻唱由Air Supply組合在專輯making love out of nothing at all中的同名主打歌，《making love out of nothing at all》。該曲以其空曠高昂的音線和演唱者天使般高亢美麗激情的歌喉而受到很多人的喜愛，其悲愴的歌詞而被很多電影所引用作為片中曲表達人物感情。

林志炫 原圖鏈接圖片來源

歌曲簡介

中文名稱：Making Love Out Of Nothing At All

歌曲演唱：林志炫

發行地區：中國

歌曲語言：普通話

歌曲歌詞

I know just how to whisper 我明白如何耳語

And I know just how to cry也明白如何哭喊

I know just where to find the answers 我知道哪裡可以找到答案

And I know just how to lie 也知道如何去說謊

I know just how to fake it 我知道如何捏造事實

And I know just how to scheme 也知道如何策劃陰謀

I know just when to face the truth 我知道何時該面對真相

And then I know just when to dream 也知道何時該去做夢

And I know just where to touch you 我知道如何讓你感動

And I know just what to prove 也知道該去證明

I know when to pull you closer 我知道何時該將你拉近一些

And I know when to let you loose 也知道何時該放手

And I know the night is fading 我知道夜晚即將結束

And I know the time's gonna fly 知道時間正在飛逝

And I'm never gonna tell you everything I've gotta tell you

而我絕不會告訴你任何必須告訴你的事

But I know I've gotta give it a try 但我知道該試試看

And I know the roads to riches 我知道致富之道

And I know the ways to fame 也知道成名的路

I know all the rules and then I know how to break'em

我知道所有的遊戲規則，也知道如何打破它們

And I always know the name of the game 我總是知道遊戲的

And I'll never let you fall 我永遠不會讓你失望

And I don't know how you do it 我不明白你是怎麼做到的

Making love out of nothing at all 憑空生愛

Out of nothing at all, out of nothing at all 憑空生愛

Everytime I see you 每當我看見你的時候

when all the rays of the sun are all streaming through the waves in your hair 太陽的所有光線穿越你起伏的發間

And every star in the sky 天上的每顆星星

is taking aim at your eyes like a spotlight 都像聚光燈一樣對準了你的雙眼

The beating of my heart is a drum 我的心跳快如鼓點，它早已迷失

and it's lost and it's looking for a rhythm like you 它正尋覓你的節奏

You can take the darkness from the pit of the night 你能將夜晚的黑暗

And turn into a beacon burning endlessly bright 轉化成無盡燃燒的航標

I've gotta follow it 'cause everything I know 我必須追隨着它，因為我知道這一切

Well, it's nothing 'till I give it to you 如果沒有把它交給你，一切都將成空

I can make the runner stumble 我能夠讓奔跑者摔倒

I can make the final block 我可以製造最後的障礙

and I can make every tackle at the sound of the whistle 然後我可以阻擋進攻，在哨聲響起之際

I can make all the stadiums rock 我能夠讓整個運動場沸騰起來

I can make tonight forever 我能夠讓今晚成為永恆

Or I can make it disappear by the dawn 或者讓他在黎明前消失

And I can make you every promise that has ever been made 我能為你實現每一個曾經許過的諾言

And I can make all your demons be gone 我能為你驅走所有的惡魔

But I'm never gonna make it without you 但是如果沒有你我絕不會去做

Do you really wanna see me crawl 難道你真的想要我跪下嗎

And I'm never gonna make it like you do 我絕對不會讓你做成那樣

Making love out of nothing at all 讓愛一切成空

out of nothing at all 讓愛一切成空

out of nothing at all 讓愛一切成空

out of nothing at all讓愛一切成空

歌手簡介

姓名：林志炫

英文名：TerryLin

生日：1966年7月6日

身高：176cm

體重：63Kg

血型：O型

星座：巨蟹座

學歷：明新工專土木科

出生地：台灣

家中成員: 父親+母親+弟弟+妹妹

嗜好: 唱歌、聽音樂、開車兜風

專長: 歌唱、印刷

最喜歡的顏色:綠、藍

最喜歡的動物:馬

最喜歡的食物:海鮮

最討厭的飲料:酒

最喜歡的香水:CHANEL CO CO

最大的願望: 一切順心如意

最喜歡的歌手:齊秦、喬治邁克、齊豫、許景淳、Oletd Adam、Mariah Carey

最喜歡的演員:哈里邁福特、史恩康納萊、張玉嬿

最喜歡的電影:《絕命追殺令》、《玫瑰戰爭》

最喜歡的電視節目：《火焰挑戰者》

早年經歷

1983年，正在明新工專土木工程科就讀的林志炫，因得到音樂老師的慧眼識才和免費授課而打下了良好的美聲基礎，之後在學校合唱團擔任領唱。而就讀機械工程科的李驥，已開始組練樂隊，並擔任主奏吉他和合音伴唱的角色。機緣巧合之下，林志炫成為了李驥樂團的主唱。二人以組合形式進行各種演出及參加比賽，並在新竹的木船民歌西餐廳駐唱（由民歌手陳屏創辦的台灣民歌運動的產品，以現場駐唱民歌而蜚聲台灣，能在木船民歌餐廳里駐唱，是對歌手實力的一種肯定）。為了歌唱的夢想，他們一直堅持，畢業了，退伍了，工作了，可一直未能如願。

1988年，退伍後的林志炫和李驥繼續在木船民歌西餐廳演出；同年他們參加了木船民歌西餐廳舉辦的同名歌唱比賽（木船民謠歌唱大賽發掘眾多明日之星，不少參賽者成為台灣樂壇的傳奇或娛樂圈中的翹楚，例如張雨生、陶晶瑩、王力宏等等）。為了第一次比賽，李驥寫下了《Just For You》，他的創作才華開始嶄露頭角。

1989年第二次參加木船民歌比賽時，一位美國製作人（當時費翔的製作人）與主管李岳奇（Roger）發現了他們，引薦給喜馬拉雅唱片並很快簽約。但一年過去，唱片公司除了安排了一次試唱就沒有其他進展，沒有發行唱片，雙方結束了合約。

解約的低潮中，二人第三次參加了木船民歌比賽，李驥為此創作了《流星》。決賽時，他們獲得了全場掌聲，卻因被認定為簽約歌手而沒有獲得任何名次。再度遭受重大的挫折，夜不能寐的李驥提筆寫下了《年輕的吶喊》（李驥修改歌詞之後，點將唱片總經理桂鳴玉給這首歌起名《認錯》）。

接二連三的重挫幾乎使他們喪失了信心，一手發掘他們的李岳奇再度向他們伸出了援手。在二人與喜馬拉雅解約後，李岳奇也隨即離開，與韓賢光、官大治一起成立了紅韻音樂公司，貸款為他們進行了《認錯》專輯的錄製。李岳奇還將這對組合引薦給點將唱片，而總經理桂鳴玉則力排眾議以組合形式簽下了二人，使得林志炫和李驥的音樂夢終於實現。

代表作品

散了吧、蒙娜麗莎的眼淚、單身情歌、鳳凰花開的路口、輸了你贏了世界又如何、沒離開過、浮誇。

成就及榮譽

入圍第四屆金曲獎最佳演唱專輯

入圍第六屆金曲獎最佳演唱組

五次入圍金曲獎最佳國語男演唱人 榮膺第十屆華鼎獎最佳男歌手

榮膺第八屆港澳台慈善愛心獎

社會活動

癌症希望基金會

1998年11月，參加德桃癌症關懷基金會舉辦的「萬人祈福聖誕樹」網站啟用典禮，並擔任癌症關懷大使歌手。林志炫作為台灣癌症希望基金會（原癌症希望協會）發起人之一，一直擔任協會董事。

為基金會創作並演唱了會歌《我希望》；每年年底巡迴台灣各大醫院，作為音樂大使參加協會發起的「癌症關懷、聽希望在唱歌」關懷音樂會，同時也作為關懷團一員參加協會發起的歲末關懷活動，到病床前為每個正在與癌症奮戰的患癌家庭送上禮物與擁抱；與其他董事一起合拍公益廣告，宣傳募款活動。

2013年12月12日，林志炫在香港獲頒第八屆港澳台慈善愛心獎。

社會評價

林志炫的嗓音擁有細膩真摯、高亢透亮的特質，再加上乾淨零污染帶有書卷氣質的音色，使他的歌聲極富穿透力與亮度，他的聲音並非一成不變，既可以漂亮華麗，也可以柔和平緩，但是他的歌聲一直是乾淨而又獨特的，辨識度極高。在天賦之外，林志炫還有極強的現場演唱功力、獨步歌壇，這讓他能夠準確捕捉到歌曲中想要呈現的音樂本真，並通過自己的演唱，將其真實清晰的傳達給聽眾（騰訊娛樂、人民日報海外版、新浪娛樂、《精品》、人民網環球人物、搜狐音樂、韓紅綜合評）。

林志炫的歌是清涼、淡泊的，即使是悲傷的情歌，他亦能唱得像個吟遊詩人般，清清淡淡的，悲傷隱藏在歌聲里，淡淡的情緒掩飾深沉的痛。在林志炫的音樂里只能聽到輕愁，也許天生如此，他的唱片非常適合重播又重播地聆聽再三（北方網、《精品》評）。

林志炫說話輕聲慢語，唱的是「紳士情歌」，是一個紳士的情歌詩人，從不以緋聞炒作自己、從不以做秀宣傳自己，他一直安安靜靜地唱歌，沒有噱頭、沒有劇情、沒有爆點，可他依舊能只憑歌聲打動觀眾，是紛擾的舞台中難得的純淨「天籟之音」（金羊網羊城晚報、新浪娛樂、新快報評）。

林志炫是靈魂的演唱創作者（韓賢光評），他喜歡翻唱，在他名下的「曲庫」中，經他翻唱和由他首唱的曲目數量幾乎相差無幾。更為難得的是他的翻唱充滿了迷人的聲音表現力，懷舊感和新鮮感同時撲面而來（北京青年報評），他就像音樂的魔法師，每首歌都有自己的味道（胡海泉評）。