鮮檢視原始碼討論檢視歷史
鮮 |
鮮(拼音:xiān)是漢語通用規範一級漢字(常用字) 。此字始見於西周金文,古字形從魚從羊,羊肉和魚肉都是味道鮮美的食物,本義為新鮮味美。許慎《說文解字》則認為此字「從魚,羴(膻的異體字)省聲」,本義為魚名,又指活魚、鮮魚,又指新殺的魚鱉鳥獸,引申為新鮮、鮮明。以上義讀xiān。「鮮」又假借為「尟」,讀作xiǎn,表示少之義。
基本信息
- 中文名;鮮
- 拼音;xiān,xiǎn
- 注音字母;ㄒㄧㄢ,ㄒㄧㄢˇ平水韻部下平一先,上聲十六銑
- 部首魚筆畫數;8+6
- 五筆;QGUD
(86);QGUH(98)繁體字鮮異體字*鱻、*尟、*尠造字法會意字或形聲字
結 構合體字,左右結構統一碼
基本區 U+9C9C
四角碼2815₁
倉頡碼RMTQ
鄭 碼RUC
字 級;一級(3135)
《說文解字·魚部》:「鮮,魚名,出貉國。從魚,羴(shān)省聲。」許慎把鮮字解釋為一種魚名,出產在貉國。貉國古時指東北地區少數民族的一個邦國。從羊的羊字,許氏以為是羴字的略寫。羴即膻,指羊身上的酸臭氣味。羊為什麼是羴的簡省字,羴與魚字組合是否表示魚的氣味,又解鮮為「魚名」。這樣就說不清楚鮮字究竟是形聲字還是會意字了。
鮮字金文圖1、圖2。篆文作圖3,形體基本相同,只是羊字或在上部,或在右部,都是從魚從羊會意。鮮字是由兩個獨立的象形字「魚」和「羊」組合而成。魚和羊是受人們喜愛的重要食物。《老子》裡面有這樣的說法:「治大國若烹小鮮。」這裡的「鮮」就是魚、活魚。作為「新鮮」這個意思講,是來自於魚本身的特徵,而加上「羊」之後,這種特徵就更加明顯了。古人以羊為味美的食物,於是從味覺上就可以體現「鮮活」「鮮美」「新鮮」的意思,因此有「鮮嫩」「鮮湯」的說法。如果再將這種味覺轉移到視覺上,就有了「鮮艷」「鮮明」「鮮亮」等說法。《易·說卦》中有這樣的用法:「為蕃鮮。」孔穎達解釋是:「鮮,明也,取其春時草木蕃育而鮮明。」這都是在魚味、羊味鮮美的基礎上引申而來的。
「鮮」還有一個異體字作「鱻」,早見於金文(作圖A),其形體結構均由三個「魚」字組成。「魚」是古人最重要的肉食之一,由三「魚」組成的「鮮」字,表示的意義本應是眾魚堆積,形容魚很多的意思。然而古書中不見此義。《說文解字·魚部》:「鱻,新魚精也。從三魚,不變魚。」段玉裁註:「此釋從三魚之意,謂不變其生新也。」可見,許慎所說的「新魚精」的意思是指新鮮的魚,沒有變質的魚。
「鮮」在古文中還被假借作「多少」的「少」,《爾雅·釋詁》中就這樣解釋道:「鮮,罕也。」這時讀xiǎn。《易·繫辭上》說:「君子之道鮮矣。」這個「鮮」就是少、不多的意思。《國語·楚語上》中還有「鮮」「少」連用的情況,如「私慾弘侈,則德義鮮少」。 [1]