行话查看源代码讨论查看历史

• （中央社台北27日电）COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情未歇，各国加速施打疫苗，新加坡预估，9月境内将有8成人口完成接种，届时可望重开边境。此外，韩国研究发现，混打AZ及辉瑞疫苗，中和抗体增逾6倍。
• 美国约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）网站追踪数据显示，截至台湾时间27日上午8时，全球至少416万4189人病逝，至少1亿9456万6584人确诊。

行话(jargon)是指一些特定专业人士之间的用语，为了帮助讨论议题，这些用语当中有许多在发展过程中逐渐简化，例如可能会直接使用缩写而不必附加解释。

• 不同的行业有不同的行话; 在一个领域当中，某个词汇可能会有比标准解释更为精确的定义。
• 体育：在体育赛事转播节目中可听到许多行话，主持人或解说人经常使用特定运动项目中使用的行话来讲评，因此不熟稔此运动的观众可能无法了解。
  • 如：擦板得分（篮球）、deuce（网球）、冲球（撞球）等等。
• 宗教：不同的宗教概念和信条会有不同的行话。如：业（印度教、佛教）、菩提（佛教）、羽化（道教）、三位一体（基督宗教）、大明之神（摩尼教）。
• 医学：特别在手术室或是急救的情况下，行话的使用状况比较普遍，其因是为了能让医疗人员快速地沟通。
  • 在医学领域里，拉丁文（拉丁文化）的词汇普遍地用来代替一般普通的医疗用词，因此患者不易理解。
• 行话，指社会上的一些集团、群体，由于工作上、活动上或其他目的上的共同性，在相互之间交往交流时，会创造、使用一些不同于其他社会群体的词汇、用语或符号。
• 指各行各业的专门用语，是一种社会方言。《儿女英雄传》第十七回：“只听他说怎样的‘安耐磨儿’、‘打底盘儿’、‘拴腰拦儿’、‘撕象鼻子’、‘坐卧牛子’，一口的抬杠行话。”
• 所谓“行话”，就是某个行业经常使用的术语; 有些“行话”外行很难听得懂。
• 社会语言学把这种基于特定的语言社团的语言变体统称为“行话”。
• 行话包括的范围很宽，不局限于某些特定行业、领域或职业团体。

“跳槽”是古代青楼的行话

• 古代声色场所不多，男人想找乐子，很多都会上青楼；但青楼可不像一般窑子，青楼很多女子琴棋书画样样精通，丝毫不比那些大家闺秀差，很多达官贵人、风流才子常常为了青楼女子倾家荡产，一掷千金只为博得美人一笑；然而青楼里不仅流传有许多才子佳人的故事，甚至有些“行话”流传至今，还变成了现代人的口头禅！
• 青楼很多卖艺不卖身的妓女。
• 古代妓女中只有娼妓是卖身的，歌妓，舞妓等妓女一般都是不卖身的，称为清倌人；当然也有两个都卖的，称为红倌人。
• 青楼卖艺不卖身的妓女，接待的都是些达官贵人、风流才子；至于纯粹做皮肉生意的妓院称为“窑子”，档次较低。
• 在古代就有很多男子愿意娶青楼女子为妻，还有很多文人墨客愿意为她们一掷千金；当时青楼的女子一般都会一些琴棋书画、诗词歌赋，有文采、有样貌，如果她们愿意从良，很多男子愿意重金为她们赎身。
• 青楼不仅流传有许多才子佳人的故事，但你一定想不到，现代人有句口头禅竟是来自青楼，那就是“跳槽”；在古代若某男子经常光顾一个女子，后来喜新厌旧更换对像这就叫做跳槽；又或者一个青楼女子一直服侍一个顾客，突然有一天跟妈妈说要跳槽，意思就是想换一个人服侍。
• “跳槽”现在被解释为换工作、换公司。
• 《汉语大词典》解释：“指男女间爱情上喜新厌旧，见异而迁。”徐珂的《清稗类钞》对“跳槽”有很直白的解释：“原指妓女而言，谓其琵琶别抱也，譬以马之就饮食，移就别槽耳。”
• 很多人万万没想到，现在年轻人琅琅上口的“跳槽”，在古代竟然是青楼用语，是指风月场所中男女另寻新欢的行为，中国文字果然博大精深。

其他比较常听到的[行话]

• 1.“上海名媛” 早前因为“共享奢侈品”的“上海(假)名媛”曾在香港掀起一阵讨论，而内地亦有不少网民议论这些“上海名媛”的行径，因而登上今年的10大流行语排行榜。
• 2. 打工人 “打工人”则是就是形容打工的人，是打工仔的自称。这个词汇推出后，连明星、网红都用此梗自嘲。在网上，更有“打工人”发文鼓励对方要努力返工，衍生出许多经典表情包及语录。
• 3. 突击式尽孝 “突击式尽孝”则是讽刺一些子女逢年过节才突然变孝顺仔女。
• 4.U1S1 “u1s1”即是“有一说一”普通话拼音首个字母加数字“you 1 shuo 1”的简写。
• 5.九漏鱼 内地推行9年义务教育，而“九漏鱼”即是指9年义务教育的漏网之鱼，没有完成9年义务教育的人。
• 6. 爷青回 “爷青回”是源自“爷的青春回来了”，用来表达对以前熟悉的事物而表达感慨。
• 7.深藏BLUE 其实，“深藏blue”与蓝色没有关系，是“深藏不露”的谐音。由于“不露”的国语发音与“Blue”相似，因此不少人用“深藏blue”形容人深藏不露。
• 8.七夕蛤蟆 “七夕蛤蟆”起源于今年七夕，有人于网上平台提供“七夕蛤蟆祝福服务”，买家可以购买向单身的朋友传送七夕的祝福讯息服务。卖方会在微信内，向买家指定的朋友发送“七夕蛤蟆”贴图，部分甚至会配上与“蛤蟆”叫声相似的文字：“孤寡孤寡孤寡孤寡……”。这种单身七夕祝福在内地掀起一阵风潮。
• 9. 集美 “集美”的意思是指“姐妹”，因为这两个词语的国语发音相似，意思亦可以引伸为集中美丽、美好之类。
• 10.一起爬山吗 “一起爬山吗”是出自内地电视剧《隐闭的角落》，剧中上门女婿张东升带外父外母去行山时，将两人推落山崖，于是“一起爬山吗”带有“死亡邀约”含意，代表“你想死吗”。

https://www.kobo.com/tw/zh/ebook/mTrXy40FnjCcVaI_1ZcG9w